Eléments adverbiaux en position initiale en français

• Thesis title in thesis language (French): Eléments adverbiaux en position initiale en français
• Thesis title in Czech: Příslovečná určení v iniciální pozici ve francouzštině
• Thesis title in English: Adverbials in initial position in French
• Key words: příslovečné určení, iniciální pozice, sémantická interpretace, diskurzivní funkce, antepozice, postpozice, InterCorp
• English key words: adverbial element, initial position, semantic interpretation, discoursive function, anteposition, postposition, InterCorp
• Academic year of topic announcement: 2014/2015
• Thesis type: diploma thesis
• Thesis language: francouzština
• Department: Institute of Romance Studies (21-URS)
• Supervisor: PhDr. Olga Nádvorníková, Ph.D.
• Author: hidden - assigned and confirmed by the Study Dept.
• Date of registration: 07.09.2015
• Date of assignment: 08.09.2015
• Administrator's approval: not processed yet
• Confirmed by Study dept. on: 09.09.2015
• Date and time of defence: 20.06.2016 09:00
• Date of electronic submission: 17.05.2016
• Date of proceeded defence: 20.06.2016
• Submitted/finalized: committed by student and finalized
• Opponents: PhDr. Sylva Nováková, Ph.D.

Guidelines

Cílem práce je analýza fungování příslovečných určení na začátku věty v současné francouzštině. V první fázi budou určeny typy těchto příslovečných určení (SP, polopredikační konstrukce, vedlejší věty aj.). Následující analýza bude zaměřena na ověření vlivu antepozice těchto jazykových prostředků na jejich fungování – jednak předpokládaná sémantická autonomie umožňující snadnější kauzální interpretaci (na rozdíl od postverbální pozice), jednak komplexní vztahy s předchozím a následujícím kontextem (např. anaforické vztahy, příslovečná určení jako rámce aj.). Fungování těchto faktorů bude porovnáno ve dvou typech textů – literárních (korpus InterCorp a FRANTEXT) a publicistických (korpus Est républicain).

References

CARTER-THOMAS, S. « Valeurs et fonctions des éléments initiaux commentaires. Analyse contrastive d'un corpus d'articles de recherche en économie », Corpus, 13, 2014, 99–128.
CARTER-THOMAS, S. et PREVOST, S. (éds). « Eléments initiaux dans la phrase », Corpus [En ligne], 13, 2014, mis en ligne le 01 mai 2015, consulté le 07 septembre 2015. URL :http://corpus.revues.org/2425
COMBETTES, B. (1998). Les constructions détachées en français. Paris : Ophrys.
COMBETTES, B. (2005). « Les constructions détachées comme cadres de discours », Langue française, 148, 2005, 31–44.
HO-DAC, L.-M. (2007). La position initiale dans l’organisation du discours : une exploration en corpus, Thèse de doctorat. Toulouse : Université Toulouse le Mirail.
CHAROLLES, M. (2003). « De la topicalité des adverbiaux détachés en tête de phrase », Travaux de linguistique, 47, 2003, 11–49.
CHAROLLES, M. et PÉRY-WOODLEY, M-P. (éds). (2005). « Les adverbiaux cadratifs », Langue française, 148, 2005.
LE GOFFIC, P. (1993). Grammaire de la phrase française. Paris: Hachette.
MARTIN, L. J., DEGAND, L.et SIMON, A.-C.« Forme et fonction de la périphérie gauche dans un corpus oral multigenres annoté », Corpus [En ligne], 13, 2014, mis en ligne le 01 mai 2015, consulté le 27 août 2015. URL :http://corpus.revues.org/2509
RIEGEL, Martin, Jean-Christophe PELLAT a René RIOUL (2014). Grammaire méthodique du français. Paris: PUF.
SARDA, L. et CARTER-THOMAS, S. (2012). « L’impact de la position phrastique sur les fonctions et valeurs des SP adverbiaux : l’exemple de Sur et Dans », Travaux de Linguistique, 64, 2012, 21–54.
WILMET, M. (2007). Grammaire critique du Français. Paris: De Boeck.