Jun Hǔnggil v kontextu korejské prózy 70. let 20. století
| Thesis title in Czech: | Jun Hǔnggil v kontextu korejské prózy 70. let 20. století |
|---|---|
| Thesis title in English: | Yun Heunggil in the context of Korean prose of 1970s |
| Key words: | korejská literatura|70. léta 20. století|Jun Hǔnggil |
| English key words: | Korean literature|1970s|Yun Heunggil |
| Academic year of topic announcement: | 2013/2014 |
| Thesis type: | diploma thesis |
| Thesis language: | čeština |
| Department: | Department of Sinology (21-KSI) |
| Supervisor: | doc. PhDr. Miriam Löwensteinová, Ph.D. |
| Author: | hidden - assigned and confirmed by the Study Dept. |
| Date of registration: | 02.06.2014 |
| Date of assignment: | 02.06.2014 |
| Administrator's approval: | not processed yet |
| Confirmed by Study dept. on: | 11.06.2014 |
| Date and time of defence: | 12.09.2017 08:00 |
| Date of electronic submission: | 31.07.2017 |
| Date of proceeded defence: | 12.09.2017 |
| Submitted/finalized: | committed by student and finalized |
| Opponents: | PhDr. Tomáš Horák, Ph.D. |
| Guidelines |
| Práce se soustředí na tvorbu významného korejského prozaika Jun Hǔnggila v kontextu nově akcentované městské literatury Koreje 70. let 20. století. V první části se pokusí popsat obecné rysy literatury v éře tehdejší překotné modernizace a nově pociťované i reflektované požadavky kladené na literaturu, zmíní zásadní přelomové prózy této doby a představitele nové generace. V dalších částech se bude výhradně věnovat tvorbě Jun Hǔnggila a pokusí se najít jeho a) opakující se témata, b) motivy a c) techniku psaní. Součástí práce bude i ukázkový literární překlad v rozsahu cca 15 stran. |
| References |
| Prameny: JUN, Hǔng-gil. Čangma. Sǒul: Minǔmsa, 1990. JUN, Hǔng-gil. Wandžang. Sǒul: Hjǒndämunhak, 2011. JUN, Hǔng-gil. Soradan kanǔn kil. Sǒul: Čanbi, 2000. JUN, Hǔng-gil. Hwanghonǔi čip. Sǒul: Munhakkwadžisǒngsa, 2007. JUN, Hǔng-gil. Ahop kchjǒlleǔi kuduro namǔn sanä. Sǒul: Munhakkwadžisǒngsa, 1977. Literatura HWANG, Jǒng-suk. Jun Hǔng-girǔi sosǒlǔi jǒsǒng inmulkwa imidži jǒngu. Hjǒndä sosǒl jǒngu 3. s. 241-265. KO, In-hwan. Jun Hǔng-girǔie natchanan tchalsikminsǒng jǒngu. Hjǒndä sosǒl jǒngu 31. s. 267-285. ČANG, So-džin. Kwǒlljǒgǔi wǒnsidžǒk čihjanggwa mosǒngdžǒk sarang: Jun Hǔng-girǔi I, Hwa-džin. Jun Hǔng-girǔi sǒngdžang sosǒrǔi sekjewa ǔimi. Pangjoǒjǒngu. 2011, s. 244-270. JANG, Mun-gju. Jun Hǔng-gillon: bundan mit sanǒpsahö hjǒnsire tähan toktchǔkhan mundže ǔisik. Hjǒnjǒk čungdžin čakka jǒngu 1. s. 137-160. I, Pchjǒng-džin. Jun Hǔng-gil sosǒre natchanan čabondžuǔi kongganǔi pjǒngnisǒng jǒngu. Inmunhak jǒngu tchonggwǒn 80 ho. 2010, s. 13-154. SIN, Sǔng-hǔi. Sosǒre natchanan hjǒndäinǔi čamdžäǔisik. Sägugǒkjojuk če 88 ho. 2011, 441-466. BÄ, Kjǒng-njǒl. Jun Hǔng-girǔi <Čangma>e natchanan sjamǒnidžǔmǔi ǔimi kočchal. Hanguk sasanggwa munhak če 59 čip. s. 156-177. JUN, Jǒ-sǒn. Jun Hǔng-girǔi sosǒre natchanan ‚hǔisängjang’e kwanghan kočchal. Munje sihak če 25 čip. s. 107-136. ČO, Ku-ho. Bundan kǔkpogǔl ühan mosäk. Ǒmullon čchong če 45 ho. 2006, s. 347-368. ČO, Ku-ho. Bundanǔi kaltǔngkwa hwahäǔi nolli. Hanguk ǒnǒ munhak če 61 čip. s. 347-368 |