Pádové a pomocné partikule v dialektu provincie Kjongsang

• Thesis title in Czech: Pádové a pomocné partikule v dialektu provincie Kjongsang
• Thesis title in English: Case particles and auxiliary particles in the Gyeongsang dialect
• Key words: Korea|korejský jazyk|dialektologie|dialekt Kjongsang|dialekt|gramatika|pádové partikule|pomocné partikule
• English key words: Korea|Korean language|dialectology|Gyeongsang dialect|dialect|grammar|case particle|auxiliary particles
• Academic year of topic announcement: 2016/2017
• Thesis type: Bachelor's thesis
• Thesis language: čeština
• Department: Department of Sinology (21-KSI)
• Supervisor: Mgr. Vladislava Mazaná, Ph.D.
• Author: hidden - assigned and confirmed by the Study Dept.
• Date of registration: 30.05.2017
• Date of assignment: 05.06.2017
• Administrator's approval: not processed yet
• Confirmed by Study dept. on: 14.06.2017
• Date and time of defence: 07.09.2018 08:00
• Date of electronic submission: 12.07.2018
• Date of proceeded defence: 07.09.2018
• Submitted/finalized: committed by student and finalized
• Opponents: PhDr. Tomáš Horák, Ph.D.

Guidelines

Studentka se ve své bakalářské práci bude věnovat tvaru a způsobu užití pádových a pomocných partikulí v dialektu jihokorejské provincie
Kjongsang ve srovnání se standardní korejštinou. Při zpracování bude postupovat následujícím způsobem:
a) Představí specifika dialektu provincie Kjongsang v kontrastu ke standardní korejštině
b) podá základní informace o podobě a užívání pádových a pomocných partikulí ve standardní
korejštině;
c) popíše tvary pádových a pomocných partikulí, které se v regionu Kjongsangdo používají (v různých částech provincie);
d) na příkladech textů (básně, povídky) a úryvků z filmů a seriálů názorně ukáže užití těchto gramatických prostředků v praxi
e) popíše rozdílné tvary a užití výše zmíněných partikulí.

References

Prameny:
Čchingu (Kamarád) [film]. Režie a scénář Kjŏng Täk KWAK. Jižní Korea, 2001.
Ŭngdaphara (Odpověz) 1994, epizoda 5, TV, tvN. 1. listopadu 2013.
KIM, Dong Ri. Pawi (Balvan). Sindonga. 1936, 5(55).
PAK, Kjŏng Ri. Tchodži (Země). Jižní Korea: Maronie Books, 2012.

Literatura:
PUCEK, Vladimír. Gramatika korejského jazyka. Praha: Karolinum, 2005. ISBN 80-246-1004-3.
ČŎNG, Sŏng Hun. A Network Analysis and A Study on The Dialect-Dividing. HAN-GEUL [online]. 2016, 311, 227-256 [cit. 2017-04-29]. Dostupné z: http://www.dbpia.co.kr/Journal/ArticleDetail/NODE06646186
ČŎNG, Čchŏl. Tongnam čijŏkŭi hawi pangŏn kuhwök jŏngu. (Studie o dialektu z jihovýchodního regionu) Ŏmullončchong [online]. 1997, 31(31), 145-250 [cit. 2017-04-29].
I, Pjŏng Gŭn. Kjŏngbuk Tonghä pangŏn jŏngu (Studie o dialektu z provincie Severní Kjongsang). Kukŏgungmunhak [online]. 1981, 86(12), 353-355 [cit. 2017-04-29].
ČCHŎN, Si Gwŏn. Kjŏngbuk čibangŭi pangŏn kuhwök (Rozdělení regionálních dialektů v provincii Severní Kjongsang). Ŏmunhak Tonggwŏn [online]. 1965, (13), 1-12 [cit. 2017-04-29].
Tongnam pangŏn /Jihovýchodní dialekt). Kungnip Kukeowon [online]. Seoul [cit. 2017-04-29]. Dostupné z: http://www.korean.go.kr/nkview/nklife/1998_4/8-6.html
ČHO, Hjŏn Čun. Kjŏngbuk pangŏnŭi kjŏkčosa jŏngu (Studie o pádových partikulích v dialektu provincie Severní Kjongsang). Tägu, 2009. Diplomová práce.
I, Čin Ŭn. Grammaticalization of the Postposition 'Ro' in Korean. Čindžu, 2008. Diplomová práce.