Problematika podávání transfuze

• Thesis title in Czech: Problematika podávání transfuze
• Thesis title in English: Problems of Administration of Blood Transfusions
• Key words: transfuze, postup, kompetence, komplikace
• Academic year of topic announcement: 2009/2010
• Thesis type: Bachelor's thesis
• Thesis language: čeština
• Department: Institute of Nursing Theory and Practice First Faculty of Medicine Charles University (11-00250)
• Supervisor: PhDr. Pavla Pavlíková
• Author: hidden - assigned by the advisor
• Date of registration: 24.03.2010
• Date of assignment: 24.03.2010
• Date and time of defence: 30.01.2012 10:00
• Venue of defence: Ústav teorie a praxe ošetřovatelství 1. LF UK
• Date of electronic submission: 24.10.2011
• Date of proceeded defence: 30.01.2012
• Course: Defense of Bachelor´s Thesis (B01821)
• Opponents: Mgr. Simona Brixiová

Guidelines

se řídí Pokyny pro vypracování bakalářských prací, Opatřením děkana č. 10/2010 a Pokyny pro napsání práce na závěr bakalářských, magisterských nebo doktorských studií k získání titulu Bc., Mgr. nebo PhD.
na 1. lékařské fakultě Univerzity Karlovy v Praze

References

1. Aktuální informace Ústavu zdravotnických informací a statistiky České republiky. In Činnost zdravotnických zařízení v oboru transfuzní služby v České republice v roce 2009 [online]. Praha : ÚZIS, 19.8.2010 [cit. 2011-06-22]. Dostupné z WWW: .
2. BUDINSKÁ, Lucia. Úloha sestry pri aplikácii transfúznych prípravkov. Příbram, 2011. 69 s., 32 s. příloh. Bakalářská práce. Vysoká škola zdravotníctva a sociálnej práce sv. Alžběty Bratislava.
3. BULIKOVÁ, Alena; MATÝŠKOVÁ, Miloslava; PENKA, Miroslav. Léčba krvácení transfuzními přípravky a krevními deriváty. Vnitřní lékařství. 2008, 54, 6, s. 623-631. Dostupný také z WWW: . ISSN 1801-7592.
4. CELEROVÁ, Jarmila. Hemoterapie. Zdravotnické noviny: Příloha lékařské listy. 2003, 52, 3, s. 32-34. Dostupný také z WWW: . ISSN 1214-7664.
5. ELIŠKOVÁ, Miloslava; NAŇKA, Ondřej. Přehled anatomie. 1. vydání. Praha: Karolinum, 2006. 309 s. ISBN 80-246-1216-X.
6. FN Motol [online]. 2010 [cit. 2011-05-04]. Výsledky a statistiky. Dostupné z WWW: .
7. GALUSZKOVÁ, Dana. Rizika krevních transfuzí. Interní medicína pro praxi. 2007, 9, 11, s. 495-498. Dostupný také z WWW: . ISSN 1803-5256. [článek]
8. HOUDE, František. Objev prvního tajemství vzácné tekutiny: Sto let čtyř krevních skupin. Medical Tribune. 2006, 2, 36, s. 28. ISSN 1214-8911.
9. JACOBS, JFM, et al. Anaphylaxis from passive transfer of peanut allergen in a blood product. The New England Journal of Medicine Vol.364. 2011, 20, s. 1981-1982. Dostupný také z WWW: .
10. JEDLIČKOVÁ, Jiřina. Dějiny transfuzní služby v Brně : (K 90. výročí Masarykovy univerzity v Brně). Universitas. 2009, 42, 2, s. 20-24. ISSN 1211-3387.
11. JÍLKOVÁ, Helena. Transfuzní lékařství. 1. vydání. Pardubice: Univerzita Pardubice, 2009. 98 s. ISBN 978-80-7395-151-1.
12. KAPOUNOVÁ, Gabriela. Ošetřovatelství v intenzivní péči. 1. vydání. Praha Grada Publishing, 2007. 352+16 stran barevné přílohy s. ISBN 978-80-247-1830-9.
13. Klinické použití krve. 1. vydání. Praha: Grada Publishing, 2002. 232 s. ISBN 80-247-0268-1.
14. KRACÍKOVÁ, Jitka. Hemoterapie. Zdravotnické noviny: Příloha lékařské listy. 2002, 51, 8, s. 32-33. Dostupný také z WWW: . ISSN 1214-7664.
15. KRAHULCOVÁ, Eva; MATÝŠKOVÁ, Miloslava; PENKA, Miroslav. Hematologie pro zdravotní sestry na transfuzních odděleních. 1. vydání. Brno: Institut pro další vzdělávání pracovníků ve zdravotnictví Brno, 1996. 131 s. ISBN 80-7013-214-0.
16. KUBISZ, Peter; STAŠKO, Ján. Hematológia a transfuziológia. 1. vydání. Bratislava: Grada Slovakia, spol. s r. o., 2006. 324 s. ISBN 80-8090-000-0.
17. MAISNAR, Vladimír; ŘEHÁČEK, Vít. Léčba transfuzními přípravky. 1. vydání. Hradec Králové: HK CREDIT, 2001. 44 s. ISBN 80-902753-3-8.
18. MIKŠOVÁ, Zdeňka, et al. Kapitoly z ošetřovatelské péče I: aktualizované a doplněné vydání. Praha: Grada Publishing, a. s., 2006. 248 s. ISBN 80-247-1442-6.
19. NEDVĚD, Josef. Počátky dějin transfuze ve světě a u nás. Mýty, fakta, osobnosti. Transfuze a hematologie dnes. 2009, 15, 3, s. 10-13. ISSN 1213-5763.
20. Odborná směrnice č. IIOS 19/2009-1. Aplikace transfuzních přípravků a krevních derivátů. Praha : FN Motol, 1.9.2010. 29+8 s. příloha.
21. OTOVÁ, Berta. Základy biologie a genetiky. 2. přepracované vydání. Praha: Karolinum, 2006. 181 s. ISBN 80-246-1100-7.
22. PÍSAČKA, Martin. Krevní skupiny-historické aspekty, současné poznatky a "česká stopa" v imunohematologii. Transfuze a hematologie dnes. 2009, 15, 3, s. 20-25. ISSN 1213-5763.
23. ROKYTA, Richard. Fyziologie pro bakalářská studia v medicíně, ošetřovatelství, přírodovědných, pedagogických a tělovýchovných oborech. 2. přepracované vydání. Praha: ISV, 2008. 426 s. ISBN 80-86642-47-X.
24. ŘEHÁČEK, Vít. Transfuzní přípravky: výroba, vlastnosti, indikace, podání. Seminář z vnitřního lékařství. 2008, 79. kurz 13. 11. 2008, s. 13-17.
25. SLEZÁKOVÁ, Lenka, et al. Ošetřovatelství v chirurgii I. 1. vydání. Praha: Grada Publishing, a. s., 2010. 264+4 s. barevné přílohy. ISBN 978-80-247-3129-2.
26. SLIPAC, Josip. Bezkrevní medicína. Praha: Triton, 2008. 231 s. ISBN 978-80-7387-140-6.
27. ŠAMÁNKOVÁ, Marie, et al. Základy ošetřovatelství. 1. vydání. Praha: Karolinum, 2006. 353 s. ISBN 80-246-1091-4.
28. The clinical use of blood: handbook. Geneva. WHO, 2001. 219 s.
29. TUREK, Petr; MASOPUST, Jiří; ŘEHÁČEK, Vít. Máte krev v žilách?. 3. vydání. Hradec Králové: HK Credit, 2010. 16 s. Dostupné z WWW: . ISBN 978-80-8680-43-6.
30. Ústřední vojenská nemocnice [online]. 2010 [cit. 2011-05-04]. Výskyt potransfuzních reakcí v ÚVN. Dostupné z WWW: .
31. Ústřední vojenská nemocnice [online]. 2010 [cit. 2011-05-06]. Výzkumný projekt - Kryokonzervace erytrocytů. Dostupné z WWW: .
32. VÍCHOVÁ, Karolína. Zkušenosti sester s převody krve a krevních derivátů na ARO/JIP. Praha, 2010. 87 s., 4 s. přílohy. Diplomová práce. Univerzita Karlova 1. lékařská fakulta.
33. VOKURKA, Samuel, et al. Ošetřovatelské problémy a základy hemoterapie. 1. vydání. Semily: Galén, 2005. 140 s. ISBN 80-7262-299-4.
34. Vyhláška 55/2011 o činnostech zdravotnických pracovníků a jiných odborných pracovníků
35. Vyhláška 143/2008 Sb., o stanovení bližších požadavků pro zajištění jakosti a bezpečnosti lidské krve a jejích složek (vyhláška o lidské krvi)
36. ZÁKON 378/2007 Sb. o léčivech a o změnách některých souvisejících zákonů

