Legenda o věčném Židovi a její teologické pozadí

• Thesis title in Czech: Legenda o věčném Židovi a její teologické pozadí
• Thesis title in English: Legend of the Wandering Jew and its Theological Background
• Key words: Legenda o věčném Židu, Ahasver, sv. Augustin, doktrína o Židu jako svědku, Martin Luther, Hamburk
• English key words: Legend of the wandering Jew, Ahasver, St. Augustin, doctrine of the Jewish witness, Martin Luther, Hamburg
• Academic year of topic announcement: 2014/2015
• Thesis type: Bachelor's thesis
• Thesis language: čeština
• Department: Institute of Philosophy and Religious Studies (21-UFAR)
• Supervisor: PhDr. Milan Lyčka, Ph.D.
• Author: hidden - assigned and confirmed by the Study Dept.
• Date of registration: 21.05.2015
• Date of assignment: 21.05.2015
• Administrator's approval: not processed yet
• Confirmed by Study dept. on: 22.05.2015
• Date and time of defence: 13.06.2016 09:00
• Date of electronic submission: 05.05.2016
• Date of proceeded defence: 13.06.2016
• Submitted/finalized: committed by student and finalized
• Opponents: PhDr. Milan Žonca, Ph.D.

Guidelines

Tato bakalářská práce bude pojednávat o legendě o tzv. Věčném Židovi (či Ahasve­rovi), novozákon­ním apokryfním vyprávěním o člověku, který na křížové cestě jednal hrubě s Ježíšem Kristem a byl za to stižen kletbou nesmrtelnosti, popřípadě putování, trvající až do Kristova druhého příchodu. Po rozboru geneze tohoto příběhu a přehledu různých jeho středověkých variant bude hlavní díl pozornosti věnován nejstarší německé, do protestantského kontextu zasazené verzi z knížky lidového čtení, vydané pravdě­podobně v roce 1602. Pozdější zpracování a folklor budou ponechány stranou.
Dále se budu zabývat otázkou, jak se ve výše zmíněné německé variantě legendy odráží teologický postoj Martina Luthera k Židům. Přitom budu brát ohled jak na změny, jimiž Lutherovo stanovisko prošlo v průběhu jeho života, tak na starší postoje k Židům, formulované katolickou církví, neboť také ony se mohly v legendě během jejího utváření otisknout.

References

Věčný Žid

Sekundární literatura
Anderson, George Kumler, The Legend of the Wandering Jew, 3rd ed., Hanover (N. H.): Brown University Press, 1991, (1965¹).
Auguet, Roland, Le juif errant: Genèse d'une légende, Paris: Payot, 1977.
Baleanu, Avram Andrei, Ahasver: Geschichte einer Legende, aus dem Rumän. von Georg Aescht übersetzt, (Sifria, Bd. 9.), Berlin: Bebra Verlag, 2011 (Rum. orig. Rotenberg, Avram, Evreul rătăcitor: Istoria și manipularea unui mit, București: Editura Hasefer, 2002).
Baring-Gould, Sabine, Curious Myths of the Middle Ages : The Sangreal, Pope Joan, The Wandering Jew, and Others, Mineola (N. Y.): Dover Publications, 2005, (1866?¹).
Braillon-Philippe, Juliette et Laurence Golstenne, Le Juif errant: Un témoin du temps, Paris: Adam Biro et Musée d'art et d'histoire du judaïsme, 2001.
Brunet, Gustave, Notice historique et bibliographique sur la légende du Juif-errant, Paris: Techener, 1845.
Faust, Auguste Jerome, The Wandering Jew: A Mythical and Aesthetical Study, Hartford: Church Press Company, 1870.
Fintz Menascé, Esther (ed.), L'ebreo errante: Metamorfosi di un mito, Milano: Cisalpino, 1993.
Gaer, Joseph, The Legend of the Wandering Jew, (Mentor Books), New York: The New American Library, 1961.
Hasan-Rokem, Galit and Alan Dundes (eds.), The Wandering Jew: Essays in the Interpretation of Christian Legend, Bloomington (Ind.): Indiana University Press, 1986.
Knecht, Edgar, Le mythe du juif errant: Essai de mythologie littéraire et de sociologie religieuse, [Grenoble]: Presses universitaires de Grenoble,[1977].
Massenzio, Marcello, Le juif errant: L'art de survivre, Paris: Les éditions du Cerf, 2010.
Milin, Gaël, Le cordonnier de Jérusalem: La véritable histoire du Juif errant, Rennes: Presses universitaires de Rennes,[1997].
Nyrop, Kristoffel, Den evige jøde, København: Gyldendal, 1907.
Simrock, Karl Joseph (Hrsg.), Kurze Erzählung von einem Juden aus Jerusalem mit Namen Ahasverus: welcher bei der Kreuzigung Christi selbst persönlich gewesen, auch das Crucifige über Christum hat helfen schreien und um Barnabam bitten, Frankfurt: Verlag von Christian Winter, [1867].
Zirus, Werner, Ahasverus, der ewige Jude, Berlin und Leipzig: W. de Gruyter & Co., 1930.

