Role populární kultury v britském a československém výtvarném umění 50. a 60. let 20. století. Koláž v díle Eduarda Paolozziho a Jiřího Koláře 1948-1963

• Název práce v češtině: Role populární kultury v britském a československém výtvarném ; umění 50. a 60. let 20. století. Koláž v díle Eduarda Paolozziho ; a Jiřího Koláře 1948-1963
• Název v anglickém jazyce: Role of popular culture in British and Czechoslovak art in 1950s and 1960s. ; Collage in the work of Eduard Paolozzi and Jiří Kolář 1948-1963
• Klíčová slova: Eduardo Paolozzi, Jiří Kolář, koláž, populární kultura, obrázková alba
• Klíčová slova anglicky: Eduardo Paolozzi, Jiří Kolář, collage, popular culture, scrapbooks
• Akademický rok vypsání: 2009/2010
• Typ práce: bakalářská práce
• Jazyk práce: čeština
• Ústav: Ústav dějin křesťanského umění (26-UDKU)
• Vedoucí / školitel: PhDr. Milan Pech, Ph.D.
• Řešitel: skrytý - zadáno a potvrzeno stud. odd.
• Datum přihlášení: 15.09.2010
• Datum zadání: 15.09.2010
• Datum a čas obhajoby: 04.06.2012 12:30
• Datum odevzdání elektronické podoby: 17.04.2012
• Datum odevzdání tištěné podoby: 17.04.2012
• Datum proběhlé obhajoby: 04.06.2012
• Oponenti: Mgr. Marcela Hanáčková

Zásady pro vypracování

ÚVOD
1. Přehled literatury

2. Populární kultura Británie 50.- 60.let
2.2 Společnost, politická situace, kultura a umění
2.3 Význam a způsob chápání populární kultury v soudobé britské společnosti,
2.4 prostředí vzniku The Independent Group, jejich způsob tvorby a využití fenoménu populární kultury

3. Populární kultura v Čechách v 50. a 60.letech
3.1 Způsob přístupu - oficiálních struktur - k populární kultuře a její dobová úloha,
3.2 Vymezení vztahu populární kultura - lidová kultura
3.3 Způsob přístupu oficiálních teoretických programů k populární kultuře a její role v něm

4. Paralely mezi vlivem populární kultury v prostředí Británie a Čech
4.1 Koláž, zaujetí pro projevy každodennosti
4.2 Zahraniční časopisy, které vycházely v Čechách
4.3 Jiří Kolář, Libor Fára, Jindřich Heisler, Jan Reegen, Jiří Balcar, Zdeněk Sekal, Walker Ewans, a jiné výtvarné projevy předznamenávající přístupy seriální malby a narativní tendence pop artu

5. Srovnání způsobu využití populární kultury v britském a českém umění
5.1 Jak funguje populární kultura uvnitř určité společnosti
5.2 Studená válka - rozdíl využití možností pop kultury v diametrálně odlišném prostředí

