Spiritualita přítomnosti: k významu díla R. Voillauma

• Název práce v češtině: Spiritualita přítomnosti: k významu díla R. Voillauma
• Název v anglickém jazyce: Spirituality of Presence: the Significance of R. Voillaume’s Work
• Klíčová slova: R. Voillaume, Ch. de Foucauld, Malí bratři Ježíšovi, moderní katolická spiritualita, pojetí přítomnosti v teologii, vztah kontemplativní a aktivní spirituality
• Klíčová slova anglicky: R. Voillaume, Ch. de Foucauld, Little Brothers of Jesus, modern Catholic spirituality, the concept of presence in theologty, the relationship between contemplative and active spirituality
• Akademický rok vypsání: 2009/2010
• Typ práce: disertační práce
• Jazyk práce: čeština
• Ústav: Katedra teologické etiky a spirituální teologie (do 2018) (26-KTE)
• Vedoucí / školitel: doc. ThDr. Václav Ventura, Th.D.
• Řešitel: skrytý - zadáno a potvrzeno stud. odd.
• Datum přihlášení: 19.10.2009
• Datum zadání: 19.10.2009
• Datum a čas obhajoby: 11.09.2013 13:00
• Datum odevzdání elektronické podoby: 12.08.2013
• Datum odevzdání tištěné podoby: 30.05.2013
• Datum proběhlé obhajoby: 11.09.2013
• Oponenti: doc. ThLic. Michal Altrichter, Th.D.

Zásady pro vypracování

Ústřední téma této disertační práce je spiritualita přítomnosti: budeme v ní sledovat nejen nesmírně bohatý a široký význam pojmu „přítomnost“ve Voillaumově životě a díle, ale i úvahy o hermeneutickém kruhu mezi teologickou reflexí tématu a duchovní zkušeností. Ostatně, Voillaume především autenticky tlumočí tuto hlubokou foucauldovskou duchovní inspiraci. Z ní pak vystupuje tvar, který je fenomenologicky popsatelný. V tom smyslu se snažíme představit Voillaumovo dílo v jeho historickém vývoji, jak k nám promlouvá v jeho díle. Tak se ukazují jisté základní orientační body spirituality, které však – jsou-li orientovány na teologicky reflektovanou přítomnost (tj. současnost, resp. spolu-bytí ve světle živého, přítomného Krista)–mají vždy dynamickou povahu a rozvíjejí se logikou duchovní zkušenosti situované ve světě hic et nunc. Tím se neubráníme jistému opakování, to však – jak věřím – není jen cyklickým návratem, nýbrž prohlubováním a rozšiřováním oné původní duchovní inspirace.

Seznam odborné literatury

1. Primární literatura
VOILLAUME, René. La mission providentielle du Père Charles de Foucauld et les règlements des Fraternités, «Les Petits Frères de Jésus» 24, 1983.
VOILLAUME, René. Les Fraternités du père de Foucauld–Mission et esprit. Paris: Cerf, 1946.
VOILLAUME, René. Au coeur des masses. Tome 1. Paris: Cerf, 1969.
VOILLAUME, René. Au coeur des masses. Tome 2. Paris: Cerf, 1969.
VOILLAUME, René. Demeurs de Dieu: l’Église, la Vierge. Paris: Cerf, 1954.
VOILLAUME, René. Qu’ils soient un. Paris, Cerf, 1952.
VOILLAUME, René. Lettres aux fraternités I. Témoin silencieux de l’amitié divine. Paris: Cerf, 1960.
VOILLAUME, René. Lettres aux fraternités II. À cause de Jésus a de l’Évangile. Paris: Cerf, 3 1966.
VOILLAUME, René. À la suite de Jésus. Paris: Cerf, 1965.
VOILLAUME, René. Lettres aux fraternités III. Sur le chamin des hommes. Paris: Cerf, 1966.
VOILLAUME, René. Prier pour vivre. Paris: Cerf, 7 2005.
VOILLAUME, René. Relations interpersonnels avec Dieu. Ottawa: Conférence religieuse candienne, 1967.
VOILLAUME, René. Frères de tous. Paris: Cerf, 1968.
