Genealogie rodiny Lu: čínská osobní jména ve společenských a historických souvislostech
| Thesis title in Czech: | Genealogie rodiny Lu: čínská osobní jména ve společenských a historických souvislostech |
|---|---|
| Thesis title in English: | Lu Family Genealogy: Chinese Personal Names in Social and Historical Context |
| Key words: | čínská genealogie|osobní jména|společenské změny ve 20. století|moderní dějiny Číny|onomastika |
| English key words: | Chinese genealogy|Personal names|20th Century social transformation|modern history of China|onomastics |
| Academic year of topic announcement: | 2018/2019 |
| Thesis type: | Bachelor's thesis |
| Thesis language: | čeština |
| Department: | Department of Sinology (21-KSI) |
| Supervisor: | prof. PhDr. Olga Lomová, CSc. |
| Author: | hidden - assigned and confirmed by the Study Dept. |
| Date of registration: | 26.06.2019 |
| Date of assignment: | 26.06.2019 |
| Administrator's approval: | not processed yet |
| Confirmed by Study dept. on: | 27.06.2019 |
| Date and time of defence: | 07.09.2020 08:00 |
| Date of electronic submission: | 07.08.2020 |
| Date of proceeded defence: | 07.09.2020 |
| Submitted/finalized: | committed by student and finalized |
| Opponents: | Mgr. Ing. Jiří Hudeček, Ph.D. |
| Guidelines |
| Práce se bude zabývat strukturou a významy čínských osobních jmen a jejich adaptací na společenské proměny odehrávající se v Číně za posledních zhruba sto let. Základním pramenem bude genealogie rodiny Lu. Autor se zejména zaměří na strukturu a význam osobních jmen, jak se užívala v období převratných historických změn od konce dynastie Qing do současnosti. Součástí práce bude obecná informace o fenoménu rodové genealogie jiapu a bude podrobně představen pramen, včetně způsobu jeho sestavení.
Vlastní analýzu autor vsadí do shrnutí základních informací o čínských jménech podle literatury. V rozboru také s pomocí odborné literatury přihlédne k obecným otázkám antroponomastiky v aplikaci na česká jména. |
| References |
| PRAMEN:
Lu Kui (2009). Zhonghua Lushi Tongjian. Beijing: China International Culture Press. Literatura: O ČESKÝCH JMÉNECH a JMÉNECH OBECNĚ Pleskalová, Jana. Vlastní jména osobní v češtině. 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2014. Pleskalová, Jana. Vývoj vlastních jmen osobních v českých zemích v letech 1000-2010. Vyd. 1. Brno: Host, 2011. o ČÍNSKÝCH JMÉNECH He Xiaoming (2001). Xing ming yu Zhongguo wen hua. Beijing: Renmin chubanshe XIAO Yaotiian (1987). Zhongguo renming de yanjiu. Beijing: Guoji wenhua chuban gongsi. JONES, Russell (1997). Chinese names: the traditions surrounding, the use of Chinese surnames and personal names. Selangor Darul Ehsan: Pelanduk Publications. Kolmaš, Josef (2015). Jak se Číňané Pojmenovávají. In: Pojednání o věcech čínských. Praha: Vyšehrad, str. 11–18. LI Yü-yüan (2009). Kořeny čínské kultury v lidových tradicích. In Zlata Černá, Olga Lomová eds., Hledání harmonie: studie z čínské kultury. Brno: Masarykova univerzita, Praha: FFUK, str. 13–24. WILKINSON, Endymion P. Chinese History: A New Manual. Cambridge, Mass.: Harvard University Asia Center, 2015 (kapitola věnovaná jménům a odkazy na další literaturu). NING, Yegao a NING Yun. Chinese personal names. Singapore: Federal Publications, 1996. |