Sam Shepard: Pohřbené dítě
| Thesis title in Czech: | Sam Shepard: Pohřbené dítě |
|---|---|
| Thesis title in English: | Sam Shepard: Buried Child |
| Key words: | Samuel Shepard, rodinné hry, Pohřbené dítě, mýty, postmodernismus, americký sen |
| English key words: | Samuel Shepard, Family Plays, Buried Child, Myth, Postmodernism, American Dream |
| Academic year of topic announcement: | 2009/2010 |
| Thesis type: | diploma thesis |
| Thesis language: | čeština |
| Department: | Institute of Translation Studies (21-UTRL) |
| Supervisor: | doc. PhDr. Jiří Josek |
| Author: | hidden - assigned and confirmed by the Study Dept. |
| Date of registration: | 18.08.2010 |
| Date of assignment: | 05.11.2010 |
| Administrator's approval: | not processed yet |
| Date and time of defence: | 19.09.2011 00:00 |
| Date of electronic submission: | 01.09.2011 |
| Date of proceeded defence: | 19.09.2011 |
| Submitted/finalized: | committed by student and finalized |
| Opponents: | Robert Alexander Russell, M.A. |
| References |
| Primární literatura
Shepard, Sam. 19--. Měsíc jestřábí luny. Překl. Anonym ———. 1981. Hawk Moon: Short Stories, Poems, and Monologues. PAJ Publications. ———. 1982. Motel chronicles. City Lights Books. ———. 1982. Pohřbené dítě. Překl. Janská, Ludmila. Praha: Dilia. ———. 1985. Prokletí hladovějící třídy. Překl. Hábová, Dana. Praha: Dilia. ———. 1986. A lie of the mind: a play in three acts. Dramatists Play Service. ———. 1988. Fool for love and other plays. Bantam. ———. 1988. Láskou posedlí. Praha: Dilia. ———. 1989. Mámení mysli. Překl. Kořán, Jaroslav. Praha: Dilia. ———. 1996. Plays 1. Methuen Drama. ———. 1997. Cruising paradise. Vintage Books. ———. 2000. Pochované dieťa. V Sam Shepard: Hry, překl. Ruppeldtová, Alexandra, 159-210. Bratislava: Divadelní ústav. ———. 2000a. Skalka. V Sam Shepard: Hry, překl. Šebesta, Juraj, 9-19. Bratislava: Divadelní ústav. ———. 2000b. Samovražda v b mol. V Sam Shepard: Hry, 69-103. Bratislava: Divadelní ústav. ———. 2002. The late Henry Moss: Eyes for Consuela; When the world was green: three plays. Vintage Books, listopad 12. ———. 2003. Pohřbené dítě. Překl. Popel, Jiří. Aura - Pont s.r.o. ———. 2006. Buried child: a play. Vintage Books. ———. 2006. Nebožtík Henry Moss. Překl. Popel, Jiří. Praha: Švandovo divadlo. ———. 2009. Motelové kroniky. Překl. Snížek, Luboš. Praha: Maťa. ———. Pravý západ. Překl. Sloupová, Jitka. Aura - Pont s.r.o. Shepard, Sam, a Joseph Chaikin. 1984. Seven plays. Bantam Books. Sekundární literatura Abbotson, Susan C.W. Sam Shepard: a bibliographic essay and production overview. V The Cambridge Companion to Sam Shepard, ed. Matthew Roudané, 292-311. Cambridge: Cambridge University Press. Adler, Thomas P. 2002. Repetition and regression in Curse of the Starving Class and Buried Child. V The Cambridge Companion to Sam Shepard, ed. Matthew Roudané, 111-122. Cambridge: Cambridge University Press. Bigsby, C. 2002. Born Injured: The Theatre of Sam Shepard. V The Cambridge Companion to Sam Shepard, ed. Matthew Roudané, 7-34. Cambridge: Cambridge University Press. Bigsby, C. W.E. 2000. Sam Shepard: imagining America. V Modern American Drama, 1945-2000, 164-198. Cambridge Univ Pr. Bosch, L. 2009. Motelová kronika Sama Sheparda. V Maťa. Bottoms, Stephen, J., C. 2002. Shepard and Off-Off-Broadway: the unseen hand of Theatre Genesis. V The Cambridge Companion to Sam Shepard, Ed. Matthew C. Roudané. Cambridge: Cambridge UP, 34-64. Callens, Johan. 1998. Sam Shepard: between the margin and the centre. Harwood Academic Publishers, srpen 1. ———. 