Misijní rozměr cesty Panny Marie za Alžbětou (Lk 1,36-45)

• Thesis title in Czech: Misijní rozměr cesty Panny Marie za Alžbětou (Lk 1,36-45)
• Thesis title in English: A missionary dimension of the journey of Mary to Elisabeth (Luke 1:36-45)
• Key words: Panna Maria, Alžběta, misie, cesta, Ježíš Kristus, navštívení, misionář, poslání
• English key words: Virgin Mary, Elisabeth, mission, journey, Jesus Christ, visitation, missionary
• Academic year of topic announcement: 2017/2018
• Thesis type: diploma thesis
• Thesis language: čeština
• Department: Department of Biblical Sciences and ancient languages (26-KBV)
• Supervisor: doc. ThLic. Jaroslav Brož, Th.D.
• Author: hidden - assigned by the advisor
• Date of registration: 23.04.2018
• Date of assignment: 23.04.2018
• Date and time of defence: 14.01.2020 09:00
• Date of electronic submission: 21.10.2019
• Date of submission of printed version: 22.10.2019
• Date of proceeded defence: 14.01.2020
• Opponents: doc. PhDr. Dr. Mireia Ryšková

Guidelines

1) Jazyková a literární analýza zvoleného biblického textu
2) Průběžný komentář textu
3) Studium sekundární literatury
4) Prohloubení hlavního tématu v kontextu Lukášova díla
5) Významné paralely v celku Starého a Nového zákona
6) Spirituální důsledky exegeze
7) Formulování závěru

References

BAAR Jindřich Šimon. Maria. Kniha mariánských chval. Praha: Boh, 1947.
BALTHASAR, Hans Urs von. Trojitý věnec. Kostelní Vydří: Karmelitánské nakladatelství, 1995.
Bible: Písmo svaté Starého a Nového zákona (včetně deuterokanonických knih) : český ekumenický překlad. 14. vyd., (5., opr. vyd.). Praha: Česká biblická společnost, 2008.
CANTALAMESSA, Raniero a Terezie BRICHTOVÁ. Maria, zrcadlo církve. Kostelní Vydří: Karmelitánské nakladatelství, 1995.
Dokumenty II. Vatikánského koncilu. Praha: Zvon, 1995. Církevní dokumenty.
ĎURICA J. Mária – Hviezda novej evanjelizácie. Z vybraných apoštolských listov a homílií Jána Pavla II. Bratislava: Dobrá kniha 2009.
EVANGELISTA, Lukáš. Evangelium podle sepsání svatého Lukáše. Praha: Biblická společnost československá, 1951.
Evangelium Lukáše: Život Pána a Spasitele našeho Ježíše Krista. Praha: Biblická společnost, 1946.
FAUSTI, Silvano. Nad evangeliem podle Lukáše: porozumět Božímu slovu. Praha: Paulínky, 2011.
FIALKA A., LACIKA I. Putovanie za Máriou. Bratislava:Vydavateľstvo Q, 1991.
FRICKÁ – VAVROVÁ Eva. Bratislava: PRÁCA, 1992.
GIBELLINI, Rosino. Teologické směry 20. století. Kostelní Vydří: Karmelitánské nakladatelství, 2011.
GRAEF, Hilda. Maria: eine Geschichte der Lehre und Verehrung. [1. Aufl.]. Freiburg: Herder, 1964.
GRIGNION L. M. O pravej úcte k Panně Marii. Košice: Vydavateľstvo Michala Vaška, 1993.
GUTZWILLER, Richard. Meditationen über Lukas. 2. Einsiedeln: Benziger, 1957.
HENRI J. Stretnutie s Máriou. Bratislava: Serafín 1999.
HNILICA Pavol M. Milosťou Božou zdobená. Bratislava: Magnificat Slovakia, 2006.
CHOVANEC Marián. Mariológia. Nitra: Kňazský seminár sv. Gorazda, 2005.
Jeruzalémská Bible: Písmo svaté vydané Jeruzalémskou biblickou školou. Praha: Krystal OP, 2009.
JOHNSON, Luke Timothy a Daniel J. HARRINGTON. Sacra Pagina: Evangelium podle Lukáše. Kostelní Vydří: Karmelitánské nakladatelství, 2005.
KOREC, Ján Chryzostom. Nad Lukášovým evanjeliom. Kanada: Dobrá kniha, 1989.
KOVÁŘ, František. Počátek Evangelia Lukášova: výklad prvých dvou kapitol. Praha: Blahoslav, 1945.
LARRANAGA, Ignacio. Život podľa Márie. Bratislava: LÚČ, 2000.
LENCZ L. Cesta s Máriou k duchovnej zralosti.Bratislava: LÚČ, 2000.
LIPTOVSKÁ Miriam. Krátke úvahy o loretánskych litániách.Trnava: Spolok svätého Vojtecha, 1994.
Lukášovo evangelium. Praha: Luxpress, 1998.
MEISNER, Joachim. Být takovým, jak Bůh mne chtěl mít: Úvahy o Panně Marii. Kostelní Vydří: Karmelitánské nakladatelství, 1994.
MERELL, Jan. Historia infantiae: exegetické poznámky k 1. a 2. kapitole evangelia sv. Matouše a Lukáše. v Praze: Nakladatelství České katolické Charity, 1951.
MIKLUŠČÁK Pavel. Mariológia. Spišské Podhradí: Teologický inštitút, 1995.
MÜLLER, Paul-Gerhard. Evangelium sv. Lukáše. Kostelní Vydří: Karmelitánské nakladatelství, 1998. Malý stuttgartský komentář.
SÁZAVA, Zdeněk. Je schůdná cesta k originálu?: úvaha nad Luk. 2, 41-51a. Náboženská revue. 1966, 37(5), 147-149. Dostupné také z: http://alephuk.cuni.cz/CKIS-28.html
SCOTT Hahn. Kto si, Mária? Božia Matka v Božom slove. Bratislava: LÚČ 2006.
ŠVÉDA, Zdeněk. Kleiner Kommentar: das Evangelium nach Lukas (1-9). [Stuttgart: Katholischen Bibelwerks, 1964]. Kleiner Kommentar - Neues Testament.
VRABLEC J. Nemusím sa ja báť. Rozjímánia k duchovnej obnove. Řím: Slovenský ústav svätého Cyrila a Metoda, 1996.