Články
Baleanu, Avram Andrei, „Der ‚ewige Jude‘: Kurze Geschichte der Manipulation eines Mythos“, in Schoeps, Julius H. und Joachim Schlör (Hrsg.), Antisemitismus – Vorurteile und Mythen, München: Piper, 1995, s. 96–102.
Baleanu, Avram Andrei, „Geburt des Ahasver“, Menora 2 (1991): 15–43.
Cohen, Richard I., „The ‚Wandering Jew‘ from Medieval Legend to Modern Metaphor“, in Kirshenblatt-Gimblett, Barbara and Jonathan Karp (eds.), The Art of Being Jewish in Modern Times, Philadelphia (Pa.): University of Pennsylvania Press, 2008, s. 147–175.
Delpech, François, „De David Reubeni au Juif Errant: Dans les pas du ‚juif au solier‘“, Revue de l'histoire des religions 229.1 (Ja–Mr 2012): 53–84.
Frey, Winfried, „Ein geborner Jud von Jerusalem: Überlegungen zur Enstehung der Ahasver-Figur“ in Voigts, Manfred (Hrsg.), Von Enoch bis Kafka: Festschrift für Karl E. Grözinger zum 60. Geburtstag, Wiesbaden: Harrassowitz, 2002, s. 207–217.
Hasan-Rokem, Galit, „Ahasver – The Enigma of a Name“, The Jewish Quaterly Review 100.4 (Fall 2010): 544–550.
Hasan-Rokem, Galit, „The Wandering Jew – a Jewish Perspective“, in Proceedings of 9th World Congress of Jewish Studies, Jerusalem, Aug 1985, Jerusalem: World Union of Jewish Studies, 1986, s. 189-196.
Höfler, Günther A., „Unsterblich Fremd: Uneigentliche Aspekte des Ahasvermotivs“, in Hödl, Klaus (Hrsg.), Der Umgang mit dem „Anderen“: Juden, Frauen, Fremde, ..., Wien: Böhlau, 1996, s. 11–22.
Kallas, Piotr, „The Last Historian?: The Wandering Jew as a Chronicler of the World“, in Katny, Andrzej, Izabela Olszewska and Aleksandra Twardowska (eds.), Ashkenazim and Sephardim, Frankfurt a. M.: Peter Lang, 2013, s. 287–303.
Maccoby, Hyam, „The Legend of the Wandering Jew: A New Iterpretation“, Jewish Quaterly 20.1 (1972), s. 3–8.
Matter, E. Ann, „Wandering to the End: The Medieval Christian Context of the Wandering Jew“, in Harkins, Franklin T. (ed.), Transforming Relations: Essays on Jews and Christians throughout History in Honor of Michael A. Signer, Notre Dame (Ind.): University of Notre Dame Press, 2010, s. 224–240.
Nied, Stefan, „Das Volksbuch von Ahasver“, in Schulze, Ursula (Hrsg.), Juden in der deutschen Literatur des Mittelalters: Religiöse Konzepte, Feindbilder, Rechtfertigungen, Tübingen: Max Niemeyer Verlag, 2002, s. 257–278.
Pedaya, Haviva, „The Wandering Messiah and the Wandering Jew: Judaism and Christianity as a Two-headed Structure and the Myth of His Feet and Shoes“, in Palmer, Gesine und Thomas Brose (Hrsg.), Religion und Politik: Das Messianische in Theologien, Religions­wissenschaften und Philosophien des zwanzigsten Jahrhunderts, Tübingen: Mohr Siebeck, 2013, s. 73–103.
Tilly, Michael, „Der ‚Ewige Jude‘ in England: Die mittelalterliche Cartaphilus-Legende in ihrem historischen Kontext“, Zeitschrift für Religions- und Geistesgeschichte 47.4 (1995): 289–303.