VOILLAUME, René. Retraite au Vatican avec Sa Sainteté pape Paul VI. Paris: Fayard, 1969.
VOILLAUME, René. La vie religieuse dans le monde actuel. Ottawa: Conférence religieuse candienne, 1970.
VOILLAUME, René. La contemplation aujourdhui. Paris: Cerf, 1971.
VOILLAUME, René. Où est votre foi? Paris: Cerf, 1971.
VOILLAUME, René. Entretiens sur la vie religieuse–Retraite à Beni Abbès. Paris: Cerf, 1972.
VOILLAUME, René. Voyants de Dieu dans la cité. Paris: Cerf, 1974.
VOILLAUME, René. Ma chair pour la vie du monde. Paris: Cerf, 1974.
VOILLAUME, René. Laissez là vos filets! Paris: Cerf, 1975.
VOILLAUME, René. L’Éternel Vivant. Paris: Cerf, 1981.
VOILLAUME, René. Charles de Foucauld et ses premiers disciples. Du désert arabe au monde de cités. Paris: Bayard Éditions/Centurion, 1998.
VOILLAUME, René. Mezi lidem. Řím: Křesťanská akademie, [b.v.].
VOILLAUME, René. Modlitbou k životu. [b.v.] [b.n.]
VOILLAUME, René. Duchovní cvičení se Svatým otcem Pavlem VI. ve Vatikáně. Řím: Křesťanská akademie, 1975.
PETITE SOEUR MAGDELEINE DE JÉSUS. Du Sahara au monde entier: Les Petites Soeurs de Jésus sur les traces du Frère Charles de Jésus. Paris: Nouvelle cité, 1981.


2. Sekundární literatura
a) knihy a časopisy
ALBERT, Marcel. L'Église catholique en France sous la IVe et Ve République. Paris: Cerf, 2004.
ALTHANER, Berthold, STUIBER, Alfred. Patrologie: Leben, Schriften und Lehre der Kirchenväter. Freiburg im Breisgau: Herder, 1966.
AUBERT, Roger. Nouvelle Histoire de l’Église. Tome 5. L’Église dans le monde moderne. (1848 à nos jours). Paris: Seuil, 1975.
AUMANN, Jordan. Spiritual Theology. London: Sheed and Ward, 1980.
AUMANN, Jordan. Křesťanská spiritualita v katolické tradici. Praha: Karolinum, 2000.
BALTHASAR, Hans Urs von. Mysterium Christi. Leipzig: St Benno Verlag, 1969.
BAZIN, René. Charles de Foucauld: Explorateur du Maroc, Eremite au Sahara. Paris: Libraire Plon, 1921.
BAZIN, René. Karel de Foucauld –badatel o Maroku, poustevník saharský. Veselí p. Čepí: Izmael, [b.v.].
BAUMER, Iso. Louis Massignon: Poutník absolutního, in: Teologický sborník 2 (1999), 74-89.
BEINERT, Wolfgang. Malé dějiny křesťanského myšlení. Kostelní Vydří: Karmelitánské nakladatelství, 2012.
BENEDIKT XVI. Spe salvi: encyklika o křesťanské naději. Praha: Paulínky, 2008.
BENEDIKT XVI. Caritas in veritate. Kostelní Vydří: Karmelitánské nakladatelství, 2010.
BONHOEFFER Dietrich. Nachfolge. München: Christian Kaiser Verlag, 1976.
BONHOEFFER Dietrich. Následování: výklad Kázání na Hoře. [b.v.] [b.n.], 1961.
BORRIELLO, Luigi, DELLA CROCE, Giovanna, SECONDIN, Bruno. Storia della spiritualità: La spiritualità cristiana nell’eta contemporanea. Roma: Borla, 1985.
BORRIELO, Luigi, CARUANA, Edmondo, DEL GENIO, Maria Rosaria, SUFFI, Nicolò (eds.). Slovník křesťanských mystiků. Kostelní Vydří: Karmelitánské nakladatelství, 2012.
The Cambridge Companion to Hans Urs von Balthasar. Ed. Edwatd T. Oakes and David Moss. Cambrige: CUP, 2004.