ZÁVĚR
Seznam použité literatury
Obrazová příloha

Seznam odborné literatury

Knihy:
LIPPARD Lucy: Pop art, London 1970
FINCH Christopher: Pop art: object and image, London 1968
MELLY George: Revolt into style: tha pop arts in Britain, London 2008
ROBBINS David: The Independent Group, Cambridge 1990
WALLIS Brian: This is Tomorrow, New York 1987
WALSH Victoria, HENDERSON Nigel: Parallel of life and art, London 2001
STOREY John: Cultural Theory and Popular Culture, London 1998.
OSTERWOLD Tilman: Pop art, London 2003
MCCARTHY David: Pop art (Movements in modern art series), Cambridge 2000
SHANES Eric: The Pop Art Tradition, London 2006
RAGON Michel: Vingt-cinq ans d'art vivant - chronique vécue de l'art contemporain de l'abstractions au pop art, Tournai 1969
SIBIRJAKOV Viktor Nikolajevič: Pop-art i paradoksy modernizma, Moskva 1969
PETIŠKOVÁ Tereza: Československý socialistický realismus 1948-1958, Praha 2002
KUSÁK Alexej: Kultura a politika v Československu 1945-1956, Praha 1998
ALAN Josef, BITTRICH Tomáš: Alternativní kultura: příběh české společnosti 1945-1989, Praha 2001
BITTMAN Ladislav: Manipulátoři, Praha 1992
WOLÁK Radim, KÖPPLOVÁ Barbara: Česká média a česká společnost v 60. letech, Praha 2008
KNAPÍK Jiří: Kdo byl kdo v naší kulturní politice 1948-1953, Praha 2002
KNAPÍK Jiří: Kdo spoutal naši kulturu: portrét stalinisty Gustava Bareše, Přerov 2000
KNAPÍK Jiří: Únor a kultura: sovětizace české kultury 1948-1950, Praha 2004
KNAPÍK Jiří: V zajetí moci - Kultura, politika, její systém a aktéři 1948-1956, Praha 2006
ČERNÝ Václav: Boje a směry socialistické kultury, Praha 1946
GAZDÍK Igor: Dada a popart, Praha 1991
JUDLOVÁ (KLIMEŠOVÁ) Marie: Jiří Balcar, Praha 1988
VELEMANOVÁ Věra: Libor Fára, Praha 2006
FÁROVÁ Anna: Libor Fára : tečka čára, Praha 1999
BRÁZDA Pavel, ARÁTOR Přemysl: Pavel Brázda, Praha 2006
VALOCH Jiří: Jiří Kolář, Brno 1994
TAYLOR Brandon: The making of modern art, London 2004
MLÁDKOVÁ Meda, SEKERA Jan, NEUMANN Eva: Jiří Kolář ve sbírce Jana a Medy Mládkových, Praha 1994
FISKE John: Understanding Popular Culture, London 1989
FISKE John: Reading Popular Culture, London 1992
STRIANTI Dominic: An Introduction to Theories of Popular Culture, London 1995
TURNER Graeme: British Cultural Studies: an introduction, London 2003
WÓLÁK Radim, Köpplová, Barbara (ed.): Česká média a česká společnost v 60. letech. Praha, 2008
HAMILTON Richard: Collected words 1953-1982, London 1982
BECKER Jürgen: Happenings Fluxus, pop art, nouveau réalisme, Hamburg 1965
ŠMEK Josef: Pop art, Ostrava 1999
LINDAUROVÁ Lenka: Hvězda pop artu na Východě, Praha 2005
HONNEF Klaus: Pop-art, Oxford 2004
FOSTER Hal: Pop, New York 2005
WILSON Simon: Pop Art, New York 1975
LIVINGSTONE Marco: Pop art, London 1992
LIVINGSTONE Marco: Pop art a continuing history, London 2001
SHANES Eric: Pop art, místo vydání 2009
SHANES Eric: The pop art tradition, místo vydání 2006
MOORHOUSE Paul: Pop Art Portraits, London 2007
RUSSELL John: Pop art redefined, London 1969
KULKA Tomáš: Umění a kýč, Praha 2000
JOHNSON Ellen H: Claes Oldenburg 1971
KOLÁŘ Jiří: Jiří Kolář - Ven ze stránky Paříž 1989-1990, Praha 1994
L'art populaire en Slovaquie : Tchécoslovaquie, Bratislava 1989
WALKER John A.: Art since pop, místo vydání 1975
HEARTNEY Eleanor: Art & Today, Oxford 1977
NĚDOŠIVIN G.A. - BERESTNĚV V.F: Základy marxisticko-leninské Estetiky, Praha 1961
ARNOLDOV ARNOLD: Základy marxisticko-leninské teorie kultury, Praha 1979
RAMET P. Sabrina: Eastern Europe - politics, culture, and society since 1939, Bloomington 1998
MACKENZIE John M: Imperialism and popular culture, Manchester 1986
STURKEN Marita: Studia vizuální kultury, Praha, 2009
KREJZEK Petr: Design, pop a nezávislí
PIOTROWSKI Piotr, Art and the Avant-garde in Eastern Europe, 1945-1989, London 2009
MANSBACH Steven A., Modern art in Eastern Europe : from the Baltic to the Balkans, ca. 1890-1939, Cambridge 1999


Katalogy výstav:
Kolektiv a utorů: Pop art UK. British Pop Art 1956 - 1972, Milan 2004
PRIMUS Zdeněk: Much and more pop art: Umění 60.let v grafikách, multiplech a publikacích, Olomouc 1994
JUDLOVÁ Marie: Ohniska znovuzrození: České umění 1956-1963, Praha 1994
KLIMEŠOVÁ Marie: Roky ve dnech : české umění 1945-1957, Praha 2010
WHITING Richard: A taste for pop pop art, gender and consumer culture, London 1998
MAHSUN Carol Anne Runyon: Pop art: the critical dialogue, San Francisco 1989
MADOFF Steven Henry: Pop art: a critical history, New York 1997
FRITH Simon, HORNE Howard: Art into pop, Routledge 1987
MAMIYA Christin J.: Pop Art and Consumer Culture: American Super Market, Texas 1992
ČERNÝ Václav: Za vysokou ideovost kultury, Praha 1950
CHALUPECKÝ Jindřich: Obhajoba umění 1934-1948, Praha 1991
LAHODA Vojtěch et al: České moderní umění 1900-1960: Sbírka moderního umění, Praha 1995
PLATOVSKÁ Marie, ŠVÁCHA Rostislav: Dějiny českého výtvarného umění [V]
1939/1958, Praha 2005
MÍČKO Miroslav: Umění nebo život, Praha 1944.
MRKVIČKA Otakar: Střetnutí - Sovětské malířství a současné umění, Praha 1947
ŠOUREK Karel, KOTALÍK Jiří: Čtyři rozpravy o malířství českém a sovětském, Praha 1947


