Oázy v srdci Evropy. Orientalismus v české architektuře 19. století

• Thesis title in Czech: Oázy v srdci Evropy. Orientalismus v české architektuře 19. století
• Thesis title in English: Oasis in the heart of Europe. Orientalism in Czech architecture of the 19th century
• Key words: architektura, orientalismus, inspirace, ornament, 19. století, Blízký východ, Rakouské císařství, Rakousko-Uhersko, Vídeň, Sarajevo
• English key words: architecture, orientalism, inspiration, ornament, 19th century, the Middle East, the Austrian Empire, Austria-Hungary, Vienna, Sarajevo
• Academic year of topic announcement: 2015/2016
• Thesis type: diploma thesis
• Thesis language: čeština
• Department: Institute of Christian Art History (26-UDKU)
• Supervisor: PhDr. Miroslav Šmied, Ph.D.
• Author: Mgr. Veronika Vránová - assigned and confirmed by the Study Dept.
• Date of registration: 17.12.2015
• Date of assignment: 18.04.2016
• Confirmed by Study dept. on: 19.04.2016
• Date and time of defence: 07.09.2016 09:00
• Date of electronic submission: 16.06.2016
• Date of submission of printed version: 16.06.2016
• Date of proceeded defence: 07.09.2016
• Opponents: PhDr. Vladimír Czumalo, CSc.

Guidelines

I. Úvod
II. Přehled literatury a dosavadního bádání
- Gottfried Semper, Carl Schnaase, Franz Kugler, Alois Riegel
III. Orientalismus
- Vymezení terminologie (exotismus, japonismus, maurský styl, chinoiserie, primitivismus)
- Ze západu na východ a naopak (Arabská invaze, benátsko-byzantské obchodování, zámořské objevy, Napoleonovo tažení do Egypta, kolonizace Severní Afriky, „zatmění“ nad Egejským mořem - vyvraždění ostrova Chios, mezinárodní výstavy,…)
IV. České země a Blízký východ 1780 – 1910
- Historické prameny, cestovatelé, spisovatelé
V. Adaptace orientalismu v českém kulturním prostředí
- Malba: Karel Liebscher, Jaroslav Čermák
- Scénografie: Angelo Quaglio, Karel Gruner, Josef Platzer
- Umělecké řemeslo a fotografie
VI. Romantická vlna orientálních tendencí v české architektuře
- Josef Hardhmuth, František Schmoranz ml., Josef Franz Engel
- Čínské pavilonky - Krásný Dvůr, na Cibulce (Košíře), Vlašim, Kroměříž
(x Postupim, Drážďany, Stuttgart, Graz)
- Chrámy Orientu (synagogy)
VII. Inženýrské stavby
- Zacherlfabrik ve Vídni, Zigarettenfabrik v Drážďanech (Yenidze)
VIII. Čeští architekti v Sarajevu
- Karel Pařík, František Blažek, Karel Pánek, Jan Kotěra, Josef Pospíšil
IX. Závěrem - rok 1900 a prolomení starých konvencí
- Jubilejní výstava 1891, 1908
- Jan Letzel a vlna japonismu

References

1. ALAZARD 1930 — Jean ALAZARD: L´Orient et la peinture francaise au XIXe siecle d´Eugene Delacroix a Auguste Renoir. Paris 1930