Preliminary scope of work

Teoreticko-empirická práce
Tématem bakalářské práce je „Problematika podávání transfuze“. Práce je rozdělena na teoretickou a praktickou část.
Teoretická část je rozdělena do kapitol, které se problematiky podávání transfuze přímo týkají. V kapitolách je zmíněna anatomie a fyziologie krve, vysvětlení pojmu transfuze, historie krevních převodů, druhy krevních transfuzí včetně produktů z krve, postup při aplikaci transfuze a nežádoucí reakce, které s aplikací transfuze souvisí.
Praktická část zahrnuje výzkumné šetření. V úvodu praktické části je uveden cíl, hypotézy výzkumu a použitá metodika. Další kapitoly jsou věnovány interpretaci výsledků, které jsou vyhodnoceny podle stanovených hypotéz. Jsou předkládány pomocí přehledných tabulek a grafů.
Cílem výzkumné práce bylo zmapovat problematiku podávání transfuze na lůžkových odděleních nemocnic. Měla za cíl zmapovat znalosti nelékařského zdravotnického personálu, dodržování stanovených postupů, jejich spolupráci s lékařem, klinický postřeh, reakce při potransfuzních reakcích, názory na kompetence při podávání transfuze a dárcovství krve. V závěru práce je diskuse a porovnání výsledků této práce a dalších výsledků z jiných výzkumných prací, které se tímto tématem zabývaly.

Preliminary scope of work in English

Topics of my study, its evaluation and final report for my bachelor´s degree cover special topics and problems of blood transfusion administration. The literaty outfit of this study is dividend into a theoretical and a practical part.
Theoretical chapters deal directly with basic problems of the subject and with principles of administration of blood transfusions in hospitalized patients. Description of anatomy and physiology of blood and its components, medical terminology of blood transfusions, their history, composition of blood products, guidelines for transfusion administration, adverse effects and complications form the introduction of the entire issue.
Following practical part and chapters cover the background, aim and hypotheses considering the research – its methods and results. Data from MCQ – multiple choice questionnaires are presented in tables and graphs and discussed. Several interviews and experts´ opinions and commentaries are added.
Main data on administration of transfusions cover knowledge, practical realization of guidelines and standards in transfusion medicine in healt care providers, especially nurses, their clinical sense for patients´ status and signs, cooperation with physicians, their immediate steps when confronted with transfusion adverse events and complications, their opinion about professional competences and blood donation programs. Discussion embraces and compares facts and data of similar studies. Final conclusions admit positive assent with initial hypotheses and cite challenges to be implemented into professional education of nurses in this complex issue.