Postavení Židů v katolické teologii

Sekundární literatura
Cohen, Jeremy, Living Letters of the Law: Ideas of the Jew in medieval Christianity, (S. Mark Taper Foundation imprint in Jewish studies), Berkeley (Calif.): University of California Press, 1999.
Trachtenberg, Joshua, The Devil and the Jews: The Medieval Conception of the Jew and its Relation to Modern Antisemitism, New Haven (Conn.): Yale University Press, 1944.


Postavení Židů v Lutherově teologii

Sekundární literatura
Bering, Dietz, War Luther Antisemit?: Das deutsch-jüdische Verhältnis als Tragödie der Nähe, Berlin: Berlin University Press, 2014.
Bienert, Walther, Martin Luther und die Juden: Ein Quellenbuch mit zeitge­nössischen Illustrationen, mit Einführungen und Erläuterungen, Frankfurt a. M.: Evangelisches Verlagswerk, 1982.
Kaufmann, Thomas, Luthers Juden, Stuttgart: Reclam, 2014.
Kremers, Heinz, Leonore Siegele-Wenschkewitz, Bertold Klappert und Evangelische Akademie Mülheim/Ruhr (ed.), Die Juden und Martin Luther - Martin Luther und die Juden: Geschichte, Wirkungsgeschichte, Herausforderung, Neukirchen-Vluyn : Neukirchener Verlag, 1985.
Lewin, Reinhold, Luthers Stellung zu den Juden : ein Beitrag zur Geschichte der Juden in Deutschland während des Reformationszeitalters, Berlin: Trowitzsch & Sohn, 1911.
Mancini, Francesca, L'ebreo nella teologia luterana della prima età moderna: Il topos dell'ebreo nelle opere di Martin Luther e dell'ortodossia luterana, Padova: Unipress, 2012.
Oberman, Heiko A., Wurzeln des Antisemitismus: Christenangst und Judenplage im Zeitalter von Humanismus und Reformation,Berlin: Severin und Siedler, 1981.
(von der) Osten-Sacken, Peter, Martin Luther und die Juden: Neu untersucht anhand von Anton Margarithas ‚Der gantz Jüdisch glaub‘ (1530/31), Stuttgart: Kohlhammer, 2002.
Rupp, E. Gordon, Martin Luther and the Jews, London: Council of Christian anf Jews,[1972].
Schramm, Brooks and Kirsi I. Stjerna (ed.), Martin Luther, the Bible, and the Jewish people: A Reader, Minneapolis: Fortress Press, 2012.
Späth, Andreas, Luther und die Juden, Bonn: Verlag für Kultur und Wissen­schaft, 2001.
Tjernagel, Neelak S., Martin Luther and the Jewish people, Milwaukee (Wis.): Northwestern Publishing House, 1985.

