Obraz čínského písma v české neodborné literatuře
| Thesis title in Czech: | Obraz čínského písma v české neodborné literatuře |
|---|---|
| Thesis title in English: | Reflection of Chinese Writing in Czech Non-Academic Literature |
| Key words: | čínské písmo, české písemnictví, populární literatura, dějiny konceptů |
| English key words: | Chinese writing, Czech literature, popular literature, conceptual history |
| Academic year of topic announcement: | 2010/2011 |
| Thesis type: | Bachelor's thesis |
| Thesis language: | čeština |
| Department: | Department of Sinology (21-KSI) |
| Supervisor: | doc. Mgr. Lukáš Zádrapa, Ph.D. |
| Author: | hidden - assigned and confirmed by the Study Dept. |
| Date of registration: | 25.05.2011 |
| Date of assignment: | 25.05.2011 |
| Administrator's approval: | not processed yet |
| Date and time of defence: | 25.06.2013 00:00 |
| Date of electronic submission: | 31.05.2013 |
| Date of proceeded defence: | 25.06.2013 |
| Submitted/finalized: | committed by student and finalized |
| Opponents: | Mgr. Štěpán Pavlík, Ph.D. |
| Guidelines |
| Jádrem bakalářské práce je shromáždění a utřídění podkladů z české knižní, popřípadě i časopisecké produkce, které souvisejí s vnímáním čínského písma v českém prostředí. Konkrétnější časové vymezení materiálu bude možno provést až po úvodních rešerších s ohledem na vydatnost pramenů. Výsledky této heuristiky student v rozumné míře zobecní a promítne na pozadí vědy o čínském písmu, poukáže na oblíbené motivy i na případné nesrovnalosti mezi obrazem čínských znaků v populární literatuře a jejich skutečnou stavbou a funkcí. V aspoň minimálním rozsahu tuto situaci zhodnotí z hlediska historického a obecně evropského, tj. zasadí ji do kontextu poznávání čínského písma na Západě před počátkem moderní vědecké sinologie a jazykovědy. |
| References |
| DeFrancis, John. The Chinese Language: Fact and Fantasy. Honolulu: Hawaii University Press 1984.
DuPonceau, Peter S. On the Nature and Character of the Chinese System of Writing. Philadelphia 1838 (PDF). Unger, J. M. Ideogram: Chinese Characters out of the Myth of Disembodied Meaning. Honolulu: Hawaii University Press. Zádrapa, Lukáš a Pejčochová, Michaela. Čínské písmo. Praha: Academia 2009. |