CAFFAREL, Henri: Lettres sur la prière. Paris: Éditions du Feu Nouveau, 1961.
CARRETTO, Carlo: Dopisy z pouště. Brno: Cesta, 1994.
CARRETTO, Carlo: Poušť uprostřed města. Brno: Cesta, 1996.
CARRETTO, Carlo: Blahoslavená, která jsi uvěřila. Brno: Cesta, 1996.
CARRETTO, Carlo: A Bůh viděl, že je to dobré. Praha: Portál, 1996.
CARRETTO, Carlo: Hledal jsem a nalezl jsem. Brno: Cesta, 2003.
CASPER, Bernhard. Míra lidství. Rosenzweig a Lévinas. Praha: Oikoymenh, 1998.
CHAUTAURD, Jean Baptiste. Duše veškerého apoštolátu. Přerov: Sestry Neposkvrněného Početí Panny Marie, 1927.
DANIÉLOU, Jean. Dieu et nous. Paris: Éditions Grasset, 1965.
DAIKEROVÁ, Angelika. Až za hranice: život a spiritualita Malé sestry Magdalény. Kostelní Vydří: Karmelitánské nakladatelství, 2005.
DEBOUTÉ, Eugénie. Charles de Foucauld–le frère universel 1858-1916. Paris: Médiaspaul, 1991.
DELBRÊL, Madeleine. Missionnaires sans bateau-les racines de la mission, Saint-Maur: Parole et silence, 2000.
DELBRÊL, Madeleine. Éblouie par Dieu / correspondance 1: 1910-1941. Montrouge: Nouvelle cité, 2004.
DELBRÊLOVÁ, Madeleine. Misionáři bez lodi. Kostelní Vydří: Karmelitánské nakladatelství, 2008.
DE FIORES, Stefano, GOFFI, Tullo. Slovník spirituality. Kostelní Vydří: Karmelitánské nakladatelství, 1999.
DIDER, Hugues. Petite vie de Charles de Foucauld. Paris: Desclée de Brouwer, 1993.
Dictionnaire de spiritualité.Ascétique et mystique.Doctrine et Histoire.Beauchesne: Paris, 1937n.
Dokumenty II. vatikánského koncilu. Praha: Zvon, 1995.
FLORENSKIJ, Pavel Alexandrovič: Ikonostas. Pojednání o filosofii ikony, Praha: L. Marek, 2001.
FOUCAULD Charles. Lettres et carnets. Paris: Seuil, 1997.
FOUCAULD, Charles: Écrits spirituels. Paris: De Gigord, 1923
FOUCAULD, Charles. La Dernière Place. Bruyères-le-Châtel: Nouvelle Cité, 1974.
FOUCAULD, Charles. La mia fede. Roma: Città nuova, 1974.
FOUCAULD Charles. L'esprit de Jésus: méditations et explications de l'Evangile (1896-1915). Oeuvres spirituelles du père Charles de Foucauld, Volume 8. Bruyères-le-Châtel: Nouvelle Cité, 2005.
FOUCAULD, Charles. Znamení pouště. Řím: Křesťanská akademie, 1971.
FOUILLAUX, Étienne. Une Église en quête de liberté. Le pensée catholique française entre modernisme et Vatican II. Paris: Desclée de Brouwer, 1998.
FRANZEN August: Malé církevní dějiny. Praha: Zvon, 1992.
GADDILLE Jacques, MAYEUR Jean-Marie: Liberalismus, Industrialisierung, Expansion Europas (1830-1914). Die Geschichte des Christentums. Band 11. Freiburg am Breisgau: Herder,1997.
GIOIA Mario (ed.): La teologia spirituale. Roma: Editrice A.V.E, 1991.
GREGOR VON NAZIANZ. Orationes theologicae/Theologische Reden (Griechisch-Deutsch). Freiburg im Breisgau, 1996.
GRESHAKE Gisbert: Spiritualita Nazareta. MKR Communio. 1/2004, s. 30-44.
GOFFI, Tullo. Spiritualità contemporanea. Bologna: Edizioni Dehoniani, 1987.
GUARDINI, Romano. Die Existenz des Christen. München. Verlag Ferdinand Schöningh, 2 1977.
