Televizní redaktor a publicista Zdeněk Velíšek

• Thesis title in Czech: Televizní redaktor a publicista Zdeněk Velíšek
• Thesis title in English: TV Reporter and Publicist Zdeněk Velíšek
• Key words: Zdeněk Velíšek, OIRT, Československá televize, Česká televize, Český rozhlas, televizní redaktor, reportér, komentátor, překladatel, tlumočník, Evropa, Evropská unie
• English key words: Zdeněk Velíšek, OIRT, Czechoslovak Television, Czech Television, Czech Radio, television reporter, commentator, translator, interpreter, Europe, European Union
• Academic year of topic announcement: 2015/2016
• Thesis type: diploma thesis
• Thesis language: čeština
• Department: Department of Journalism (23-KZ)
• Supervisor: PhDr. Mgr. Martin Lokšík
• Author: hidden - assigned by the advisor
• Date of registration: 29.06.2016
• Date of assignment: 29.06.2016
• Date and time of defence: 21.09.2021 08:30
• Venue of defence: Hollar - Smetanovo nábřeží 6,Praha 1, H108, Hollar - místn. č. 108
• Date of electronic submission: 26.07.2021
• Date of proceeded defence: 21.09.2021
• Opponents: doc. PhDr. Barbora Osvaldová

References

Primární literatura
Velíšek, Zdeněk. Svět týden po týdnu. Praha: Edice ČT, 2006. ISBN 80-85005-65-4.
Velíšek, Zdeněk. Svět, o který mi jde. Praha: Edice ČT, 2007. ISBN 978-80-85005-93-6.
Velíšek, Zdeněk. Svět tají dech. Praha: Edice ČT, 2009. ISBN 978-80-7404-027-6.
Velíšek, Zdeněk. Zdeněk Velíšek o Evropě. Pardubice: Evropské vydavatelství, 2015. ISBN 978-80-9059-840-9.
Velíšek, Zdeněk. Oni zblízka, my pod drobnohledem. Praha: Grada Publishing, 2017. ISBN 978-80-271-0661-5.

Sekundární literatura
Bečvář, Jindřich a kol. Dějiny Univerzity Karlovy IV. Praha: Karolinum, 1998. ISBN 80-7184-539-6.
Bednařík, Petr – Groman, Martin. Role vysílacích médií v období let 1968–1969. In: Česká média a česká společnost v 60. letech. Praha: Radioservis, 2008, s. 20–30. ISBN 978-80-86212-94-4.
Bednařík, Petr – Jirák, Jan – Köpplová, Barbara. Dějiny českých médií od počátku po současnost. Praha: Grada Publishing, 2011. ISBN 978-80-247-3028-8.
Bělina, Pavel – Pokorný, Jiří a kol. Dějiny zemí koruny české II. Praha: Paseka, 2003. ISBN 80-7185-606-1.
Cysařová, Jarmila. Československá televize a politická moc 1953–1989. In: Soudobé dějiny, roč. 9, č. 3–4. Praha: Ústav pro soudobé dějiny AV ČR, 2002, s. 521–537. ISSN 1210-7050.
Cysařová, Jarmila. Padesát let televize: dlouhá cesta k nezávislosti. In: Listy: časopis pro politickou kulturu a dialog, roč. 33, č. 3. Olomouc: Burian a Tichák, 2003. ISSN 1210-1222.
Drahoňovská, Lucie. Zdeněk Velíšek: Celý život jsem chtěl dělat to, co umím. In: Pozor vysíláme! Dvacet osobností českého rozhlasu a televize. Praha: Dny české státnosti, Ústav pro studium totalitních režimů, 2013, s. 223–240. ISBN 978-80-904980-2-0.
Hendl, Jan. Kvalitativní výzkum: základní teorie, metody a aplikace. Praha: Portál, 2008. ISBN 978-80-7367-485-4.
Hladký, Miroslav. Žurnalistika v televizi. Praha: Novinář, 1986.
Foltýnová, Kristýna. Činnost Etického panelu ČT v letech 2004–2014 a jeho mediální obraz. Praha: FSV UK, 2015. Rigorózní práce.
Končelík, Jakub – Večeřa, Pavel – Orság, Petr. Dějiny českých médií 20. století. Praha: Portál, 2010. ISBN 978-80-7367-698-8.
Köpplová, Barbara – Bednařík, Petr a kol. Dějiny českých médiích v datech: rozhlas, televize, mediální právo. Praha: Karolinum, 2003. ISBN 80-246-0632-1.
Koutek, Jaroslav. A národ se bránil: k historii českého nekomunistického odboje v letech 1939–1945. Praha: Český svaz protifašistických bojovníků, 1987.
Kratochvílová, Jana. Hlavní postavy v románech Rómula Gallegose: Doña Bárbara a La trepadora. Praha: FF UK, 2011. Bakalářská práce.
Nečas, Luboš. Známé tváře bez svatozáře aneb Náš život nejen s Českou televizí. Praha: Edice ČT, 2007. ISBN 978-80-85005-94-3.
Osvaldová, Barbora – Halada, Jan a kol. Praktická encyklopedie žurnalistiky a marketingové komunikace. Praha: Libri, 2007. ISBN 978-80-7277-266-7.
Sedláková, Renáta. Výzkum médií: nejužívanější metody a techniky. Praha: Grada Publishing, 2014. ISBN 978-80-247-3568-9.
Šefčíková, Markéta. Mezinárodní organizace novinářů (1946–1995). Praha: FSV UK, 2015. Rigorózní práce.
Štefečková, Veronika. Rádio Luxembourg a jeho význam pre poslucháčov v socialistickom Československu (orálna história). Brno: FF MU, 2012. Bakalářská práce.
Štoll, Martin. 1. 5. 1953 Zahájení televizního vysílání: zrození televizního národa. Praha: Havran, 2011. ISBN 978-80-87341-06-3.
Vaněk, Miroslav. Orální historie ve výzkumu soudobých dějin. Praha: Ústav pro soudobé dějiny AV ČR, 2004. ISBN 80-7285-045-8.
Vaněk, Miroslav – Mücke, Pavel – Pelikánová, Hana. Naslouchat hlasům paměti: teoretické a praktické aspekty orální historie. Praha: Ústav pro soudobé dějiny AV ČR, 2007. ISBN 978-80-7285-089-1.
Vaněk, Miroslav – Mücke, Pavel. Třetí strana trojúhelníku: teorie a praxe orální historie. Praha: Karolinum, 2015. ISBN 978-80-246-2931-5.

Preliminary scope of work

Práce si klade za cíl zmapovat v politicko-společenském kontextu životní osud i profesní dráhu reportéra a komentátora České televize Zdeňka Velíška. V jednotlivých kapitolách se postupně zaměříme na studium a překladatelskou činnost Zdeňka Velíška, zmíníme jeho působení v Československé televizi na pozici redaktora, návrat do České televize, spolupráci s Českým rozhlasem a v neposlední řadě také připomeneme Zdeňka Velíška jako autora scénářů i literárních děl.