Růže v moravské lidové písni

• Thesis title in Czech: Růže v moravské lidové písni
• Thesis title in English: Rose in Moravian folk songs
• Key words: jazykový obraz světa|lidové písně|stereotyp|růže|konotační centrum|etnolingvistika
• English key words: Linguistic Picture of the World|Folk songs|Stereotype|Rose|Connotation Centre|Ethnolinguistics
• Academic year of topic announcement: 2018/2019
• Thesis type: Bachelor's thesis
• Thesis language: čeština
• Department: Department of Czech and Comparative Literature (21-UCLK)
• Supervisor: doc. PhDr. Irena Vaňková, CSc., Ph.D.
• Author: hidden - assigned and confirmed by the Study Dept.
• Date of registration: 14.01.2019
• Date of assignment: 14.01.2019
• Administrator's approval: not processed yet
• Confirmed by Study dept. on: 21.01.2019
• Date and time of defence: 02.09.2020 11:00
• Date of electronic submission: 12.08.2020
• Date of proceeded defence: 02.09.2020
• Submitted/finalized: committed by student and finalized
• Opponents: Mgr. Ondřej Skovajsa, Ph.D.

Guidelines

S teoreticko-metodologickým východiskem v kulturní lingvistice (zejm. v lublinské škole kognitivní etnolingvistiky) se práce pokusí o rekonstrukci stereotypového zobrazení růže v moravské lidové písni. Bude přitom přihlížet k sémantice lexému růže, jak ho podávají české slovníky (výkladové, frazeologické aj.) i zdroje vykládající kulturní symboliku (slovníky symbolů). Autorka nejprve uvede zkoumání do kontextu, jednak co do badatelského přístupu (jazyk a kultura, jazykový obraz světa, stereotyp, konotace; způsoby rekonstrukce stereotypu; květiny v jazykovém a kulturním obrazu světa), jednak co do povahy zkoumaného materiálu (folklor, text lidové písně a jeho poetika; květiny v lidové písni). Poté bude popsán stereotyp růže na základě českého jazykového materiálu (s využitím výsledků bakalářské práce M. Talafúse). V úvahu bude práce brát i kulturní symboliku s růží v české kultuře a literatuře tradičně spojovanou (např. vybrané ukázky z literatury 19. století, květomluva apod.). Jádrem práce bude analýza stereotypu růže v lidových písních ze sbírky F. Sušila (kontexty, metaforika, polohy stereotypu – konotace; kognitivní definice růže).

References

Prameny:
SUŠIL, František, ed. Moravské národní písně: s nápěvy do textu vřaděnými. 3. vyd. Praha: Čin, 1941.
BARTOŠ, František: Dialektický slovník moravský. Praha:Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění, 1906.
BECKER, U. Slovník symbolů. Praha: Portál, 2002 (a další dostupné slovníky symbolů).
ČELAKOVSKÝ, F. L.: Mudrosloví národa slovanského ve příslovích. Praha:LIKA KLUB 1999
ČERMÁK, F. a kol. Slovník české frazeologie a idiomatiky 1–4. Voznice: Leda, 2009.
HALLER, J. Český slovník věcný a synonymický I. Praha: SPN, 1969.
JUNGMANN, J. Slovník česko-německý. Praha: Academia, 1989.
KLÉGR, A. Tezaurus jazyka českého. Praha: NLN, 2007.
Příruční slovník jazyka českého. Praha: SPN, 1935–1955. Dostupné z WWW: .
REJZEK J. Český etymologický slovník. Voznice: Leda, 2015 (příp. další české etymologické slovníky).
Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost. Praha: Academia, 2010.
Slovník spisovného jazyka českého. Praha: Academia, 1960.

Literatura:
BARTMIŃSKI, Jerzy a Irena VAŇKOVÁ. Jazyk v kontextu kultury: dvanáct statí z lublinské kognitivní etnolingvistiky. Praha: Univerzita Karlova v Praze, nakladatelství Karolinum, 2016.
BARTMIŃSKI, Jerzy. Profily a subjektová interpretace světa [online]. Slovo a smysl 2007, ročník IV., č. 8, duben 2017,http://slovoasmysl.ff.cuni.cz/node/264
KOŘENSKÝ, Josef. Rostlinstvo v národních písních, pověstech, bájích a obyčejích. 2. vyd. Praha: Bystrov, 1997. Národní knihovnička. Miscelanea. ISBN 80-85980-10-X.
LAKOFF, George a Mark JOHNSON. Metafory, kterými žijeme. Vydání druhé. Brno: Host, 2014.
MACURA, Vladimír: Znamení zrodu a české sny. Academia, Praha, 2015.
MARČOK, Viliam. Estetika a poetika ĺudovej poézie. Tatran, Bratislava, 1980.
NOWAKOWSKA, Alicja. Róża w języku i kulturze. In: Język a kultura, 16, Świat roślin w języku i kulturze. Wrocław: Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego.
PECHÁČEK, Stanislav. Lidová píseň v životě české společnosti. In PECHÁČEK, Stanislav. Lidová píseň a sborová tvorba. Praha: Karolinum, 2010.
PIEKARCZYK, Dorota. Jazyková kategorizace květin a pojetí tohoto fragmentu skutečnosti ve vědě. In SAICOVÁ ŘÍMALOVÁ, L. (ed.) Čítanka textů z kognitivní lingvistiky II. Praha: FF UK, 2007, str. 45–58.
PIEKARCZYK, Dorota. Kwiaty we wspóczesnym językowym obrazie świata. Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu M. Curie-Skłodowskiej.
TALAFÚS, Martin. Jazykový obraz květin v češtině (Sémantické konotace a prototypy) [online]. Praha, 2013 [cit. 2018-10-28]. Dostupné z: https://is.cuni.cz/webapps/zzp/detail/107654/34498850/?q=%7B"______searchform___search"%3A"talaf%5Cu00fas"%2C"______searchform___butsearch"%3A"Vyhledat"%2C"PNzzpSearchListbasic"%3A1%7D&lang=cs. Bakalářská práce. Univerzita Karlova v Praze.
TYLLNER, Lubomír. Úvod do studia lidové písně. České Budějovice: Pedagogická fakulta, 1989.
VAŇKOVÁ, Irena a kol. Co na srdci, to na jazyku. Kapitoly z kognitivní lingvistiky. Praha: Karolinum, 2005.
VÁCLAVEK, Bedřich. Lidová slovesnost v českém vývoji literárním: památce Arne Nováka. Praha: Václav Petr, 1940. Svazky úvah a studií.
VÁCLAVEK, Bedřich a Robert SMETANA. O české písni lidové a zlidovělé. Praha: Svoboda, 1950. Sebrané spisy / Bedřich Václavek.
ZUDOVÁ, Tereza. Tělesnost v lidové písni: Perspektiva etnolingvistiky a kognitivní poetiky [online]. Praha, 2017 [cit. 2018-11-02]. Dostupné z: https://is.cuni.cz/webapps/zzp/detail/164520/. Diplomová práce. Univerzita Karlova v Praze.