Články
Cohen, Carl, „Die Juden und Luther“, Archiv für Reformationsgeschichte 54.1 (1963): 38–51.
Forde, Gerhard O. „Luther and the Jews“, Lutheran Quarterly 27.2 (Sum 2013): 125–142.
Hillerbrand, Hans Joachim, „Martin Luther and the Jews“, in Charlesworth, James H. (ed.), Jews and Christians: Exploring the Past, Present, and Future, New York: Crossroad, 1990, s. 127–145.
Kaufmann, Thomas, „Luther and the Jews“, tr. by Stephen G. Burnett, in Bell, Dean Phillip and Stephen G. Burnett, Jews, Judaism and the Reformation, (Studies in Central European Histories, v. 37), Leiden and Boston (Mass.): Brill, 2006, s. 69–104.
Kirn, Hans-Martin, „Luther und die Juden“, in Beutel, Albrecht (Hrsg.), Luther Handbuch, Tübingen: Mohr Siebeck, 2005, s. 217–224.
Marshall, Ronald F., „Luther's Alleged Anti-Semitism“, Logia 21.4 (2012): 5–8.
McNutt, James E., „Luther and the Jews Revisited: Reflections on a Thought Let Slip“, Currents in Theology and Mission 38.1 (F 2011): 40–47.
Moellering, Ralph Luther, „Luther's Attitude Toward the Jews up to 1536“, Concordia Theological Monthly 20.1 (Ja 1949): 45–59.
Moellering, Ralph Luther, „Luther's Later Attitude Toward the Jews, 1536-1546“, Concordia Theological Monthly 20.3 (Mr 1949): 194–215.
Oberman, Heiko Augustinus, „Luther, Deutschland und die Juden“, in Markert, Ludwig und Karl Heinz Stahl (Hrsg.), Die Reformation geht weiter: Ertrag eines Jahres, Erlangen: Verlag der Ev.-Luth. Mission, 1984, s. 159–168.
Oberman, Heiko Augustinus, „Luther, Israel and the Jews“, Colloquium 16.2 (My 1984): 21–27.
Oberman, Heiko Augustinus, „Luthers Stellung zu den Juden: Ahnen und Geahndete“ in Junghans, Helmar und Theologischer Arbeitskreis für Reformationsgeschichtliche Forschung,Leben und Werk Martin Luthers von 1526 bis 1546: Festgabe zu seinem 500. Geburtstag, Bd. 1, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1983, s. 519–530.
Raddatz, Alfred, „Johannes Eck 1541 und Luther 1543: Über die Behandlung der Juden“, in Sauer, Georg, J. A. Loader und Hans Volker Kieweler (Hrsg.), Vielseitigkeit des Alten Testaments: Festschrift für Georg Sauer zum 70. Geburtstag, (Wiener alttestamentliche Studien, Bd. 1), Frankfurt a. M. und New York: P. Lang, 1999, s. 369–373.
Scholl, Reiner, „Martin Luther und die Juden“, in Schwarz, Reinhard, Walter Homolka und Otto Ziegelmeier (Hrsg.), Von Wittenberg nach Memphis: Festschrift für Reinhard Schwarz, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1989, s. 212–228.
Schurb, Ken, „Luther and the Jews: A Reconsideration“, Concordia Journal 13.4 (O 1987): 307–330.
Singer, David G., „Baptism or Expulsion: Martin Luther and the Jews of Germany“, Journal of Ecumenical Studies 44.3 (Sum 2009): 401–408.
Stegemann, Ekkehard W., „Die Stellung Martin Luthers und der evangelischen Christen zum Judentum“, in Weinzierl, Erika (Hrsg.), Christen und Juden in Offenbarung und kirchlichen Eklärungen vom Urchristentum bis zur Gegenwart, Wien und Salzburg: Geyer, 1988, s. 47–65.
Thompson, Mark D., „Luther and the Jews“, Reformed Theological Review 67.3 (D 2008): 121–145.