NEJSTARŠÍ ITALSKÉ CESTOPISY

• Thesis title in Czech: NEJSTARŠÍ ITALSKÉ CESTOPISY
• Thesis title in English: The Oldiest Italian travel stories
• Key words: italská literatura|cestopis|duecento|Giovanni da Pian del Carpine|Marco Polo|Odorico da Pordenone
• English key words: italian literature|travel story|duecento|Giovanni da Pian del Carpine|Marco Polo|Odorico da Pordenone
• Academic year of topic announcement: 2017/2018
• Thesis type: diploma thesis
• Thesis language: čeština
• Department: Institute of Romance Studies (21-URS)
• Supervisor: prof. PhDr. Jiří Pelán, Ph.D.
• Author: hidden - assigned and confirmed by the Study Dept.
• Date of registration: 26.03.2018
• Date of assignment: 03.04.2018
• Administrator's approval: not processed yet
• Confirmed by Study dept. on: 05.04.2018
• Date and time of defence: 22.01.2020 09:00
• Date of electronic submission: 13.12.2019
• Date of proceeded defence: 22.01.2020
• Submitted/finalized: committed by student and finalized
• Opponents: PhDr. Magdalena Žáčková, Ph.D.

Guidelines

Práce je zaměřena na nejstarší italské cestopisné relace a klade si otázku vzájemného poměru mezi faktografickou (dokumentární) a „narativní“ (literární) složkou jednotlivých textů. Autorka představí a následně bude analyzovat tyto texty:
Giovanni da Pian del Carpine: Historia Mongolorum (1246);
Marco Polo: Il Milione (1271);
Odorico da Pordenone: Diversae historiae (Il viaggio in Asia, 1330)
Doporučené výkladové schéma: historický kontext, záměr cesty, její itinerář; geneze textu, popř. existence vícero dochovaných verzí, dobová recepce a dnešní četba textu; analýza reprezentativních partií.
Závěr. Konfrontace textů: paralely a rozdíly.

References

GIOVANNI DA PIAN DEL CARPINE, Historia Mongalorum a cura di Giorgio Pullé. Firenze, Tipografia G. Carnesecchi e figli, 1913.
Idem, Storia dei Mongoli, a cura di P. Daffinà et al., Spoleto 1989.
Idem, Historia Mongalorum (Ystoria Mongalorum - secunda redactio), Tournhout, Brepols Publishers, 2011.
Idem, GUILLAUME DE RUBROUCK a RUY GONZÁLES DE CLAVIJO. Putování k Mongolům, Praha, Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1964 (Živá díla minulosti).
PETECH L., I francescani nell'Asia centrale e orientale nel XII e XIV secolo, in Espansione del francescanesimo tra Occidente e Oriente nel secolo XIII. Atti del VI Convegno internazionale, … 1978, Assisi 1979, pp. 215-228.
Giovanni da Pian del Carpine in „Dizionario Biografico Treccani“
(www.treccani.it/.../giovanni-da-pian-del-carpine_%28Dizionario-Biografico)
POLO, MARCO, Il Milione, a cura diD. Ponchiroli, Torino,Einaudi 1977 (I Milenni)
Idem, Il Milione, a cura diR. Allulli , Milano,Mondadori 1982 (I Meridiani )
Idem, Milion, přel Miroslava Mattušová, Praha, SBKLHU 1961 (Živá díla minulosti)
Idem, Milion, přel. Václav Bahník, Praha, Odeon 1989 (doslov Ivan Hrbek).
HORÁK, B., Marko Polo a jeho cestopis, in: Milion, ed. Q. Hodura, B Horák,
Praha, Orbis 1950, s. 5 - 14.
OLSCHI, Leonardo,L’Asia di Marco Polo, Firenze, Leo S. Olschi 1955.
ZORZI, Alvise,Vita di Marco Polo veneziano, Milano, Bompiani, 2000.
ECO, Umberto, Milion: popisovat neznámé, in: týž, O zrcadlech a jiné eseje, Praha,
Mladá fronta 2002, s. 80 - 86.
HRBATA, Zdeněk, Cesty, in: Na cestě ke smyslu, Praha, Torst 2005, s. 440 - 445.
HRBATA, Zdeněk, Exotické místo, in: Na cestě ke smyslu, Praha, Torst 2005, s.
437 - 510.
ODORICO DA PORDENONE. Odorichus: de rebus incognitis : Odorico da Pordenone nella prima edizione a stampa del 1513. Pordenone: Camera di commercio, 1986.
PETRŮ, Eduard. Staročeská cestopis z hlediska genologického, in: Vzdálené hlasy,
Olomouc, Votobia 1996, s. 233 - 245.
GEL František – KOCOUREK, Rostislav, Já bratr Oldřich, Praha, Kvasnička a Hampl 1998 (2. vyd.).
OHLER, Norbert,: Cestování ve středověku, Praha-Jinočany, H&H 2003.
BÁRTLOVÁ, M.: Obraz jako zpráva o neznámém: Český soubor ilustrací Mandevillových cest, in: Odorik z Pordenone: z Benátek do Pekingu a zpět.Setkávání na cestách Starého světa ve 13. - 14. století, Plzeň, Centrum
medievistických studií 2008, s. 137 - 143.
SOMMER, Petr a Vladimír LIŠČÁK. Odorik z Pordenone: z Benátek do Pekingu a zpět. Setkávání na cestách Starého světa ve 13.-14. století : sborník příspěvků z mezinárodní konference, Plzeň 13.-14. listopadu 2006
= Odoric of Pordenone: from Venice to Peking and back : meetings on the roads of the Old World in the 13th-14th centuries : proceedings of the international conference, Pilsen, 13th to 14th november 2006.
Praha: Filosofia, 2008. (Colloquia mediaevalia Pragensia)