GUARDINI, Romano. Welt un Person. Würzburg: Werkbund Verlag, 1939.
GUARDINI, Romano. Unterscheidung des Christlichen. Mainz: Matthias Grünewald, 1963.
GUARDINI, Romano. Vom Geist der Liturgie. Freiburg im Breisgau: Herder, 1934.
GUARDINI, Romano. Liturgie und liturgische Bildung. Mainz: Matthias Grünewald, 1992.
HAAG, Herbert (ed.). Bibellexikon. Einsideln: Benzinger Verlag, 1968.
HELLEMANN.Wendy (ed.). Hellenization revisited: shaping a Christian response within the Graeco-Roman World. Lanham: University Press America, 1994.
JAJTNER, Tomáš. Foucauldovská spiritualita v historickém kontextu. Praha: KTF, 2012.
JAN PAVEL II. Laborem exercens. O lidské práci. Zvon: Praha, 1991.
JAN PAVEL II. Redemptor hominis. Praha: Zvon, 1996.
JANKE, Wolfgang. Filozofie existence. Praha: Mladá fronta, 1995.
JEDIN, Hubert (ed.). Handbuch der Kirchengeschichte VI/2: Die Kirche in der Gegenwart. Zweiter Halbband: Die Kirche zwischen Anpassung und Widerstand (1878-1914). Freiburg am Breisgau: Herder, 1973.
JEDIN, Hubert (ed.). Handbuch der Kirchengeschichte. Band VII: Die Weltkirche im 20. Jahrhundert. Herder: Freiburg am Breisgau, 1979.
JOHN Z TAIZÉ: Modlitba Otčenáš. Kostelní Vydří: Karmelitánské nakladatelství, 1997.
KASPER, Walter. Jesus der Christus. Mainz: Matthias-Grünewald-Varlag, 1974.
KASPER, Walter. Barmherzigkeit–Grundbegriff des Evangelims, Schlüssel christlichen Lebens. Herder: Freiburg am Breisgau, 2012.
Katechismus katolické církve. Praha: Zvon, 1995.
KOHUT, Pavel Vojtěch. Co je spirituální teologie? Kostelní Vydří: Karmelitánské nakladatelství, 2007
LAFON, Michel. 15 dní s Karlem de Foucaldem. Brno, Cesta, 2000.
LÄPPLE, Alfred. Úvod do Starého zákona. Praha: Česká katolická charita, 1972.
LAUDE, Patrick. Pathways to an Inner Islam: Massignon, Corbin, Guénon a Schuon. New York: State of University Press, 2010.
LAUNAY, Marcel. René Voillaume: Contemplation et Action. Paris: Cerf, 2005.
LENNARTZ, Leo. Daß Christus sichtbar sei. Leutesdof am Rhein: Johannes Verlag, 1966.
LELLOTTE, Pierre. (ed.). Heimkehr zur Kirche.Konvertiten des 20. Jahrhunderts.Luzern/München, Rex Verlag, 1957.
LÉON-DUFOUR, Xavier (ed.): Slovník biblické teologie. Řím: Křesťanská akademie, 1991.
LOEW, Jacques. Le bonheur d’être homme. Paris: Le Centurion, 1988.
LOEW, Jacques. Vous serez mes disciples. Paris: Fayard, 1978.
LUBAC, Henri. Katolicismus. Kostelní Vydří: Karmelitánské nakladatelství, 1995.
MARCOVITS, Paul-Dominique. Le père Caffarel, prophète de l’amour. La Vie Spirituelle 784/2009, s. 417-423.
MARX, Reinhard. Das Kapital. Ein Plädoyer für den Menschen. München: Pattloch, 2008.
MARXER, Fridolin. Christliche Armut heute. Aschaffenburg: Verlag Pattoch, 1970.
MASSIGNON, Louis. Au nom de l'autre (1947-1962). Paris: Cerf, 2011.
MASSIGNON, Louis. Écrits mémorables. Paris: Laffont, 2009.
MAYEUR Jean-Marie (ed.): Geschichte des Christentums. Demokratien und totalitären Systeme (1914-1958). Herder: Freiburg am Breisgau, 1992.
