As in the Middle English Romance Sir Gawain and the Green Knight

• Thesis title in Czech: As v textu středoanglického románu Sir Gawain and the Green Knight
• Thesis title in English: As in the Middle English Romance Sir Gawain and the Green Knight
• Key words: as|gramatikalizace|Sir Gawain and the Green Knight|střední angličtina
• English key words: as|grammaticalization|Sir Gawain and the Green Knight|Middle English
• Academic year of topic announcement: 2017/2018
• Thesis type: diploma thesis
• Thesis language: angličtina
• Department: Department of the English Language and ELT Methodology (21-UAJD)
• Supervisor: prof. PhDr. Jan Čermák, CSc.
• Author: hidden - assigned and confirmed by the Study Dept.
• Date of registration: 27.06.2018
• Date of assignment: 27.06.2018
• Administrator's approval: not processed yet
• Confirmed by Study dept. on: 27.06.2018
• Date and time of defence: 10.09.2019 08:40
• Date of electronic submission: 07.08.2019
• Date of proceeded defence: 10.09.2019
• Submitted/finalized: committed by student and finalized
• Opponents: Mgr. Ondřej Tichý, Ph.D.

Guidelines

Diplomová práce zmapuje užití as z hlediska formálního a funkčního – především jako vztažného zájmena, příslovce, předložky a spojky různé míry komplexnosti – tak jak je doloženo v textu středoanglického románu Sir Gawain and the Green Knight. Provede klasifikaci těchto užití a zasadí je do kontextu historického vývoje jednak synchronním srovnáním na materiálu střední angličtiny, jednak diachronním srovnáním užití as v daném textu s jeho užitím jednak ve staré angličtině, jednak v angličtině soudobé.

Středoanglická analýza se kromě srovnání s obrazem as v Middle English Dictionary opře o synchronní srovnání gawainovského užití s užitím as v textech Chaucerových (s využitím chaucerovských glosářů a konkordancí). Východiskem diachronního srovnání bude na jedné straně analýza daného textu, na druhé straně popis užití as v standardních gramatikách staré a současné angličtiny.

Teoreticky bude rozbor zasazen do rámce typologického a gramatikalizačního. Přihlédne přitom jednak ke konkurenci as a dalších synchronně dostupných formálních prostředků pro vyjádření dané funkce v textu a ve střední angličtině, jednak také k počínající konstrukcionalizaci as v komplexních užitích předložkových a spojkových.

Práce bude vypracována v anglickém jazyce.

References

Prameny:

Chaucer Concordance (English Dialect Dictionary (http://sites.fas.harvard.edu/~chaucer/tools/) http://www.columbia.edu/~hfl2110/cconcord.html )

Dictionary of Old English (https://tapor.library.utoronto.ca/doe/)

English Dialect Dictionary (http://eddonline-proj.uibk.ac.at/edd/)

Middle English Compendium (https://quod.lib.umich.edu/m/med/)

Oxford English Dictionary (http://www.oed.com)

Literatura:

Biber, D. et al. (1999) Longman Grammar of Spoken and Written English. London: Longman.

Campbell, L. (1998) Historical Linguistics An Introduction. Edinburgh: Edinburgh University Press.

Curme, G. O. (1912) A History of English Relative Constructions. The Journal of English and Germanic Philology Vol. 11, No. 3 (Jul., 1912), pp. 355-380.

Davidse, Kristin et al. (eds.) (2012).Grammaticalization and Language Change. New Reflections. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company.

Dušková, L. a kol. (1988) Mluvnice současné angličtiny na pozadí češtiny. Praha: Academia.

Fischer, O. et al. (2001) The Syntax of Early English. Cambridge: CUP.

Fried, Mirjam. 2007. “The polyfunctional structure of jestli in spoken Czech”. In F. Štícha & J. Šimandl (eds.), Gramatika a korpus / Grammar and Corpora 2005, 57-67. Praha: ÚJČ AV ČR.

Fried, Mirjam. 2009. “Construction Grammar as a tool for diachronic analysis.” Constructions and Frames 1(2): 261-290.

Fried, Mirjam & Jan-Ola Östman. 2004. "Construction Grammar: a thumbnail sketch." In M. Fried & J-O. Östman (eds.), Construction Grammar in a cross-language perspective, 11-86. Amsterdam: John Benjamins.

Heine, Bernd, and Tania Kuteva (2002). World Lexicon of Grammaticalization. Cambridge: Cambridge University Press: 256-259.

Hopper, Paul J. and Elizabeth Closs Traugott (2003). Grammaticalization 2nd Edition. Cambridge: Cambridge University Press.

Huddleston, R. and G. K. Pullum (2002) The Cambridge Grammar of the English Language. Cambridge: CUP.

Mitchell, Bruce (1987) Old English Syntax. Vols 1 and 2. New York: Oxford University Press.

Mustanoja, T. F. (2016) A Middle English Syntax. Amsterdam: Benjamins.

Quirk, R. et al. (1985) A Comprehensive Grammar of the English Language. London: Longman.