Akviziční strategie cizojazyčné literatury ve veřejných knihovnách: srovnávací studie

• Thesis title in Czech: Akviziční strategie cizojazyčné literatury ve veřejných knihovnách: srovnávací studie
• Thesis title in English: The acquisition strategy of foreign-language books in public libraries: A comparative study
• Key words: veřejné knihovny|interkulturní knihovnictví|imigranti|cizojazyčná literatura|akvizice|akvizice cizojazyčné literatury|budování knihovního fondu|Městská knihovna v Praze|Zentral- und Landesbibliothek Berlin
• English key words: public libraries|intercultural library services|immigrants|foreign-language materials|technical services|acquisition of foreign-language books|collection development|Municipal Library of Prague|Zentral- und Landesbibliothek Berlin
• Academic year of topic announcement: 2015/2016
• Thesis type: diploma thesis
• Thesis language: čeština
• Department: Institute of Information Studies and Librarianship (21-UISK)
• Supervisor: PhDr. Radka Římanová, Ph.D.
• Author: hidden - assigned and confirmed by the Study Dept.
• Date of registration: 13.06.2016
• Date of assignment: 13.06.2016
• Administrator's approval: not processed yet
• Confirmed by Study dept. on: 17.08.2016
• Date and time of defence: 11.09.2017 09:00
• Date of electronic submission: 24.07.2017
• Date of proceeded defence: 11.09.2017
• Submitted/finalized: committed by student and finalized
• Opponents: doc. Jindřich Marek, Ph.D.

Guidelines

Diplomová práce se zabývá problematikou cizojazyčné literatury ve veřejných knihovnách, se zaměřením na beletrii. Prácevychází z metody komparace a kvalitativního výzkumu. Pro komparaci byly vybrány tyto knihovny: Městská knihovna v Praze a Zentral- und Landesbibliothek Berlin. Autorka stanoví několik hypotéz, které budou vycházet z jejích teoretických znalostí, obohacených konkrétní studijní literaturou i obecných představ o rozdílech mezi Berlínem a Prahou. Dojde k prozkoumání situace v obou knihovnách a budou porovnány i vybrané kvantitativní parametry. Sběr dat bude proveden na místě, a to kombinací analýzy datových zdrojů (statistické výkazy, dolování dat z knihovnického systému) a polostrukturovaných rozhovorů s klíčovými osobami akvizičního procesu. Cílem práce je zjistit, zda mají veřejné knihovny v těchto hlavních městech speciální proces výběru a získávání cizojazyčné literatury a jaká jsou kritéria výběru cizojazyčné literatury do knihovního fondu. Na závěr autorka provede kritické zhodnocení získaných poznatků.
Diplomová práce bude připravena v souladu s platnými vnitřními předpisy FF UK a dalšími metodickými pokyny a normativními dokumenty.

References

CHAPMAN, Liz. Managing acquisitions in library and information services. 3rd rev. ed. London: Facet, 2004. 150 p. ISBN 1-85604-496-3.

GARDNER, Richard K. Library collections: their origin, selection, and development. New York: McGraw-Hill, 1981. 354 p. McGraw-Hill series in library education. ISBN 0-07-022850-7.

Multicultural Communities: Guidelines for Library Services [online]. The International Federation of Library Associations, 2009 [cit. 2016-04-15]. Dostupné z: http://www.ifla.org/files/assets/library-services-to-multicultural-populations/publications/multicultural-communities-en.pdf.

PRUCKOVÁ, Lenka, Eva JANIŠOVÁ, Vladana PILLEROVÁ a Vít RICHTER. Podpora doplňování literatury pro potřebu rozvoje jazykových dovedností obyvatel a pro potřebu migrantů a národnostních menšin: Průzkum [online]. Praha: Národní knihovna ČR, 2013 [cit. 2016-04-15]. Dostupné z: http://files.ukr.knihovna.cz/200000096-8107d83f73/pruzkum_doplnovani_zprava.doc.