Du Fu v Rangxi: možnosti tangské přírodní lyriky

• Thesis title in Czech: Du Fu v Rangxi: možnosti tangské přírodní lyriky
• Thesis title in English: Du Fu in Rangxi: Possibilities of Nature poetry
• Key words: Du Fu|tangská prírodná lyrika|čínska poézia|došková chyža v Rangxi
• English key words: Du Fu|Tang Nature Poetry|Chinese poetry|thatched cottage in Rangxi
• Academic year of topic announcement: 2018/2019
• Thesis type: Bachelor's thesis
• Thesis language: čeština
• Department: Department of Sinology (21-KSI)
• Supervisor: prof. PhDr. Olga Lomová, CSc.
• Author: hidden - assigned and confirmed by the Study Dept.
• Date of registration: 26.06.2019
• Date of assignment: 26.06.2019
• Administrator's approval: not processed yet
• Confirmed by Study dept. on: 27.06.2019
• Date and time of defence: 06.09.2021 09:00
• Date of electronic submission: 05.07.2021
• Date of proceeded defence: 06.09.2021
• Submitted/finalized: committed by student and finalized
• Opponents: Mgr. Šárka Masárová, Ph.D.

Guidelines

Práce se zaměří na básně, které Du Fu psal v době svého pobytu v „Doškové chýši v Rangxi (xiangxicaotang)“. Na základě tematické analýzy autorka zachytí Du Fuův přístup k přírodní tématice a zejména jeho osobité pojetí přírodní lyriky ve smyslu moderní literární historie (tj. jak básně o „horách a řekách“ shanshui, tak i básně o tianyuan. Svá pozorování bude konfrontovat s klasickým zpracováním přírodní tématiky, jak je reprezentují Wang Wei a Tao Yuanming. Pravděpodobně také přihlédne ke starší bakalářské práci Maríny Tkáčové a zhodnotí, nakolik Du Fu v Rangxi využívá postupy, které rozvinul během svého dřívějšího pobytu v „doškové chýši“ v Chengdu, a co nového do své tvorby v této době přináší.

References

Prameny
Du Fu – sebrané spisy (moderní edice s komentáři):
Xiao, Difei, ed. et al. Du Fu quanji jiaozhu. Beijing: Renmin wenxue chubanshe, 2014.
Xie Siwei. Du Fu ji jiao zhu. Shanghai guji chubanshe, 2016.
Při interpretaci konkrétních básní je také možné (opatrně) přihlížet k některé z edic v překladu do moderního jazyka.
The Poetry of Du Fu. Překlad Stephen Owen a Paul Kroll. Boston: De Gruyter, Open, 2016. [https://www.degruyter.com/view/product/246946]
Hightower, James Robert. The Poetry of T’ao Ch’ien. Oxford: Clarendon Press, 1970.
Pro práci s čínskými texty doporučuji využívat také elektronickou databázi souyun

Literatura
Hawkes, David. A Little Primer of Tu Fu. Hong Kong: Chinese University Press, 1994 (1. vyd. Oxford University Press, 1967).
Hung, William. Tu Fu: China's Greatest Poet. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1952.
Chou Shan, Eva. Reconsidering Tu Fu: literary greatness and cultural context. Cambridge [Eng], New York: Cambridge University Press, 1995.
Lomová, Olga. Výhled do dálky s jeřábem a vranami: Du Fuova symbolická reprezentace krajiny. Studia Orientalia Slovaca VI, 2007, s. 151–160.
Lomová, Olga. True Sight Truly Written: Nature Poems by Tu Fu. Acta Universitatis Carolinae, Philologica1 – 2001, Orientalia Pragensia XIV, s. 105–124.
Lomová, Olga. Poselství krajiny: obraz přírody v díle básníka Wang Weje. Praha: DharmaGaia, 1999.
Owen, Stephen. The Great Age of Chinese Poetry: The High T’ang. New Haven, CT: Yale University Press, 1981.