La Nation Tchèque: konstrukce československého národa ve Francii

• Thesis title in Czech: La Nation Tchèque: konstrukce československého národa ve Francii
• Thesis title in English: La Nation Tchèque: the construction of Czechoslovak nation in France
• Key words: Československo, Masaryk, Beneš, Denis, La Nation Tchèque, propaganda, vznik národa, Francie, první republika
• English key words: Czechoslovakia, Masaryk, Benes, Denis, La Nation Tchèque, propaganda, nation creation, Francie, First Republic
• Academic year of topic announcement: 2016/2017
• Thesis type: diploma thesis
• Thesis language: čeština
• Department: Department of European Studies (23-KZS)
• Supervisor: PhDr. Ondřej Matějka, Ph.D.
• Author: hidden - assigned by the advisor
• Date of registration: 02.05.2018
• Date of assignment: 02.05.2018
• Date and time of defence: 18.06.2018 08:45
• Date of electronic submission: 11.05.2018
• Date of proceeded defence: 18.06.2018
• Opponents: Dr. Paul Bauer

References

Použitá literatura
Prameny
[1] La Nation Tchèque: revue bi-mensuelle (1915-1919), I.-IV. ročník.
[2] BENEŠ Edvard, Světová válka a naše revoluce: vzpomínky a úvahy z bojů za svobodu národa, první díl (Praha: Čin, 1927), 537 s.
[3] HÁJKOVÁ Dagmar a ŠEDIVÝ Ivan (eds.), Korespondence T. G. Masaryk – Edvard Beneš (1914-1918) (Praha: Masarykův ústav a Archiv AV ČR, 2004), 353 s.
[4] MASARYK Tomáš Garrigue, Cesta demokracie: část I, Projevy – články – rozhovory (1918-1920) (Praha: Masarykův ústav AV ČR, 2003), 439 s.
[5] MASARYK Tomáš Garrigue, Jan Hus (Praha: Městská knihovna v Praze, 2013), 70 s.
[6] PEKAŘ Josef, Masarykova česká filosofie (Praha: Nákladem Historického klubu, 1912), 44 s.
[7] PEKAŘ Josef, O smyslu českých dějin (Praha: Rozmluvy, 1990), 418 s.
[8] RYCHLÍK Jan (ed.), Korespondence TGM – MRŠ: T. G. Masaryk – slovenští veřejní činitelé (do r. 1918) (Praha: Masarykův ústav a Archiv AV ČR, 2008), 190 s.
[9] SETON-WATSON Robert W., Racial problems in Hungary (Londýn: Archibald Constable & Co. Ltd, 1908), 540 s.
[10] ŠALDA František X., Kritické projevy – 11 (1919-1921) (Praha: Československý spisovatel, 1959), 278 s.
Literatura
[1] ANDERSON Benedict, Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism (London: Verso, 2006), 240 s.
[2] BARTLOVÁ Milena et al., Co bylo Československo? Kulturní konstrukce státní identity (Praha: Umprum, 2017), 262 s.
[3] BEREND Ivan T., History Derailed: Central and Eastern Europe in the Long Nineteenth Century (Los Angeles: University of California Press, 2005), 416 s.
[4] BEREND Ivan T., „The historical evolution of Eastern Europe as a region“, International Organization roč. 40, č. 2 (1986): 329 – 346.
[5] CORNER John, Theorising media: Power, form and subjectivity (Manchester: Manchester University Press, 2011), 240 s.
[6] CUNNINGHAM Stanley B., The Idea of Propaganda: A Reconstruction (Westport: Praeger Publishers, 2002), 231 s.
[7] ČORNEJ Petr, Velké dějiny zemí Koruny české V. (Praha: Paseka, 2000), 789 s.
[8] ELLUL Jacques, Propaganda: The Formation of Men’s Attitudes (New York: Vintage Books A Division Of Random House, 1962), 320 s.
[9] ERHARD Gustav, „Rudolf Kepl, osobnost neprávem zapomínaná“, Literární noviny roč. 10, č. 28 (1999): 7.
[10] GUEST Greg, MACQUEEN Kathleen M., NAMEY Emily E., Applied Thematic Analysis (Los Angeles: SAGE, 2012).
[11] HANZAL Josef, Cesty české historiografie 1945-1989 (Praha: Karolinum, 1999), 272 s.
[12] HNILICA Jiří, Francouzský institut v Praze 1920-1951: Mezi vzděláním a propagandou (Praha: Karolinum, 2009), 237 s.
