Josef Hiršal - monografická studie
| Thesis title in Czech: | Josef Hiršal - monografická studie |
|---|---|
| Thesis title in English: | Josef Hiršal - monographical study |
| Key words: | Josef Hiršal, monografická studie, Bohumila Grögerová, Jiří Kolář, experimentální lpoezie, překladatelská činnost, Christian Morgenstern |
| English key words: | Josef Hiršal, monographical study, Bohumila Grögerová, Jiří Kolář, concrete poetry, visual poetry, translation, Christian Morgenstern |
| Academic year of topic announcement: | 2009/2010 |
| Thesis type: | diploma thesis |
| Thesis language: | čeština |
| Department: | Department of Czech and Comparative Literature (21-UCLK) |
| Supervisor: | PhDr. Vladimír Binar |
| Author: | hidden - assigned and confirmed by the Study Dept. |
| Date of registration: | 06.04.2010 |
| Date of assignment: | 27.10.2010 |
| Administrator's approval: | not processed yet |
| Confirmed by Study dept. on: | 06.01.2012 |
| Date and time of defence: | 22.09.2011 09:00 |
| Date of electronic submission: | 29.07.2011 |
| Date of proceeded defence: | 22.09.2011 |
| Submitted/finalized: | committed by worker on behalf on and finalized |
| Opponents: | doc. PhDr. Jan Wiendl, Ph.D. |
| Guidelines |
| Tato monografická práce zkoumá chronologicky život a tvorbu básníka a překladatele Josefa Hiršala. Proto je rozčleněna na dva hlavní oddíly A, B. První část A. Život a dílo Josefa Hiršala sleduje podstatné životopisné momenty, které měly určující vliv na utváření Hiršalovy osobnosti a díla. Část druhá B. Bibliografie díla Josefa Hiršala obsahujuje mnohovrstevnatou bibliografii Josefa Hiršala. Snaží se přehledně zachytit a rozčlenit pomocí několika pododdílů Hiršalovu tvůrčí činnost ve všech oblastech literárního dění. |
| References |
| Fučík, B.: Několik literárněkritických poznámek k významu českého překladu, Setkávání a míjení. Praha, Melantrich, 1995, s. 193-201.
Milota, K.: Hiršal! Literární Noviny, 1990. č. 16. s. 4. Mukařovský, J.: Básník. Studie I. Brno, Host 2001. Mukařovský, J.: Básník a dílo. Studie I. Brno, Host 2001. Pechar, J.: Josef Hiršal: Vínek vzpomínek. Praha, Torst, 1996, s. 243-251. Staiger, E.: Základní pojmy poetiky. Praha, Československý spisovatel 1969. |