Úřední změna pohlaví v České republice

• Thesis title in Czech: Úřední změna pohlaví v České republice
• Thesis title in English: Legal gender change in the Czech Republic
• Key words: úřední změna pohlaví, transgender, transsexualita, tranzice, LGBT
• English key words: legal gender change, transgender, transsexuality, transition, LGBT
• Academic year of topic announcement: 2017/2018
• Thesis type: Bachelor's thesis
• Thesis language: čeština
• Department: Department of Public and Social Policy (23-KVSP)
• Supervisor: Mgr. Ing. Olga Angelovská, Ph.D.
• Author: hidden - assigned by the advisor
• Date of registration: 12.06.2018
• Date of assignment: 12.06.2018
• Date and time of defence: 14.06.2019 09:00
• Venue of defence: Jinonice - U Kříže 8, Praha 5, J4019, Jinonice - místn. č. 4019
• Date of electronic submission: 09.05.2019
• Date of proceeded defence: 14.06.2019
• Opponents: Mgr. Eva Hejzlarová, Ph.D.

References

Zákon č. 89/2012 Sb. Zákon občanský zákoník. In: Sbírka zákonů. 22. 4. 1998. ISSN 1211 1244.
Doporučený postup při provádění chirurgických zákorků směřujících ke změně pohlaví u transsexuálních pacientů. Věstník ministerstva zdravotnictví ČR [online]. 2012, částka 8, s. 5-6 [cit. 19. 5. 2018]. Dostupné z: http://www.mzcr.cz/Legislativa/Soubor.ashx?souborID=16137&typ=application/pdf&na zev=ZDRAVOTNICTVI%2008-12.pdf
FIFKOVÁ, Hana. Slovo odborníka. In: Mike Perry. Klec pro majáky. Zlín: Kniha Zlin, 2012, s. 333-335. ISBN 978-80-87497-09-8.
Lipsky, Michael. Street-level Bureaucracy: Dilemmas of the Individual in Public Services. New York, NY: Russell Sage Foundation, 1980. Print.
Lipsky, Michael (1969). Toward a Theory of Street-Level Bureaucracy (IRP Discussion Papers No. 48-69) (p. 45). Madison, WI: Institute for Research on Poverty (IRP), University of Wisconsin. Dostupné z: https://www.irp.wisc.edu/publications/dps/pdfs/dp4869.pdf
Sterilizace jako podmínka pro změnu pohlaví v rodném listu: Přelomový rozsudek ESLP a nevyhovující legislativa v ČR. Bulletin Centra pro lidská práva a demokratizaci: Aktuální otázky lidských práv [online]. 2017, 9(4), 14-16 [cit. 2018-05-19]. Dostupné z: http://www.centrumlidskaprava.cz/sites/centrumlidskaprava.cz/files/attachement/bulletin/bulletinkveten2017.pdf
Stížnost k Evropskému výboru pro sociální práva podaná dne 27. 4. 2015, Transgender – Europe a ILGA – Europe proti České republice, číslo stížnosti 117/2015. [cit. 19. 5. 2018] Dostupné z: http://www.coe.int/t/dghl/monitoring/socialcharter/Complaints/CC117CaseDoc1_en.pdf

Preliminary scope of work

Občanský zákoník stanovuje jako povinnost transgender osob podstoupit operaci pohlavních orgánů, chtějí-li si nechat úředně změnit pohlaví, aby mohli žít v souladu se svou pohlavní a genderovou identitou. Operace pohlavních orgánů je tedy mandatorní a musí být schválena lékaři.
Ráda bych se ve svém výzkumu dozvěděla, jak tuto veřejnou politiku hodnotí transgender osoby. Jaké překážky musí ve své cestě překonávat a jací aktéři do procesu vstupují.
Jedná se o kvalitativní výzkum, založený na polostrukturovaných rozhovorech s transgender osobami procházejícími si procesem změny pohlaví a na teorii liniových pracovníků od Michaela Lipskyho.

Preliminary scope of work in English

The Czech law states that you have to undergo a sex reassignment surgery if you want to have your birth certificate sex changed so that you could live your life as a person of a gender you identify as. This surgery is mandatory and has to be approved and recommended by a doctor.
In my qualitative research I would like to find out what do transgender people think about this policy. Also what barriers do they have to overcome and what actors are part of the whole process.
The quality research will be based on semi-structured interviews with the transgender people going through the process or choosing not to and on theory of level-street bureaucracy by Michael Lipsky.