[13] HROCH Miroslav (ed.), Pohledy na národ a nacionalismus: čítanka textů (Praha: Sociologické nakladatelství, 2003), 451 s.
[14] IGGERS Georg G., Dějepisectví ve 20. století: od vědecké objektivity k postmoderní výzvě (Praha: Nakladatelství LN, 2002), 177 s.
[15] JINDRA Zdeněk a JAKUBEC Ivan, Dějiny hospodářství Českých zemí od počátku industrializace do konce habsburské monarchie (Praha: Karolinum, 2006), 471 s.
[16] JINDRA Zdeněk a JAKUBEC Ivan, Hospodářský vzestup Českých zemí od poloviny 18. století do konce monarchie (Praha: Karolinum, 2015), 437 s.
[17] JOWETT Garth S., O’DONNELL Victoria, Propaganda and Persuasion (Fifth Edition), (Los Ageles: Sage, 2006), 396 s.
[18] KLÍMA Arnošt, Economy, Industry and Society in Bohemia in the 17th-19th Centuries (Praha: Karolinum, 1991), 286 s.
[19] KLÍMEK Antonín, Boj o hrad (Praha: Nakladatelství Tomáš Krsek, 2017),
429 s.
[20] KUBIŠOVÁ Zuzana, „Pohledy na národ a nacionalismus jako součást evropské vzdělanosti“, Paideia roč. 9, č. 3-4 (2012).
[21] KUBŮ Eduard a ŠOUŠA Jiří, T. G. Masaryk a jeho c.k. protivníci: československá zahraniční akce ženevského období v zápase s rakousko-uherskou diplomacií, zpravodajskými službami a propagandou (1915-1916) (Praha: Karolinum, 2015), 364 s.
[22] MARKOVÁ Klára, „Obraz první Československé republiky při projednávání Ústavy ČR“, Středoevropské politické studie roč. 18, č. 2-3 (2016): 197-222.
[23] MAZON André, „Nécrologie“, Revue des Études Slaves roč. 22, č. 1-4 (1946): 280-313.
[24] MILLER Shari Parsons, Thematic analysis, (Salem Press Encyclopedia: 2016), (Přístup: EBSCO, Research Starters).
[25] NAMONT Jean-Philippe, Československá kolonie: Dějiny české a slovenské emigrace ve Francii (1914-1940) (Praha: Academia, 2015), 561 s.
[26] ORZOFF Andrea, Battle for the castle: the myth of Czechoslovakia in Europe, 1914-1948 (New York: Oxford University Press, 2009), 286 s.
[27] ROMARHEIM Anders G., [689]Paper: Definitions of strategic political communication (Oslo: Norwegian Institute of International Affairs, 2005), 23 s.
[28] RYCHLÍK Jan, Češi a Slováci ve 20. století: česko-slovenské vztahy 1914-1945 (Praha: Ústav T. G. Masaryka, 1997), 360 s.
[29] SCHULZE Max-Stephan a WOLF Nikolaus, „Economic nationalism and economic integration: the Austro-Hungarian Empire in the late nineteenth century“, The Economic History Review roč. 65, č. 2 (2012): 652-673.
[30] ŠMAHEL František, Husitské Čechy: struktury, procesy, ideje (Praha: Nakladatelství Lidové Noviny, 2001), 758 s.
[31] THIESSE Anne-Marie, Vytváření národních identit v Evropě 18. až 20. století (Brno: Centrum pro studium demokracie a kultury (CDK), 2007), 263 s.
[32] VAN DIJK A. Teun, „Discourse and Manipulation“, Discourse and Society roč. 17, č. 2 (2006): 359-383.
[33] WODAK Ruth, Critical Theory : Language, Power and Ideology: Studies in political discourse (Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, 1989), 288 s.
[34] WODAK Ruth, De Cillia Rudolf, a Reisigl Martin, The Discursive Construction of National Identity (2) (Edinburgh: Edinburgh University Press, 2009), 276 s.
[35] WODAK Ruth, „Critical Discourse Analysis at the End of the 20th Century“, Research on Language and Social Interaction, roč. 32, č. 1-2 (1999): 185-193.
[36] Zbyněk Zeman, Edvard Beneš: Politický životopis (Praha: Mladá Fronta, 2002), 342 s.
[37] ZEMAN Zbyněk a KLÍMA Antonín, The life of Edvard Beneš 1884-1948: Czechoslovakia in Peace and War (Oxford: Clarendon Press, 1997), 293 s.
[38] ŽAGAR Igor Ž., „Topoi in Critical Discourse Analysis“, Lodz Papers in Pragmatics roč. 6, č. 1 (2010): 3-27.

