Koncept dálnovýchodní medicíny v kompendiu Tongŭi pogam
| Thesis title in Czech: | Koncept dálnovýchodní medicíny v kompendiu Tongŭi pogam |
|---|---|
| Thesis title in English: | The Concept of East Asian Medicine in Tongwi pogam compendium |
| Key words: | Tongŭi pogam|Hŏ Čun|čínská medicína|korejská medicína|dálnovýchodní medicína |
| English key words: | Dongeui bogam|Heo Jun|Chinese medicine|Korean medicine |
| Academic year of topic announcement: | 2016/2017 |
| Thesis type: | Bachelor's thesis |
| Thesis language: | čeština |
| Department: | Department of Sinology (21-KSI) |
| Supervisor: | doc. PhDr. Miriam Löwensteinová, Ph.D. |
| Author: | hidden - assigned and confirmed by the Study Dept. |
| Date of registration: | 11.04.2017 |
| Date of assignment: | 11.04.2017 |
| Administrator's approval: | not processed yet |
| Confirmed by Study dept. on: | 26.04.2017 |
| Date and time of defence: | 30.01.2019 09:00 |
| Date of electronic submission: | 24.12.2018 |
| Date of proceeded defence: | 30.01.2019 |
| Submitted/finalized: | committed by student and finalized |
| Opponents: | PhDr. Tomáš Horák, Ph.D. |
| Advisors: | Mgr. Marek Zemánek, M.A., Ph.D. |
| Guidelines |
| Ve své bakalářské práci se diplomantka bude věnovat lékařskému kompendiu Tongŭi pogam (Pokladnice východní medicíny), které je v dějinách korejské literatury prezentováno jako stěžejní dílo nejen korejské, ale i dálnovýchodní medicíny. Při zpracování bude postupovat následujícím způsobem: Vymezí metodu a rozsah tématu, uvede spis v kontextu dobových kompilací i v kontextu nepříliš obsáhlé lékařské literatury v Koreji, zmíní jeho význam v Koreji i v regionu. Soustředí se na reálný i mytizovaný přínos autora pro korejské lékařství. Pokusí se definovat klíčové pojmy dálnovýchodní medicíny, filosofická východiska a vymezí korejské lékařství a léčitelskou praxi oproti témuž v klasické čínské medicíně. V klíčové části práce se bude věnovat textu knihy, jeho členění, obsahu jednotlivých kapitol apod. V rámci možností se pokusí definovat, v čem je kompendium „korejské“, a zda se nejedná o jednu z retroprojekcí tzv. národní literatury v Koreji moderní doby. |
| References |
| Prameny: Korejské komentované překlady díla Tongŭi pogam dostupné online (čínský originál, korejský a anglický překlad) zvláště: Dongui Bogam in My Hand [online]. [cit. 2017-04-09]. Dostupné z:https://kc.mediclassics.kr/common/main.do HEOL, Jun a Sangwoo AHN. Donguibogam,: principles and practice of eastern medicine. III-1-4, Miscellaneous disorders. Seoul: Ministry of health and welfare, 2012. ISBN 978-89-5970-116-2, 978-89-5970-117-9, 978-89-5970-128-5. 978-89-5970-129-2. Literatura: ANDO, Vladimír. Klasická čínská medicína: základy teorie. 3. české vyd. Hradec Králové: Svítání, 2011. ISBN 978-80-86601-23-6. HO, In-hui. Korean medicine: a holistic way to health and healing. ISBN 978-899-7639-397. HOFFMANN, Petr. Od pramene čínské medicíny. V Praze: Knižní klub, 2007. ISBN 978-80-242-1992-9. CHONG, Won-jo. Celostní medicína a Saamova akupunktura: klasická korejská medicína. Dobřichovice: KAVA-PECH, 2005. ISBN 80-858-5375-2. KIM, Hong-Jae, Yoo-Chang HAN, Myung-Dong KI:Donguibogam or DongUiBoGam: Is It Still a Different Book?- A Study on the Translation of Donguibogam into English Orthography. Dostupné z https://www.jkom.org/upload/31-6%2005(29~39).pdf WAGMAN, Hary: The Essential Teaching of Sasang Medicine. Dostupné z https://books.google.cz/books?id=yXCeDAAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=inauthor:%22Gary+Wagman%22&hl=cs&sa=X&ved=0ahUKEwi1m4yuqZnTAhVBYZoKHWR5BnkQ6AEIGTAA#v=onepage&q&f=false |