Preliminary scope of work

Misijní rozměr cesty Panny Marie za Alžbětou (Lk 1,36-45).
Práce nahlíží na perikopu navštívení Alžběty v Lukášově evangeliu jako předzvěst misijní Ježíšovy cesty po zemi do Božího království. Nejprve se zabývá exegetickou problematikou jednotlivých veršů, které nahlíží u několika exegetů v jejich komentářích a ve výkladových poznámkách v různých překladech Písma svatého. Dále se snaží práce vystihnout téma cesty v Lukášově evangeliu i misijní pohled, jak na cestu Panny Marie za svou příbuznou Alžbětou, tak i na životní cestu každého člověka, která vede do Božího království, o kterém Ježíš Kristus na své cestě do Jeruzaléma u evangelisty Lukáše káže.
Práce se snaží vystihnout potřebné vlastnosti misionářů, které se dají rozpoznat v perikopě právě u Panny Marie na cestě za Alžbětou. V práci není opomíjena ani samotná Alžběta jako osoba, ke které byla vyslána Panna Maria jako misionářka. Sama Alžběta ukazuje úkol a poslání samotného misionáře, který má nejen druhým přinést Krista a ukázat na Něj, ale má za úkol umožnit tomu, ke kterému je poslán, vyznat svou víru a projevit svou zbožnost.

Preliminary scope of work in English

Missionary aspects of the Visitation of Virgin Mary to Elisabeth (Luke 1:36-45).
This work deals with the pericope “Visitation of Elizabeth” in the Gospel of Luke as the precursor of Jesus' missionary journey through the earth into the Kingdom of God. First the exegetical issues of individual verses are described followed by commentaries and interpretative notes of several exegetes using various translations of the Sacred Scripture. Next subject is the journey, as described in Luke's gospel, as well as the missionary view of the journey of the Virgin Mary to visit his relative Elizabeth, as well as the life journey of every man which leads to the Kingdom of God, which is a theme of Jesus Christ’s preaching on his way to Jerusalem (Gospel of Luke).
The work attempts to capture the necessary features of missionaries that can be identified in the pericope of the Virgin Mary on the road to Elizabeth. Elizabeth herself, as the person to whom the Virgin Mary was sent as a missionary is also an important topic in this work. Elisabeth shows the task and mission of the missionary himself, not only to bring and show Christ to others, but also to enable him to whom he is sent to confess his faith and show his piety.