Internetové zdroje
[1] „Archiv Le Canard Enchaîné“, Francouzská národní knihovna, http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/cb34348420x/date, (staženo 2. 5. 2018).
[2] „Auguste Gauvain – nekrolog“, Archiv Le Petit Parisien, http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k626975f.textePage.f2.langFR,
(staženo 2. 5. 2018).
[3] „Étienne Fournol“, Assemblée Nationale France,
http://www2.assemblee-nationale.fr/sycomore/fiche/(num_dept)/3100.,
(staženo 2. 5. 2018).
[4] „Historie Francouzského institutu“, Francouzský institut v Praze, https://www.ifp.cz/cz/o-nas-1/ (staženo 2. 5. 2018).
[5] „Samuel Czambel“, Zlatý Fond SME, https://zlatyfond.sme.sk/autor/186/Samuel-Czambel, (staženo 2. 5. 2018).
[6] „Slovensko: regionální geografie“, Katedra geografie PF UP v Olomouci, https://geography.upol.cz/soubory/lide/smolova/RGSR/ucebnice/fg/tezba.html (staženo 2. 5. 2018).
[7] Vystoupení prezidenta republiky Václava Havla na mezinárodním sympoziu "Prezident-Osvoboditel Tomáš Garrigue Masaryk a Amerika", http://www.vaclavhavel.cz/showtrans.php?cat=projevy&val=29_projevy.html&typ=HTML, (staženo 2. 5. 2018).

Preliminary scope of work

Během první světové války byly zásluhou diplomatické činnosti T. G. Masaryka a jeho spolupracovníků vytvořeny podmínky ke vzniku samostatného československého státu. Důležitou součástí aktivit Československé národní rady v Paříži, jako hlavního orgánu zahraniční akce, byla intenzivní propagandistická činnost. Jejím klíčovým komunikačním kanálem, orientovaným na francouzské publikum, byla revue La Nation Tchèque. Prostřednictvím tematické analýzy a pomocí nástrojů historicko-diskurzivní analýzy si tato práce klade za cíl odhalit v La Nation Tchèque základní argumentační linie, které měly v očích francouzského publika konstruovat představu československého národa.
První kapitola zasazuje práci do teoreticko-metodologického rámce, věnuje se problematice pohledů na národ, propagandy jako způsobu politické komunikace
a přístupu diskurzivní konstrukce národa. V druhé části práce je stručně popsána revue La Nation Tchèque a její redakční zázemí. Poslední část je věnována výsledkům tematické analýzy, z níž vyplývají tři okruhy. První z nich je zaměřen na pojetí národních dějin, vykreslení charakteru československého národa a sounáležitosti se západoevropskými dějinami. Dominujícím námětem je doba husitská, postava Jana Husa a jeho následovníků. Druhý okruh sdružuje ekonomické argumenty podporující vznik samostatného státu. V třetím okruhu je rozebírána prezentace vztahu Čechů
a Slováků.

Preliminary scope of work in English

During the First World War intense diplomatic efforts of T. G. Masaryk and his companions helped to create circumstances for the foundation of the Czechoslovak independent state. Extensive propaganda was an important element of the activities of the Czechoslovak National Council, the official organ of Masaryk’s group, based
in Paris. Revue La Nation Tchèque was a crucial communication channel targeting
the French audience. By the means of thematic analysis and elements of
historic-discourse analysis, this thesis aims to unveil crucial argumentative lines which were supposed to create the idea of Czechoslovak nation in the mind of the French people.
The first chapter introduces the theoretical and methodological framework
and deals with the different concepts of nations, it defines propaganda as a type of political communication and presents the approach of discursive creation of national community. In the second part, revue La Nation Tchèque is briefly characterised together with its redaction background. The last part of the thesis is dedicated
to the thematic analysis which resulted in three main topics. The first topic focuses on the concept of national history, description of Czechoslovak national character
and develops on the relationship with the West European history. The prevailing motive
is Hussite era, Jan Hus and his successors. Economic arguments supporting the creation of an independent state are the main theme of the second chapter. The last part deals with the presentation of the relationship between Czechs and Slovaks.