La présence cachée de Romain Gary dans l’œuvre d’Émile Ajar

• Thesis title in thesis language (French): La présence cachée de Romain Gary dans l’œuvre d’Émile Ajar
• Thesis title in Czech: Skrytá přítomnost Romaina Garyho v díle Émila Ajara
• Thesis title in English: Hidden Presence of Romain Gary in Work by Émile Ajar
• Key words: Romain Gary|Émile Ajar|francouzská literatura|pseudonym|mystifikace|literární kritika
• English key words: Romain Gary|Émile Ajar|French literature|pseudonym|mystification|literary criticism
• Academic year of topic announcement: 2015/2016
• Thesis type: diploma thesis
• Thesis language: francouzština
• Department: Institute of Romance Studies (21-URS)
• Supervisor: prof. PhDr. Eva Voldřichová - Beránková, Ph.D.
• Author: hidden - assigned and confirmed by the Study Dept.
• Date of registration: 22.03.2016
• Date of assignment: 22.03.2016
• Administrator's approval: not processed yet
• Confirmed by Study dept. on: 30.03.2016
• Date and time of defence: 11.09.2019 09:00
• Date of electronic submission: 28.07.2019
• Date of proceeded defence: 11.09.2019
• Submitted/finalized: committed by student and finalized
• Opponents: doc. PhDr. Aleš Pohorský, CSc.

Guidelines

Cílem diplomové práce je analýza čtyř románů Romaina Garyho: Gros câlin , La vie devant soi, Pseudo a L'Angoisse du roi Salomon, které napsal pod pseudonymem Émile Ajar. V dílech budeme porovnávat styl psaní, jazyk, postavy a hledat autobiografické prvky odpovídající životu Romaina Garyho. Následně budeme analyzovat dobové kritiky a pokusíme se odpovědět na otázku, proč nebyl Émile Ajar rozpoznán literárními kritiky jako fiktivní autor, Garyho smyšlený pseudonym. V analýze budeme vycházet z Garyho testamentu Vie et mort d'Émile Ajar, kde sám autor upozorňuje na shodné rysy „obou“ autorů.

References

Primární literatura
ROMAIN GARY (ÉMILE AJAR). Gros-Câlin. Paris: Mercure de France, 2012. ISBN 9782070445622.
GARY, Romain (ÉMILE AJAR). La Vie devant soi. Paris: Mercure de France, 1982.
GARY, Romain. Pseudo.. In. Légendes du je. Ed. Mireille SACOTTE: Éducation européenne ; La Promesse de l'aube ; Chien blanc ; Les Trésors de la Mer Rouge ; Les Enchanteurs ; La Vie devant soi ; Pseudo ; Vie et mort d'Emile Ajar. Paris: Gallimard, 2009
ROMAIN GARY (ÉMILE AJAR). L'angoisse du roi Saloman. Paris: Mercure de France, 1979. ISBN 9782070377978.
GARY, Romain. Vie et mort d'Emile Ajar. Paris: Gallimard, 1994. ISBN 9782070263516.
Sekundární literatura
BRIKCIUS, Eugen. Útěcha z mystifikace. 1. vyd. Praha: Český spisovatel, 1995. Svazky. ISBN 8020205861.
FISCHER, Ernst. Skutečnost a mystifikace: k několika problémům moderní lit. 1. vyd. Praha: Československý spisovatel, 1961
GENETTE, Gérard. Paratexts: thresholds of interpretation. New York, NY, USA: Cambridge University Press, 1997. ISBN 0521424062.
JEANDILLOU, Jean-François. Esthétique de la mystification: tactique et stratégie littéraires. Paris: Editions de Minuit, c1994. ISBN 270731496X.
PAVLOWITCH, Paul. L'homme que l'on croyait. Paris: Fayard, c1981. ISBN 2213010609.
POŘÍZKOVÁ, Lenka. Přátelský podvod: mystifikace (nejen) v české literatuře 20. století. Vyd. 1. Praha: Academia, 2014. Literární řada. ISBN 9788020023988.
RICŒUR, Paul. Soi-même comme un autre. Paris: Seuil, c1990. Ordre philosophique. ISBN 2020114585.