Dynamika jazykových prostředků v současných masových médiích

• Thesis title in Czech: Dynamika jazykových prostředků v současných masových médiích
• Thesis title in English: Dynamics of Language Expression in Contemporary Mass Media
• Key words: dynamika jazyka|jazykové inovace|masová média|mediální diskurz|neologismy|slovotvorba|zpravodajství
• English key words: language dynamics|language innovation|mass media|media discourse|neologism|word formation|reporting
• Academic year of topic announcement: 2016/2017
• Thesis type: diploma thesis
• Thesis language: čeština
• Department: Institute of Czech Language and Theory of Communication (21-UCJTK)
• Supervisor: doc. PhDr. Ivana Bozděchová, CSc.
• Author: hidden - assigned and confirmed by the Study Dept.
• Date of registration: 17.05.2017
• Date of assignment: 07.09.2017
• Administrator's approval: not processed yet
• Confirmed by Study dept. on: 19.09.2017
• Date and time of defence: 10.09.2018 10:30
• Date of electronic submission: 06.08.2018
• Date of proceeded defence: 10.09.2018
• Submitted/finalized: committed by student and finalized
• Opponents: prof. PhDr. Petr Mareš, CSc.

Guidelines

Práce bude věnována srovnání nejnovějších dynamických jevů v psaném a v mluveném jazyce masových médií. Zaměří se na aktuální a přibývající inovační procesy lexikální a slovotvorné, včetně pragmatických a srovná jejich výskyt v psaném a mluveném jazyce. Specifické jevy, na které se práce zaměří, budou upřesněny v průběhu zpracovávání excerpovaného materiálu. Materiál pro rozbor bude založen na jazyce zpravodajství, ke zpracování bude využit mediální archiv společnosti Newton Media (http://www.newtonmedia.cz/cs). Srovnáván bude jazyk hlavního zpravodajského pořadu ČT Události (vysílaný denně od 19 hod) s jazykem titulních stran vybraného deníku (MF DNES) v rámci jednoho kalendářního roku (2016). Tento jazykový materiál zahrnuje 17723 zpráv a 1174 novinových článků. Jako pomocné hledisko budou dále výběrově srovnány příslušné novinové titulky se stručnými titulky (názvy jednotlivých příspěvků) z pořadu Události v témže roce.

References

Literatura:
Čeština doma a ve světě VI, č. 3 a 4, 1998
Čeština doma a ve světě, VIII, č. 3, 2000
Čermák, F.: Frazeologie novinového úvodníku: úzus, funkce a aktualizace. SaS 57, 2, 1996, s. 91–100.
Jazyk, média, politika. Praha: Academia, 2003.
Jirák, J. – Köpplová, B.: Masová média. 2., přepracované vydání. Praha: Portál, 2015.
Junková, B.: Internacionalismy v současné psané publicistice. In: Internacionalizmy v nové slovní zásobě. Sborník příspěvků z konference Praha, 16. – 18. června 2003. Ústav pro jazyk český AV ČR, Praha 2003, s. 106–114.
Junková,, B.: Jazyková dynamika současné publicistiky. Praha: ARSCI, 2010.
Knappová, M.: O kultuře jazykových projevů v televizi. NŘ 53, 1970, s. 155–167.
McLuhan, M.: Člověk, média a elektronická kultura. Brno: Joza, 2000.
Niševa, B.: Inovační procesy v české a bulharské jazykové situaci (na materiálu jazyka médií). Karolinum, Praha 2014.
Osvaldová, B. a kol.: Zpravodajství v médiích. Vyd. 1. Praha: Karolinum, 2001.
Pálenický, J.: Manipulácia pomocou titulkov: nadpis tam, obsah onam. Slovenské pohľady 4: 2007, s. 13–26.

Prošek, M.: Spisovnost, nespisovnost a inovace jazyka v praxi jazykové poradny. NŘ 88, 2005, s. 135–139.
Svobodová, D.: Anglicismy v českých publicistických textech – důvody a způsoby jejich užívání. In: Jinakost, cizost v jazyce a v literatuře. Sborník prací z mezinárodní konference, Ústí nad Labem 1999, s. 165–169
Svobodová, D.: Anglické výrazy v českém publicistickém tisku. NŘ 79, 1996, s. 99–102.
Trampota, T.: Zpravodajství. Vyd. 1. Praha: Portál, 2006.
Valdrová, J.: Novinové titulky z hlediska genderu. NŘ 84, 2001, s. 90–96.
Žantovský, P.: Média na pranýři. Votabia, Praha 2004.


Zdroje:
mediální archiv společnosti Newton Media (http://www.newtonmedia.cz/cs)