Články
MYERS Julian: The future as Fetish: the capitalist surrealism of the Independent Group, October, 94/2000
PETRUSEK Miloslav: Století extrémů a kýče K vývoji a proměnám sociologie kultury a umění ve 20. století, Sociologický časopis 40/1?2, 2004, s. 11?36
PETRUSEK Miloslav: Umění totalitních režimů jako sociální fenomén, Moravica 4, 2005, s. 15-26
KUSPIT Donald B.: Pop Art: A Reactionary Realism, Art Journal 36/1, 1976, s. 31-38
HÁJEK Václav: Osud opravdového kritika. Masová média, populární kultura a válka kritiky, Sešit pro umění, teorii a příbuzné zóny 6-7, 2009, s. 145-154
RAKUŠANOVÁ Marie: Akademismus jako východisko pop-kultury proměny a konstanty akademického umění, Art & Antiques 11, 2008, s. 10-18
BRAUER David E.: British Pop Art: 1956-1966: A documentary Essay in: Pop art, U.S. /U.K. Connections, 2001
MIČKO Miroslav,: Zvrhle uměni, Brazda XXI, č. 18, 1940, s. 216
Noví realisté a pop-art, Výtvarná práce 13/4, 1965
CHALUPECKÝ Jindřich:Konec moderní doby, Listy I, č. 1, 1946,s. 1?23.
RICHTER Stanislav: Současná situace moderního umění, Dílo XXXVI, č. 4?6, 1948, s. 142
VINEY Deryck, Czech Culture and the New Spirit, 1948-52, Slavonic and East European Review XXXI, 1952-1953, s.466-495
STONARD John-Paul: Pop in the age of boom: Richard Hamilton´s "Just what is it that makes today´s homes so different, so appealing?", Burlington Magazine 1254, 2007, s. 607-620
OBRIST Hans Ulrich: Richard Hamilton interview 07/08, Domus, 2004, s. 96-109
LINDAUROVÁ Lenka: Hvězda pop artu na Východě, Art & Antique 4/12, 2005, s.40-45
STONARD John-Paul: The "Bunk" collages of Eduardo Paolozzi, Burlington Magazine 150/1261, 2008, s. 238-249
CHANG Christina: Beyond Pop's image the immaterialy of everyday life, Bulletin 15, 2003-2004, s.5-23
PECH Milan: Diskuse o kýči v letech 1938-1948, Umění LVII, 2009, s. 261-272
HLAVÁČEK Luboš: Cesty a cíle našeho socialistického výtvarnictví, Tvorba 15, 1983, s. 17-18
HLAVÁČEK Luboš: Výtvarná problematika šedesátých let, Umění VIII, 1985, s. 29-53
HLAVÁČEK Luboš: Hodnoty socialistického umění 50. let, Umění I, 1983, s. 1-17
HLAVÁČEK Josef: O "jiném umění" 60. Let, Literární noviny 14/9, 1998, s. 14
HŮLA Jiří: Umění 60. let neznalo žádná omezení, Lidové noviny, 13/259, 2000, s. 24
REZEK Petr: Dva druhy pohledu, Konserva/Na hudbu 1/4, 1990, s. 20-22
TOPINKA Miloslav: Pár poznámek k pop artu, Sešity pro literaturu a diskusi 4/27, 1969, s. 53-54
PACHMANOVÁ Martina: Nanebevzetí a "kyčifikace" Andyho Warhola, Labyrint revue 7-8, 2000, s. 142-150
Společnost a úkoly umění, Rudé právo 265/42, 1962
K některým otázkám našeho umění, Rudé právo 125/32, 1952
SWENSON G.R: What is Pop Art? - Art News, 1963
NEJEDLÝ Zdeněk: Za lidovou a národní kulturu, Dílo XXXIV, 1945 -1946, č. 1, s. 4.

Předběžná náplň práce

Bakalářská práce přibližuje rané dílo Eduarda Paolozziho a Jiřího Koláře, zejména pak jejich koláže, které vytvářeli v padesátých letech dvacátého století. Pozornost je zaměřena na problematiku vztahu umění Východního a Západního bloku a na společenské a politické souvislosti. Představuje se zde i situace v britském a československém umění, kterou oba tvůrci reflektovali. Podrobněji je zde uvedena technika koláže, její historie a způsob, kterým s ní oba tvůrci zacházeli a k jakým výsledkům nezávisle na sobě dospěli. Závěr práce se zabývá problematikou deníku a kolážemi, které předznamenaly přístupy pop artu. Pozornost je zde zaměřena i na možné hlubší pochopení koláží obou tvůrců na základě tetrády otázek Marshalla McLuhana.

Předběžná náplň práce v anglickém jazyce

The role of popular culture in British and Czechoslovak art in the 50´s and 60´s of the 20th century
Bachelor thesis approaches the early work of Eduardo Paolozziho and Jiří Kolář, especially their collages created in the 50´s of the 20th century. Attention is focused on the relationship between art of the Eastern and the Western block and its social and political context. It represents the situation of the British and Czechoslovak art that influenced both of the creators. Detail is given to collage technique, its history and the way both creators used it and what results independently arrived. The conclusion deals with the issue of the journal and collages which signified pop art approaches. Attention is focused on possible deeper understanding of both collage artists based on tetrade questions by Marshall McLuhan.