2002. European textures: adapting Christopher Marlowe’s Doctor Faustus. V The Cambridge Companion to Sam Shepard, ed. Matthew Roudané, 189-210. Cambridge: Cambridge University Press. Clum, J. M. 2002. The Classic Western and Sam Shepard’s Family Sagas,’. V The Cambridge Companion to Sam Shepard, ed. Matthew Roudané, 171-188. Cambridge: Cambridge University Press. Coen, S. 1996. „Things at Stake Here“. American Theatre 28. DeRose, D. J. 2002. Sam Shepard as Musical Experimenter. V The Cambridge Companion to Sam Shepard, ed. Matthew Roudané, 227-247. Cambridge: Cambridge University Press. Gajdoš, Július. 1999. „Pohřbené dítě‚ Sama Sheparda a symbolický předmět ‘X“. Sborník prací Filozofické fakulty Brněnské univerzity 1999 (Q2): 59-79. Gelber, J. 1981. The Playwright as Shaman. V American Dreams: The Imagination of Sam Shepard, 45–8. Paj Pubn. Guthmann, Edward. 2000. „Shepard Talks a Bit about His Latest“. San Francisco Chronicle, říjen. Hall, A. C. Sam Shepard’s Nondramatic Works. V The Cambridge Companion to Sam Shepard, ed. Matthew Roudané, 247-257. Cambridge: Cambridge University Press. Hitchens, Christopher. 2011. „Neumlčený“. Respekt 2011 (24): 2. Hooti, N., a S. Shooshtarian. 2010. „A Postmodernist Reading of Tom Stoppard’s Arcadia“. Studies in literature and language 1 (7): 13–31. ———. 2011. „A Postmodernist Reading of Sam Shepard’s Buried Child“. Canadian Social Science 7 (1): 76–89. Chaikin, Joseph. 2002. A note on Sam Shepard. V The Cambridge Companion to Sam Shepard, ed. Matthew Roudané, 81-83. Cambridge: Cambridge University Press. Chetwynd, Tom. 1997. Lexikon snů. Votobia. International, Rotary. 1961. The Rotarian. Rotary International, prosinec. Lewis, B. 2001. „Postmodernism and literature“. In The Routledge Companion to Postmodernism. London: Routledge. Lippman, A. 1984. „Rhythm and Truths: An Interview with Sam Shepard“. American Theatre 1 (1): 9. Mc donough, Carla, J. Patriarchal pathology from The Holy Ghostly to Silent Tongue. V The Cambridge Companion to Sam Shepard, ed. Matthew Roudané, 123-139. Cambridge: Cambridge University Press. Murphy, Brenda. Shepard writes about writing. V The Cambridge Companion to Sam Shepard, ed. Matthew Roudané, 154-171. Cambridge: Cambridge University Press. Orbison, Tucker. 1994. „Authorization and subversion of myth in Shepard’s Buried Child“. Modern Drama 37 (3): 509-520. Robinson, Marc, Joseph. 2002. Joseph Chaikin and Sam Shepard in collaboration. V The Cambridge Companion to Sam Shepard, ed. Matthew Roudané, 83-111. Cambridge: Cambridge University Press. Rosen, C. 2004. Sam shepard: a’poetic rodeo’. Palgrave Macmillan. Rosen, Carol. „"Emotional Territory”: An Interview with Seam Shepard“. Modern Drama 1993 (36): 11. Roudané, M. 2000a. Introduction. V The Cambridge Companion to Sam Shepard, ed. Matthew Roudané, 1-7. Cambridge: Cambridge University Press. ———. 200b. Shepard on Shepard: An Interview. V The Cambridge Companion to Sam Shepard, ed. Matthew Roudané, 64-80. Cambridge: Cambridge University Press. ———. 2000b. Sam Shepard’s The Late Henry Moss. V The Cambridge Companion to Sam Shepard, ed. Matthew Roudané, 279-292. Cambridge: Cambridge University Press. Savran, D. 1992. Communists, cowboys, and queers: the politics of masculinity in the work of Arthur Miller and Tennessee Williams. Univ Of Minnesota Press. Shepard, S. 1981a. Metaphors, Mad Dogs, and Old Time Cowboys. V American dreams: the imagination of Sam Shepard, 187-209. Paj Pubn. ———. 1981b. Language, Visualization and the Inner Library.". V American Dreams. Ed. Bonnie Marranca. New York: Performing Arts Journal Publication, 214–219. Paj Pubn. Shepard, Sam. 2000d. Metafory, šialení psi a kovboji z dávnych čias. V Sam Shepard: Hry. Bratislava: Divadelní ústav. ———. 