Indianerbücher, ihre medialen Fassungen auf dem Beispiel Winnetou I von Karl May. Anregungen zur didaktischen Adaptation

• Thesis title in thesis language (German): Indianerbücher, ihre medialen Fassungen auf dem Beispiel Winnetou I von Karl May. Anregungen zur didaktischen Adaptation
• Thesis title in Czech: Romány s indiánskou tematikou, jejich mediální podoba na příkladu románu Winnetou I. Náměty k didaktické adaptaci
• Thesis title in English: Western stories and their TV adaptation (Karl May). Proposal for adaptation for teaching foreign languages
• Key words: Indiánka, dobrodružný román, Karl May, didaktika literatury, nadčasovost
• English key words: Western story,adventure novel, Karl May,didactics of literature, timelessness
• Academic year of topic announcement: 2013/2014
• Thesis type: diploma thesis
• Thesis language: němčina
• Department: Katedra germanistiky (41-KG)
• Supervisor: PhDr. Tamara Bučková, Ph.D.
• Author: hidden - assigned by the advisor, waiting for guarantor's approval
• Date of registration: 24.10.2013
• Date of assignment: 25.11.2015
• Date and time of defence: 10.01.2017 00:00
• Date of electronic submission: 06.12.2016
• Date of proceeded defence: 10.01.2017
• Course: Diploma Thesis (OSZD005)
• Opponents: PaedDr. Dagmar Švermová

Guidelines

1. Obsah
2. Úvod (motivace pro výběr tématu; předmět, cíle, metody práce)
3. Literárněvědná část
3.1 Karl May a projekce jeho života do osudů hrdinů
3.2 Karl May – pedagogický aspekt tvorby (analýza konkrétních děl zaměřená na didaktický charakter dobrodružného románu)
3.3 "Mayománie" v rámci jedné generace
4. Literárně-didaktická část
4.1 Literární obraz přátelství napříč kulturami
5. Závěr
6. Resumé
7. Literatura
8. Přílohy

References

Primární literatura:
MAY, K. Winnetou I. Bamberg : Karl-May-Verlag, 1992. ISBN 978-3780200075.
MAY, K. Winnetou II. Bamberg : Karl-May-Verlag, 2001. ISBN 978-3780200082.
MAY, K. Vinnetou III. Bamberg: Karl-May-Verlag, 2001. ISBN 978-3780200099.
Sekundární literatura:
MAY, K. Já, náčelník Apačů. Praha : Olympia, 1992.
SCHAPER, R. Karl May – Untertan, Hochstapler, Übermensch. München : Siedler Verlag, 2011. ISBN 978-3-88680-975-2.
KÜMMERLING-MEIBAUER, B. Klassiker der Kinder- und Jugendliteratur. Ein internationales Lexikon. Band 2. Weimar - Stuttgart : J. B. Metzler Verlag, 1999. ISBN 3-476-01235-2.
DODERER, K. (Hrsg.) Lexikon der Kinder- und Jugendliteratur. Personen, Länder und Sachartikel zu Geschichte und Gegenwart der Kinder- und Jugendliteratur. Zweiter Band. Weinheim – Basel : Beltz Verlag, 1984. ISBN: 3407565208.
DAHRENDORF, M. Vom Umgang mit Kinder- und Jugendliteratur. Berlin : Volk und Wissen, 1996. ISBN 3-06-12818-8.
GANSEL, C. Moderne Kinder- und Jugendliteratur. Ein Praxishandbuch für den Unterricht. Berlin : Cornelsen Verlag, 1999. ISBN 3-589-21152-0.
KAMINSKI, W. Einführung in die Kinder- und Jugendliteratur. Literarische Phantasie und gesellschaftliche Wirklichkeit. Weinheim – München : Juventa Verlag, 1998. ISBN 3-7799-0748-8.
DAHRENDORF, M. (Hrsg.) Kinder- und Jugendliteratur. Berlin : Volk und Wissen Verlag, 1995. ISBN 3-06-102819-6.
HURRELMANN, B. (Hrsg.) Klassiker der Kinder- und Jugendliteratur. Frankfurt am Main : Fischer Taschenbuch Verlag, 1995. ISBN 3-596-12668-1.
KURT, F. / LANGE, G. / PAYERHUBER, F.-J. (Hrsg.) Kinder- und Jugendliteratur. Ein Lexikon. Autoren • Illustratoren • Verlage • Begriffe. Im Aufrag der Deutschen Akademie für Kinder- und Jugendliteratur.e.V., Volkach. Meitingen : Corian-Verlag, 1995 – 2008. ISBN 978-3-89048-150-0.
LANGE, G. (Hrsg.) Taschenbuch der Kinder- und Jugendliteratur. Band 3. 4. unveränderte Auflage. Baltmannsweiler : Schneider Verlag Hohengehren : 2005. ISBN 3-89676-945-6.
MAIER, K. E. Jugendliteratur : Formen, Inhalte, pädagogische Bedeutung. Regensburg : Julius Klinkhardt, 1993. ISBN 3-7815-0750-5.
SEIBERT, E. Themen, Stoffe und Motive in der Literatur für Kinder und Jugendliche. Wien : Fakultas Verlag- und Buchhandel, 2008. ISBN 978-3-8252-3073-9.
WILD, R. (Hrsg.) Geschichte der deutschen Kinder- und Jugendliteratur. 3. Auflage. Weimar - Stuttgart : J. B. Metzler Verlag, 2008. ISBN 978-3-476-01980-6

Další aktualizovaná odborná literatura knižní a z online zdrojů.