2. BONĚK/ DIMITRIJEVIĆ/ KUDĚLA — Jan BONĚK/ Branka DIMITRIJEVIĆ/ Jiří KUDĚLA: Karel Pařík. Architekt evropského Sarajeva. Praha 2012
3. BURUMA/MARGALIT 2008 — Ian BURUMA/Avishai MARGALIT: Okcidentalismus. Praha 2005
4. Cizí, jiné, exotické v české kultuře XIX. století. Praha 2008
5. Exotismy ve výtvarném umění XX. Století v Čechách a na Moravě. Praha 2007
6. HÁNOVÁ 2010 — Markéta HÁNOVÁ: Japonismus ve výtvarném umění v Čechách. Praha 2010
7. JEŽEK/ TROJAN 2014 — Martin JEŽEK/ Pavel TROJAN: Tak nám zabili Ferdinanda. Praha 2014
8. KRAFFT 1809-1810 — Jean-Charles KRAFFT: Plans des plus beaux jardins pittoresques de France, d'Angleterre et d'Allemagne: et des édifices, monuments, fabriques, etc. qui concurrent à leur embellissement, dans tous les genres d'architecture, tels que chinois, égyptien, anglais, arabe, moresque, etc. Volume 1,2 1809-1810
9. KUGLER 1848 — Franz KUGLER: Handbuch der Kunstgeschichte. Stuttgart 1848.
10. LUKAVEC 2010 — Jan LUKAVEC, Praha-město Orientu. Praha 2010
11. LUKAVEC 2013 — Jan LUKAVEC, Od českého Tokia k exotické Praze. Praha 2013
12. MENDEL/ OSTŘANSKÝ/ RATAJ 2007 — Miloš MENDEL/ Bronislav OSTŘANSKÝ/ Tomáš RATAJ: Islám v srdci Evropy. Praha 2007
13. NAVRÁTILOVÁ 2001 — Hana NAVRÁTILOVÁ: Egypt v české kultuře přelomu 19. a 20. století. Praha 2001
14. OLIVOVÁ 2008 — Lucie OLIVOVÁ: Tradiční čínská architektura. Praha 2008
15. PETRASOVÁ Taťana / LORENZOVÁ Helena (ed.): Dějiny českého výtvarného umění III/1 (1780-1890). Praha 2001.
16. PETRASOVÁ Taťana / LORENZOVÁ Helena (ed.): Dějiny českého výtvarného umění III/1 (1780-1890). Praha 2001.
17. PROCHAZKA 1986 — Amjad Bohumil PROCHAZKA: Architecture of the Islamic cultural sphere. Mosques. Zürych 1986
18. PROCHAZKA 1986 — Amjad Bohumil PROCHAZKA: Architecture of the Islamic cultural sphere. Determinants of islamic architecture. Zürych 1988
19. SAID 2008 — Edward W. SAID: Orientalismus. Západní koncepce orientu. Praha 2008
20. SCHNAASE 1876 — Karl SCHNAASE: Geschichte der bildenden Künste im Mittelalter. Düssledrof 1876
21. SEIBT 1995 — Ferdinand SEIBT: Böhmen im 19. Jahrhundert. Vom Klassizismus zur Moderne. Berlin 1995
22. SOURIAU 1994 — Étienne SOURIAU: Slovník estetiky. Praha 1994
23. STRUSKOVÁ 1996 — Olga STRUSKOVÁ: Dopisy z Japonska. Praha 1996
24. VYBÍRAL 2002 — Jindřich VYBÍRAL: Česká architektura na prahu moderní doby. Devatenáct esejů o devatenáctém století. Praha 2002
25. WIRTH / MATĚJÍČEK 1922 — Zdeněk WIRTH/ Antonín MATĚJÍČEK: Architektura XIX. století. Praha 1922
26. ZATLOUKAL 2001 — Pavel ZATLOUKAL: Architektura 19. století. Praha 2001
27. ZATLOUKAL 2002 — Pavel ZATLOUKAL: Příběhy z dlouhého století. Olomouc 2002

Preliminary scope of work

Evropa na počátku 19. století hledá svou novou uměleckou tvář. Začíná se rodit několik různorodých proudů, které se snaží uchytit na umělecké scéně a převzít onu vůdčí štafetu.
A právě touha po hledání nových cest prohlubuje v Evropě zájem o Orient. Vzájemné poznávání Východního a Západního světa sahá již do raného středověku a projevuje se v několika etapách až do dnešní doby. Fascinace Orientem v 19. století byla spjata především s Napoleonovým tažením do Egypta, řeckým povstáním proti Turkům, dobytím Severní Afriky Francií, světovou výstavou v Londýně a se samotnými výpravami do exotických zemí tehdejších nadšenců. Vlna orientalismu prosákla do všech vrstev výtvarného umění, nejčastěji ji můžeme spatřit v malířství, grafice či fotografii, nejméně pak v sochařství. Diplomová práce sleduje fenomén orientalismu od konce 18. století až do 1. světové války. Snaží se přiblížit jeho vliv na odvětví výtvarného umění ve střední Evropě a hledat tak východiska pro další bádání. Klíčovým bodem práce je zkoumat exotické tendence v architektuře na území Českého království a uvést jej v kontextu orientální architektonické tvorby ostatních zemí tehdejšího habsburského mocnářství.

Preliminary scope of work in English

Europe of the early 19th century is searching for its new artistic persona. Several new and distinct directions come into being, all vying for a spot on the landscape of arts and for the leading position. This desire to search for new directions deepens Europe's interest in the Orient. Meeting of the West with the East goes all the way back to early Middle Ages and manifests through several phases all the way to the present day. Fascination by the Orient in the 19th century was connected mainly to Napoleon's Egypt campaign, Greek uprising against the Turks, France's conquest of Northern Africa, World Exhibition in London and excursions into exotic lands themselves undertaken by contemporary enthusiasts. The wave of orientalism permeated all levels of fine art. It is most often seen in painting, graphic arts and photography and seen the least in sculpture. The thesis follows the orientalism phenomenon from the end of 18th century to the First World War. The goal is to provide some insight into its influence on areas of the fine arts in central Europe and provide background for future research in doing so. Key focus of the thesis is the research of exotic tendencies in architecture in the Kingdom of Bohemia and presenting it in the context of oriental architecture of other countries under the Habsburg empire of that time.