Die Deutsche Hauptstadtfrage Bonn versus Berlin : Der Beschluss über den Regierungs- und Parlamentssitz des vereinten Deutschlands

• Thesis title in thesis language (German): Die Deutsche Hauptstadtfrage Bonn versus Berlin : Der Beschluss über den Regierungs- und Parlamentssitz des vereinten Deutschlands
• Thesis title in Czech: Bonn či Berlín : otázka vládního a parlamentního sídla znovusjednoceného Německa
• Thesis title in English: The German Hauptstadtfrage Bonn versus Berlin : The Decision about the Government and Parliament Seat of the Re-United Germany
• Key words: Německo, znovusjednocení Německa, Bonn, Berlín, hlavní město Německa, sídlo vlády a parlamentu Německa, debata.
• English key words: Germany, German Reunification, Bonn, Berlin, German Capital, Seat of the Germany´s Parliament and the federal Government, Debate.
• Academic year of topic announcement: 2010/2011
• Thesis type: Bachelor's thesis
• Thesis language: němčina
• Department: Department of German and Austrian Studies (23-KNRS)
• Supervisor: doc. PhDr. Tomáš Nigrin, Ph.D.
• Author: hidden - assigned by the advisor
• Date of registration: 21.03.2011
• Date of assignment: 21.03.2011
• Date and time of defence: 05.09.2012 09:00
• Venue of defence: Jinonice
• Date of electronic submission: 18.06.2012
• Date of proceeded defence: 05.09.2012
• Opponents: PhDr. Mgr. Romana Mynaříková

References

1. Prameny
Anträge:
"Bundesstaatslösung für eine Aufgabenteilung zwischen der Hauptstadt Berlin, dem Parlaments- und Regierungssitz Bonn und den neuen Bundesländern" Drucksache 12/814 (Bonn: Deutscher Bundestag (19. 6. 1991)):3.
"Vollendung der Einheit Deutschlands" Drucksache 12/815 (Bonn: Deutscher Bundestag (19. 6. 1991)): 7.
"Zur Erhaltung der Funktionsfähigkeit der parlamentarischen Demokratie" Drucksache 12/816 (Bonn: Deutscher Bundestag (19. 6. 1991)): 1.
"Konsensantrag Berlin/Bonn" Drucksache 12/817 (Bonn: Deutscher Bundestag (19. 6. 1991)): 2.
"Bestimmung der Hauptstadt Berlin zum Sitz von Parlament und Bundesregierung" Drucksache 12/818 (Bonn: Deutscher Bundestag (19. 6. 1991)): 1.

Bundestag 34. Sitzung, Plenarprotokoll 12/34 (Bonn: Deutscher Bundestag (20. 6. 1991)): 198.

2. Sekundární literatura
Andreas Salz, Bonn Berlin: Die Debatte um Parlaments- und Regierungssitz im Deutschen Bundestag und die Folgen (Münster: MV Wissenschaft, 2006), 231. (ISBN: 3-86582-342-7).
Bernd Heidenreich (Hrsg.), Deutsche Hauptstädte: von Frankfurt nach Berlin (Wiesbaden: Hessische Landeszentrale für politische Bildung, 1998), 181. (ISBN: 3-927127-24-8).
Gerhard Keiderling, Der Umgang mit der Hauptstadt: Berlin 1945 bis 2000 (Berlin: Verlag am Park, 2004), 369. (ISBN: 3-89793-084-6).
Helmut Herles (Hrsg.), Die Hauptstadt-Debatte: Der Stenographische Bericht des Bundestages herausgegeben und kommentiert von Helmut Herles (Bonn; Berlin: Bouvier Verlag, 1991), 490. (ISBN: 3 416-02339-0).
Helmut M. Müller (Hrsg.), Schlaglichter der deutschen Geschichte (Bonn: Bundeszentrale für politische Bildung, 2009), 528. (ISBN: 978-3-89331-764-6).
Hermann Schäfer (Hrsg.), Abschied von Bonn (Berlin: Propyläen Verlag, 1999), 272. (ISBN: 978 3 549 05719-3).
Franz Möller, Der Beschluss; Bonn/Berlin Entscheidungen von 1990 bis 1994 (Bonn, Bouvier, 2002), 248. (ISBN: 3-416-03026-5).
Manfred Görtemaker, Die Berliner Republik; Wiedervereinigung und Neuorientierung (Bonn, Bundeszentrale für politische Bildung, 2009), 223. (ISBN: 978-3-89331-973-2).
Werner Süß (Hrsg.), Hauptstadt BERLIN: Band 1: Nationale Hauptstadt, Europäische Metropole (Berlin: Berlin Verlag Arno Spitz, 1995), 490. (ISBN: 3-87061-483-8).

Preliminary scope of work

Stěžejním cílem práce je objasnit rozhodnutí Spolkového sněmu Německa z 20. června 1991 o vládním a parlamentním sídle sjednocené Spolkové republiky. Práce proto bude sledovat vývoj německé vnitropolitické debaty o tzv. Hauptstadtfrage již od zlomového roku 1989/1990, který s pádem železné opony a následným sjednocovacím procesem země otázku znovu-definování hlavního města znovu-sjednoceného Německa a otázku volby správního sídla republiky otevřel. V rámci tohoto téměř dvouletého období budou hledány klíčové momenty a události, které diskusi o tzv. Hauptstadtfrage akcelerovaly, a především pak důvody, které v závěrečném hlasování Spolkového sněmu vedly k vítězství Berlína nad Bonnem. V neposlední řadě bude analyzována samotná rozprava ze dne 20. června – její průběh, její vliv na rozhodnutí otázky a přesné výsledky hlasování, jež budou shrnuty a krátce interpretovány.
Součástí této bakalářské práce je reflexe tématu v dobovém československém denním tisku.

Preliminary scope of work in English

Presented thesis „Die deutsche Hauptstadtfrage Bonn versus Berlin; Der Beschluss über den Regierungs- und Parlamentssitz des vereinten Deutschlands“ deals with the German inner political debate about the political capital in its so far the last stage, where two candidates Bonn and Berlin had a run for it. The perspective of gradual evolution of the debate from its beginning in year 1989 is used to clarify the final decision and a vote to make Berlin the capital city as well as the seat of the united government and the parliament.