MERTON, Thomas. Contemplation in a World of Action. London: George Allen, 1971.
MERTON, Thomas. The Ascent to Truth. New York: Harcourt Brace&Company, 1981.
MERTON, Thomas. The Seven Storey Mountain. London: SP CK, 1990.
MERTON, Thomas. Waters of Siloe. New York: Harcourt, Brace and Company, 1949
MOIOLI, Giovanni. L’esperienza spirituale: lezioni introduttive. Milano: Edizioni Glossa, 1994.
MONTALEMBERT, Charles Forbes. Les Moines D'Occident, 6: Depuis Saint Benoit Jusqu'a Saint Bernard. Paris: Jacques LeCoffre, 1877.
MÜLLER, Gerhard Ludwig. Dogmatika pro studium i pastoraci. Kostelní Vydří: Karmelitánské nakladatelství, 2010.
MÜLLER, Josef. Pastoraltheologie: ein Handbuch für Studium und Seelsorge. Wien: Styria Verlag, 1993.
MÜLLER, Josef. Wozu noch Mission? Stuttgart: Verlag Katholisches Bibelwerk, 1969
NICHOLS, Aidan. Reason with Piety, Garrigou-Lagrange in the Service of Catholic Thought. Washington D.C.: Sapientia Press of Ave Maria University, 2008.
OSTŘANSKÝ, Bronislav. Malá encyklopedie islámu. Praha: Libri, 2009.
PANNIKAR, Raymond. La présence de Dieu. La Vie Spirituelle, 566/1969, 527-533.
PASSELECQ, Georges, SUCHECKY, Bernard. Die unterschlagene Enzyklika. Der Vatikan und die Verfolgung der Juden. München: Carl Hanser, 1997.
Pentateuch. (Český katolický překlad). Karmelitánské nakladatelství: Kostelní Vydří, 2006
PELIKAN, Jaroslav. Ježíš v proměnách staletí, Kostelní Vydří: Karmelitánské nakladatelství, 2008.
PENG-KELLER, Simon. Einführung in die Theologie der Spiritualität. Darmstadt: WBG, 2010.
PETITE SOEUR MAGDELEINE DE JÉSUS. Du Sahara au monde entier: Les Petites Soeurs de Jésus sur les traces du Frère Charles de Jésus. Paris: Nouvelle cité, 1981.
PEYRIGUÈRE, Albert. Uchvácen Kristem: listy duchovního vedení. Nové Město nad Metují: Signum Unitatis, 1991.
PORSCH, Felix. Mnoho hlasů, jedna víra. Praha: Zvon, 1992.
POUPARD, Paul. XIXème siècle, siècle de grâces. Paris: Edition SOS, 1982.
POSPÍŠIL, Ctirad Václav. Nanebevzetí Bohorodičky ve světle dokumentů magisteria. Olomouc: Matice cyrilometodějská s. r. o., 2000.
POSPÍŠIL, Ctirad Václav. Maria –mateřská tvář Boha. Kostelní Vydří: Karmelitánské nakladatelství, 2004.
PRUDHOMME, Claude. Mission chrétiennes et colonisation. Paris: Cerf, 2004.
RAHNER, Karl. Die Kirche der Heiligen. Sämtliche Werke, Band 10, Freiburg am Breisgau: Herder, 2003, s. 290-301.
RATZINGER Joseph: Hledět na probodeného. Brno: CDK, 2005.
RECONDO José-Maria: La Oración en René Voillaume: la vida contemplativa de los fraternidades y la dimension contemplativa de la vida cristiana. Pamplona: Fundación Gratis Date, 2002.
(Dostupné též na internetu: http://www.carlosdefoucauld.org/Documentos/Voillaume.html-14.2.2013)
RUPNIK, Marko Ivan. Spirituální teologie. Studijní texty ze spirituální teologie I. Axiomy duchovního života. Olomouc –Velehrad: Centrum Aletti –Refugium, 2003, s. 52-74.
Řecko-český Nový zákon. Praha: Česká biblická společnost, 2011.
SAWARD, John. Teologové skrytého života. MKR Communio, 1/2004, s. 45-57.
