Filmová adaptace surrealistického literárního díla (Vítězslav Nezval: Valerie a týden divů)
| Thesis title in Czech: | Filmová adaptace surrealistického literárního díla (Vítězslav Nezval: Valerie a týden divů) |
|---|---|
| Thesis title in English: | A film adaptation of a surreal literary work (Vítězslav Nezval: Valerie and Her Week of Wonders) |
| Key words: | surrealismus|filmová adaptace|Vítězslav Nezval|Vratislav Effenberger|Jaromil Jireš |
| English key words: | surrealism|film adaptation|Vítězslav Nezval|Vratislav Effenberger|Jaromil Jireš |
| Academic year of topic announcement: | 2016/2017 |
| Thesis type: | Bachelor's thesis |
| Thesis language: | čeština |
| Department: | Department of Czech and Comparative Literature (21-UCLK) |
| Supervisor: | Mgr. et Mgr. Blanka Činátlová, Ph.D. |
| Author: | hidden - assigned and confirmed by the Study Dept. |
| Date of registration: | 13.07.2017 |
| Date of assignment: | 14.07.2017 |
| Administrator's approval: | not processed yet |
| Confirmed by Study dept. on: | 06.09.2017 |
| Date and time of defence: | 28.01.2019 08:00 |
| Date of electronic submission: | 19.12.2018 |
| Date of proceeded defence: | 28.01.2019 |
| Submitted/finalized: | committed by student and finalized |
| Opponents: | doc. Mgr. Josef Hrdlička, Ph.D. |
| Guidelines |
| Bakalářské práce se zabývá filmovou adaptací literární předlohy. V práci jsou na základě sekundární literatury porovnány filmová adaptace Jaromila Jireše Valerie a týden divů (1970) s její stejnojmennou románovou předlohou, černým románem Vítězslava Nezvala z roku 1935. V první části bude přiblížena problematika filmové adaptace literárního díla a zavedena základní terminologie. Další část porovnává literárání předlohu s její filmovou adaptací. Následující část nastiňuje problematikou surrealismu v literatuře a ve filmu. Nakonec budou porovnány literární a filmové prostředky, jimiž jsou v obou dílech zachyceny surrealistické movitvy. |
| References |
| Fujaková, Miroslava: Z reči (slovesnej) do reči (filmovej). Valéria a týždeň divov (Intersemiotická komparatívna interpretácia),Česká literatura, Vol. 50, No. 4 (2002), pp. 383-405 Hutcheon, Linda: A Theory of Adaptation, New York: Routledge, 2006. Chatman, Seymour: Příběh a diskurs. Narativní struktura v literatuře a filmu, Brno: Host, 2008. Owen, Jonathan L.: Avant-garde to new wave. Czechoslovak cinema, surrealism and the sixties, New York: Berghahn Books, 2011. Richardson, Michael: Surrealism and Cinema, Oxford: Berg Publishers, 2006. |