Významový rozsah a užití znaků číselných výrazů v japonských čtyřznakových složeninách "jodžidžukugo"
| Thesis title in Czech: | Významový rozsah a užití znaků číselných výrazů v japonských čtyřznakových složeninách "jodžidžukugo" |
|---|---|
| Thesis title in English: | Semantic Scope and Use of Numeric Characters in Japanese Four Character Compounds "Yojijukugo" |
| Key words: | japonština, čtyřznakové složeniny, číselné výrazy, znakové písmo, idiom |
| English key words: | Japanese, four character compounds, numeric expressions, character writing, idiom |
| Academic year of topic announcement: | 2012/2013 |
| Thesis type: | Bachelor's thesis |
| Thesis language: | čeština |
| Department: | Department of Sinology (21-KSI) |
| Supervisor: | Mgr. Petra Kanasugi, Ph.D. |
| Author: | hidden - assigned and confirmed by the Study Dept. |
| Date of registration: | 27.07.2013 |
| Date of assignment: | 29.07.2013 |
| Administrator's approval: | not processed yet |
| Confirmed by Study dept. on: | 10.09.2013 |
| Date and time of defence: | 11.09.2017 08:00 |
| Date of electronic submission: | 28.03.2016 |
| Date of proceeded defence: | 11.09.2017 |
| Submitted/finalized: | committed by student and finalized |
| Opponents: | Mgr. Michael Weber, Ph.D. |
| Guidelines |
| Cílem práce je objasnit sémantický rozsah číselných znaků na základě analýzy jejich užití ve čtyřznakových složeninách (tzv. jodžidžukugo). V první části student zmíní obecnou teorii čísel a popíše specifika číselných výrazů v japonštině. Dále student představí fenomén čtyřznakových složenin, vysvětlí jejich strukturu, užití a kulturní význam. V hlavní části práce student na konkrétních příkladech čtyřznakových složenin rozebere užití jednotlivých číselných znaků ve čtyřznakových složeninách s přihlédnutím ke způsobu zapojení číselných znaků do složenin. V závěru shrne způsob fungování číselných výrazů ve čtyřznakových složeninách a významy, kterých čísla ve složeninách mohou nabývat. |
| References |
| MACUURA Jošiiki. A Study of a Four-Character Compound Word, Journal of Toyota College of Technology 43, 2011 KONDO Šugo. Osamu Dazai and four-character idioms, Research studies of Toyama Mercantile Marine College 42, 190-184, 2009 HIBINO Hironobu. Research into Japanese Ability : The Case of Students at Toyohashi University of Technology : Proverbs, Kanji Idioms, and Kanji Radical Identification, etc, Bulletin of the School of Humanities, Toyohashi University of Technology 30, 2008 SONE Hirotaka. The Common Four-character Structure in Chinese, Meidži Gakuin University Institutional Repository, 2012 IIDA, Asako. Kazoekata de migaku nihongo. Čikuma šobó, 2005 VAŇKOVÁ Irena, NEBESKÁ Iva, ŘÍMALOVÁ Lucie, ŠLÉDROVÁ Jasňa. Co na srdci to na jazyku, Karolinum, 2005 VAŇKOVÁ Irena. Nádoba plná řeči, Karolinum, 2007 SÓGENŠA, (Ósaka) Kotowaza meigen džiten ,1978, HAITAMI Kandži. Jodžidžukugo HOSKINSOVÁ Veronika. Stavba portugalských přísloví, 2000 MINAMI Hiroshi. Nihon no šinri, Iwananmi šinšo, 1954. FIELD Stephen Lee. Ancient Chinese divination, University of Hawaii Press, 2008 GHYKA Matyla. Zlaté číslo aneb jak Pythagorovské rytmy a obřady ovlivnili vývoj západní civilizace, argo, 2008 BETZ, Otto. Tajemný svět čísel: mytologie a symbolika, Vyšehrad, 2002 PERTOLD, Otakar. Pověra a pověrčivost, ČSAV, 1956 |