SHORT, William. Chudoba a radost: františkánská tradice. Kostelní Vydří: Karmelitánské nakladatelství, 2003.
SHELDRAKE, Philip. Spiritualita a historie: Úvod do studia dějin a interpretace křesťanského duchovního života. Brno:CDK, 2003.
SCHAUP,Klemens. Doprovázení na duchovní cestě. Kostelní Vydří: Karmelitánské nakladatelství, 1994.
SCHÖNBORN, Christoph. Gott sandte seinen Sohn. Paderborn: Bonifatius,2002.
SCHÜRMANN, Heinz. Das Gebet des Herrn. Leipzig: St Benno Verlag, 1961.
SICARI, Antonio. Das geistliche Leben des Christen: Glaubenserfahrnug und Wege zur Heilgikeit. Paderborn: Bonifatius, 2002.
SIX, Jean-François. L'aventure de l'amour de Dieu. 80 letter inédits de Charles de Foucauld à Louis Massignon. Paris: Paris: Éditions du Seuil, 1993.
SIX, Jean-François. Charles de Foucauld autrement. Paris: Desclée de Brouwer, 2008.
SIX, Jean-François. Foucauld (Charles de)in Dictionnaire de Spiritualité. Paris. Bauchesne: 1963, S. 729-741.
SIX, Jean-François. Le grand rêve de Charles de Foucauld et Louis Massignon. Paris: Albin Michel Spiritualités, 2008.
SIX, Jean-François. La vie de Charles de Foucauld. Paris: Éditions du Seuil, 1962.
SIX, Jean-François, SERPETTE, Maurice, SAURISSEAU, Pierre. Le Testament de Charles de Foucauld. Paris: Fayard, 2005.
SÖHNGEN, Gottlieb. Christi Gegenwart in Glaube und Sakrament. Leipzig: St Benno Verlag, 1968.
SPISY APOŠTOLSKÝCH OTCŮ. Praha: Kalich, 2004.
ŠPIDLÍK, Tomáš. Prameny světla. Olomouc: Refugium Velehrad-Roma s.r.o., 1995.
ŠPIDLÍK, Tomáš. Řehoř Naziánský: Úvod ke studiu jeho duchovní nauky. Oloumouc: Olomouc: Refugium Velehrad-Roma s.r.o., 2010.
ŠPIDLÍK, Tomáš. Znáš Boha Otce, Syna i Ducha svatého? Olomouc: Refugium Velehrad-Roma s.r.o., 2005.
TAFT, Robert Francis. Život z liturgie. Tradice Východu i Západu. Olomouc: Refugium Velehrad -Roma, 2008.
TEILHARD DE CHARDIN, Pierre SJ. Le Milieu divin. Paris: Seuil, 1998.
The Oxford English Dictionary. Oxford: Clarendon Press, 1990.
TEREZIE Z LISIEUX. Autobiografické spisy. Kostlení Vydří: Karmelitánské nakladatelství, 1991.
TICHÝ Ladislav: Druhý vatikánský koncil a biblická věda. Teologické texty 1/2003, s.2-5.
TULLO, Goffi. Spiritualità contemporanea. Bologna: Edizioni Dehoniane, 1987.
VEHOVSKÝ,Norbert František. Stručné dějiny spirituální teologie. Praha: KTF UK/Křesťanská akademie, 1999.
VENTURA, Václav: Cisterciácká spiritualita. Teologický sborník2 (1999), s. 59-73.
VENTURA,Václav.Mnišskou pouť začal na poušti. Zemřel René Voillaume –zakladatel řeholních společenství. Katolický týdeník23/2003, s. 5.
VENTURA, Václav. Mission de France –zkušenost církve. Teologické texty4/1990, s. 155-157.
Exordium parvum http://www.ocso.org/index.php?option=com_docman&task=cat_view&gid=47&Itemid=68&lang=en(1.5.2013).
FOUCAULD Charles: Règlement des Petits Frères du Sacré-Coeur de Jésus. Chapitre préliminaire. http://www.adoperp.com/adoration/saints/details_saints/reglement_foucauld.pdf. (7.9.2012).