2000c. Jazyk, vizualizácia a vnútorná knižnica. V Sam Shepard: Hry, 291-296. Bratislava: Divadelní ústav. Shewey, Don. 1997. Sam Shepard. Updated. Da Capo Press, březen 22. Šebesta, Juraj. 2000e. Hry Sama Sheparda - výzva pre slovenské divadlá. V Sam Shepard: Hry. Bratislava: Divadelní ústav. Wade, Leslie, E. States of Shock, Simpatico, and Eyes for Consuela: Sam Shepard’s plays of the 1990s. V The Cambridge Companion to Sam Shepard, ed. Matthew Roudané, 257-279. Cambridge: Cambridge University Press. Audiovizuální zdroje Almereyda, Michael. N/A. This So-Called Disaster: Sam Shepard Directs the Late Henry Moss. Documentary Pohřbené dítě — Divadlo žije!: 13. 1. 2008 — iVysílání — Česká televize. http://www.ceskatelevize.cz/ivysilani/1095352674-divadlo-zije/408233100111001/obsah/155130-pohrbene-dite/. Jacoby, Oren. N/A. Sam Shepard: Stalking Himself. Documentary, Biography, Comedy, Drama, Music Wenders, Wim. 1984. Paris, Texas. Drama. září 19.. Diplomové, rigorózní a disertační práce Blackburn, John. 1996. Portrait of the Artist: Sam Shepard and the Anxiety of Identity. University of Virginia, květen 1. Harper, W. L. 2006. Retelling the Myth: Sam Shepard’s True West and The Late Henry Moss. Oklahoma State University. Snášel, Jakub. 2011. Vybrané archetypy v autorské pohádce Arnošta Goldflama. Magisterská diplomová práce, Brno: Masarykova univerzita. Šebesta, Juraj. 1998. Divadelné hry Sama Sheparda: štýl a technika drámy. Rukopis dizertačnej práce. Bratislava. Internetové zdroje Scena.cz - 1. kulturní portál. http://scena.cz/index.php?d=1&o=1&c=2241&r=1. Dilia.cz. http://www.dilia.cz/synopsis/show/id/505. Obec překladatelů. http://www.obecprekladatelu.cz/_ftp/DUP/J/JanskaLudmila.htm. Katalog knihovny Divadelního ústavu. http://db.divadelni-ustav.cz/fdb/hledani.php?&lang=cze&form_id=&typhled=F&user_hash=2011082243dad0fe11669d39a4f992896fe9de3a1c68f4ca&ascdesc=1&sortby=ROK. NKC - Úplné zobrazení záznamu. http://aleph.nkp.cz/F/?func=find-b&find_code=WRD&local_base=nkc&request=t%C5%99i+d%C3%A1my+s+pistol%C3%AD. Katalog knihovny Divadelního ústavu. http://db.divadelni-ustav.cz/fdb/zaznam.php?detail_num=4090&vers=9&lang=cze&user_hash=2011082243dad0fe11669d39a4f992896fe9de3a1c68f4ca&ascdesc=1. Jednotná informační brána - MetaLib® - Snadné hledání - Zobrazit výsledky vyhledávání. http://www.jib.cz/V/3A4PQSSK2HT4PXAXV32PL8UU8AMNY1NSMB467YP2HHMRHMKIV4-50591?func=quick-3-previous&set-entry=000011. Databáze heslářů. http://lexiko.ujc.cas.cz/heslare/index.php?word=de%C5%A1%C5%A5%C3%A1k&full=0&encode=utf8_bin&psjc=1&ssjc=1&ssc=1&ssc_jmena=1&sn1=1&sn2=1&archiv1=1. prof. PhDr. Július Gajdoš, Ph.D. - Životopis. http://www.muni.cz/people/900/cv. Miloš Ruppeldt | osobnosti.sk | životopisy, diela, tvorba, články, linky. http://www.osobnosti.sk/index.php?os=zivotopis&ID=59414. Portál ku katalógom a zbierkam slovenských knižníc | Slovenská národná knižnica | Medzivýsledky. https://www.kis3g.sk/cgi-bin/gw_2010_3/chameleon?clearsubset=1&elementcount=3&function=INITREQ&host=kis3g-clas01z3950%2B1112%2BDEFAULT&inst=consortium&lng=sk&op1=AND&pos=1&rootsearch=KEYWORD&search=KEYWORD&skin=snk&submittheform=Search&t1=ruppeldtov%C3%A1%2C+alexandra&u1=1035&sortby=pubti&sortdirection=0. NKC - Autoritní záznam. http://aleph.nkp.cz/F/NQ9DGE6DQFV246X1QR32UT1JP2K253SITCA6B8P9H7D2BNTVAX-53196?func=accref&acc_sequence=011516996. Elyse Sommer. The God of Hell, a CurtainUp review. http://www.curtainup.com/godofhell.html. |