Média filmu, film médiím. Narativní film a jeho předloha na příkladu Draculy Brama Stokera a jeho filmového zpracování

• Thesis title in Czech: Média filmu, film médiím. Narativní film a jeho předloha na příkladu Draculy Brama Stokera a jeho filmového zpracování
• Thesis title in English: Narrative Cinema and Its Patterns - On the Example of Bram Stoker's Dracula
• Key words: film, literatura, média
• English key words: cinema, literature, media
• Academic year of topic announcement: 2009/2010
• Thesis type: Bachelor's thesis
• Thesis language: čeština
• Department: Programme SHV - Creative Module (24-CR)
• Supervisor: PhDr. Václav Hájek, Ph.D.
• Author: hidden - assigned and confirmed by the Study Dept.
• Date of registration: 18.05.2010
• Date of assignment: 18.05.2010
• Date of electronic submission: 24.06.2010
• Date of proceeded defence: 16.09.2010
• Course: Bachelor's Thesis (YAK47005)
• Opponents: Mgr. Taťána Petříčková, Ph.D.

Preliminary scope of work

Média filmu, film médiím. Narativní film a jeho předloha na příkladu Draculy Brama Stokera a jeho tří filmových zpracování"

Anotace: Jako téma bakalářské práce jsem si zvolil převod různých médií do filmového média. Chtěl bych se zabývat tím, která všechna média je možné do filmového média převést, uvést jejich různé konkrétní příklady a zastavit se především u literární předlohy jakožto média, které je možné převést do filmového zpracování. Právě propojení literární předlohy a následného filmového zpracování by mělo být tím nejdůležitějším, čím bych se chtěl ve své bakalářské práci zabývat. Konkrétním dílem, které bych chtěl rozebrat je Dracula Brama Stokera a jeho tři filmová zpracování, Nosferatu, symfonie hrůzy Friedricha W. Murnaua z roku 1922, Nosferatu, fantom noci Wernera Herzoga z roku 1979 a Coppolův Dracula z roku 1992. Liší se nějakým zásadním způsobem sdělení filmu a jeho literární předlohy v případě Draculy? Jaký je vztah těchto tří zmíněných filmových adaptací a jejich knižní předlohy? Jaký je vztah dvou novějších verzí k Murnauově verzi z roku 1922? Je Herzogův Nosferatu, fantom noci z roku 1979 pouze remakem Murnauova Nosferatu, symfonie noci z roku 1922? To jsou zásadní otázky, na které bych chtěl prostřednictvím své bakalářské práce odpovědět.