Narativní strategie v románech Maria Vargase Llosy
| Thesis title in Czech: | Narativní strategie v románech Maria Vargase Llosy |
|---|---|
| Thesis title in English: | The narrative strategy in the novels of Mario Vargas Llosa |
| Key words: | Hispanoamerický román|Mario Vargas Llosa|peruánská literatura|vypravěč|narativní strategie|struktura románu|Pantaleón a Jeho ženská rota|Tetička Julie a zneuznaný génius |
| English key words: | Hispanic American novels|Mario Vargas Llosa|Peruvian literature|the narrator|narrative strategy|structure of the novel|Captain Pantoja and the Special Service|Aunt Julia and the Scriptwriter |
| Academic year of topic announcement: | 2018/2019 |
| Thesis type: | diploma thesis |
| Thesis language: | čeština |
| Department: | Institute of Romance Studies (21-URS) |
| Supervisor: | prof. PhDr. Anna Housková, CSc. |
| Author: | hidden - assigned and confirmed by the Study Dept. |
| Date of registration: | 03.03.2019 |
| Date of assignment: | 04.03.2019 |
| Administrator's approval: | not processed yet |
| Confirmed by Study dept. on: | 06.03.2019 |
| Date and time of defence: | 09.09.2021 09:00 |
| Date of electronic submission: | 02.08.2021 |
| Date of proceeded defence: | 09.09.2021 |
| Submitted/finalized: | committed by student and finalized |
| Opponents: | Mgr. Dora Poláková, Ph.D. |
| Guidelines |
| Práce se soustředí na rozbor narativní strategie v díle Maria Vargase Llosy na základě komparace tří jeho románů: Tetička Julie a zneuznaný génius (La tía Julia y el escribidor, 1977), Pantaleón a jeho ženská rota (Pantaleón y las visitadora, 1973), Ráj je až za rohem (El Paraíso en la otra esquina, 2003). V úvodu krátce naznačí teoretická východiska, zakotvená v teorii strukturalismu; pojmově se výklad bude průběžně opírat zejména o Gérarda Genetta a Tzvetana Todorova. Autorka zdůvodní výběr děl s ohledem na jejich kompozici. Stěžejní část diplomové práce se zaměří na využití vypravěče v pásmové kompozici vybraných románů: roviny narace, typy vypravěčů a způsob užití konkrétních narativních postupů. Pokusí se také postihnout význam popsaného způsobu vyprávění pro celkové vidění světa v daném románu. |
| References |
| BACHTIN, Michail Michajlovič. Román jako dialog. Praha: Odeon, 1980.
BAL, Mieke. Teoría de la narrativa: una introducción a la narratología. 2a. ed. Madrid: Cátedra, 1985. ISBN 8437605040. DOMÍNGUEZ, Christopher. „El paraíso en la otra esquina“ (recenze). Letras libres, 2003, č. 53. Dostupné z:https://www.letraslibres.com/mexico/libros/el-paraiso-en-la-otra-esquina-mario-vargas-llosa GNUTZMAN, Rita. Cómo leer a Mario Vargas Llosa. Madrid: Ediciones Júcar, 1992. HODROVÁ, Daniela a kol. …na okraji chaosu… Poetika literárního díla 20. století. Praha: Torst, 2001 (kapitola „Pásmová kompozice“). CHARVÁTOVÁ, Anežka. Doslov in VARGAS LLOSA, Mario. Pantaleón a jeho ženská rota. Vyd. 2. Přeložil Vladimír Medek. Praha: Odeon, 2011. ISBN 978-80-207-1357-5. CHARVÁTOVÁ, Anežka. „Rozhovor s Mariem Vargasem Llosou“. In iliteratura.cz [online]. 2003 [cit. 2018-08-05]. Dostupné z:http://www.iliteratura.cz/Clanek/14407/vargas-llosa-mario. ECO, Umberto. Šest procházek literárními lesy: přednášky na Harvardově univerzitě. Olomouc: Votobia, 1997. ISBN 80-7198-248-2. JARQUE, Fietta.“Mario Vargas Llosa. Dos vidas en una novela“ (entrevista). El País (Babelia), 29. 3. 2003. Dostupné z: https://elpais.com/diario/2003/03/29/babelia/1048898350_850215.html KUBÍČEK, Tomáš, Jiří HRABAL a Petr A. BÍLEK. Naratologie: strukturální analýza vyprávění. Praha: Dauphin, 2013. ISBN 978-80-7272-592-2. LAFUENTE, Fernando R. „¿Es aquí el paraíso?“ Revista de libros. Febrero 2019. Dostupné z: https://www.revistadelibros.com/articulos/el-paraiso-en-la-otra-esquina-de-mario-vargas-llosa. MARTÍN, José Luis. La narrativa de Vargas Llosa: Acercamiento estilístico. Madrid: Gredos, 1974. OVIEDO, José Miguel (ed.). Mario Vargas Llosa. Madrid: Taurus, 1982. Pimentel, Luz Aurora. „Visión autoral/visión figural: una mirada desde la narratología y fenomenología“. Acta poética. [online]. 2006, 27 (1), 245 - 271. [cit. 2018-08-05]. Dostupné z:https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/2704972.pdf TODOROV, Tzvetan. Poetika prózy. Přeložili Jiří Pelán a Libuše Valentová. Praha: Triáda, 2000. ISBN 80-86138-27-5. VARGAS LLOSA, Mario. García Márquez: historia de un deicidio. Barcelona: Barral Editores, 1971. VIDMANOVÁ, Anežka. Mario Vargas Llosa: Conversación en la catedral. Ke koncepci tzv. totálního románu. FF UK, 1988 (diplomová práce). WILLIAMS, Rymond L. Vargas Llosa: otra historia de un deicidio. Taurus, 2001. |