Korán. http://koranoislamu.cz/sura/57/, (3.5.2013).Malé sestry Ježíšovy.http://www.male-sestry-jezisovy.cz/, (3.5.2013).
PAVEL VI. Evangelii nuntiandi http://www.vatican.va/holy_father/paul_vi/apost_exhortations/documents/hf_p-vi_exh_19751208_evangelii-nuntiandi_lt.html (10.4.2013)
PIUS XI. Ad catholici sacerdocii http://www.vatican.va/holy_father/pius_xi/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19351220_ad-catholici-sacerdotii_lt.html (14. 2. 2013)
PIUS XI. Ad catholici sacerdotii O katolickém kněžství, čl. 37. http://www.teologietela.paulinky.cz/dokumenty/dokument/Ad-catholici-sacerdotii.html (14.2.2013)
PIUS XI: Rerum ecclesiae.
http://www.vatican.va/holy_father/pius_xi/encyclicals/documents/hf_p-xi_enc_19260228_rerum-ecclesiae_lt.html (1.5.2013)
RYAN Jerry: The mystical vision of Louis Massignon: Islam inspired scholar’s gratitutde, life work and Christian faith, in: National Catholic Reporter (2004), 17. Prosince 2004,http://findarticles.com/p/articles/mi_m1141/is_8_41/ai_n9510505/,(12.5.2011).
SCHNEIDER Michael: Die Mysterien des Lebens Jesu I: Die verborgenen Jahre, http://www.kath.de/zentrum/termine/radio/vortrag_radio_2010/jchr_1.pdf,(26.5.2011).

Předběžná náplň práce

Předložená disertační práce “Spiritualita přítomnosti: k významu díla R. Voillauma” se zabývá životem a dílem R. Voillauma (1905-2003). Představuje jeho dílo jako spiritualitu přítomnosti, přesněji jako spiritualitu dvojí přítomnosti: přítomnosti Bohu a lidem. Po úvodní části, která se věnuje jeho životu, historickému kontextu a nárysu jeho díla, pokračuje rozborem jeho knižního díla. Hlavním tématem je relecture Foucauldovy „spirituality Nazareta“ ve světle zmíněného konceptu přítomnosti: ona skrytá a tichá „přítomnost v srdci mas“ tak poukazuje nejen k významu spirituality „skrytého života“, ale také k hlubokému příklonu k situaci současného člověka, k hledání autentického křesťanského života jako života „přítomnosti“, který se tvůrčím a nekonformním způsobem snaží zpřístupnit bohatství víry dnešnímu člověku. V závěru zasazuje foucauldovskou spiritualitu – jejímž je Voillaume hlavním vykladatelem – do kontextu katolické spirituality a Voillaumovu spiritualitu přítomnosti hodnotí ve světle biblické teologie.
Teoreticky kombinuje personalistický a systematický přístup. Voillaumovo dílo chápe jako významný projev moderní katolické spirituality a jako výzvu situaci křesťanů a církve dnes.

Předběžná náplň práce v anglickém jazyce

The present dissertation Spirituality of Presence: the Significance of R. Voillaume’s Work focuses on the life and work of R. Voillaume (1905-2003). His work is understood as "spirituality of presence", or – to be more precise – of double presence: presence to God and presence to man. After the introductory part dealing with Voillaume’s life, historical context and a survey of his work, the dissertation continues with an analysis of his literary work. The main theme is a relecture of Foucauld’s “spirituality of Nazareth” in the light of the mentioned concept of presence: the hidden and silent “presence in the midst of men” refers not only to the significance of “hidden life” in Catholic spirituality, it also points out to the deep openness to the situation of modern man and to the search of an authentic Christian life as a life of “presence” trying to make the life of faith accessible to a contemporary man in a creative and nonconformist way. The conclusion puts Foucauldian spirituality (whose main interpreter is R. Voillaume) into the context of Catholic spirituality and confronts his spirituality of presence with the findings of biblical theology.
Theoretically, the dissertation combines personalistic and systematic approaches. Voillaume’s work is understood as a major manifestation of Catholic spirituality in the modern times and as a challenge to the situation of Christians and the church today.