Jazykový obraz nohy/nohou v češtině

• Název práce v češtině: Jazykový obraz nohy/nohou v češtině
• Název v anglickém jazyce: The linguistic picture of the leg/legs in Czech
• Klíčová slova: český jazyk, kognitivní lingvistika, antropologicky a kulturně orientovaná lingvistika, jazykový obraz světa, kategorizace, experiencialismus, antropocentrismus, význam, významové profily, systémové a textové konotace, slovní zásoba, frazeologie, části li
• Klíčová slova anglicky: Czech language, cognitive linguistics, anthropologically and culturally based linguistics, the linguistic picture of the world, categorization, experientialism, anthropocentrism, semantics, semantic profiles, systemic and textual connotations, vocabulary,
• Akademický rok vypsání: 2009/2010
• Typ práce: diplomová práce
• Jazyk práce: čeština
• Ústav: Ústav českého jazyka a teorie komunikace (21-UCJTK)
• Vedoucí / školitel: doc. PhDr. Irena Vaňková, CSc., Ph.D.
• Řešitel: skrytý - zadáno a potvrzeno stud. odd.
• Datum přihlášení: 28.10.2009
• Datum zadání: 28.10.2009
• Schválení administrátorem: zatím neschvalováno
• Datum a čas obhajoby: 19.09.2011 00:00
• Datum odevzdání elektronické podoby: 27.07.2011
• Datum proběhlé obhajoby: 19.09.2011
• Odevzdaná/finalizovaná: odevzdaná studentem a finalizovaná
• Oponenti: doc. PhDr. Jasňa Pacovská, CSc.

Zásady pro vypracování

1.Teoretický základ vycházející z poznatků kognitivní lingvistiky, zejména z konceptu jazykového obrazu světa.
2.Výzkum založený na excerpci slovníků češtiny (zejm. frazeologických), textů lidové slovesnosti a částečně též textů uměleckých.
3.Zpracování výsledků excerpce, představení jazykového obrazu nohy (dolní končetiny) a jejích částí v češtině (pozornost bude věnována i odlišnostem mezi běžnou, naivní kategorizací a kategorizací v české lékařské terminologii).

Seznam odborné literatury

Bartmiński, J. (ed.): Językowy obraz świata. WUMCS, Lublin 1999.
Bozděchová, I.: Současná terminologie (se zaměřením na kolokační termíny z lékařství). Karolinum, Praha 2009.
Černá, A.: Nejstarší české názvy prstů. Naše řeč 81, 1998, str. 189-196.
Chotěborská, J.: Obraz ruky v jazyce, kultuře a komunikaci. Dipl. práce. FF UK, Praha 2002.
Johnson, M.: The Body in the Mind. The Bodily Basis of Meaning, Imagination, and Reason. The University of Chicago Press. Chicago - London 1987.
Karlická, J.: Jazykový obraz ruky a jejích částí v češtině. Dipl. práce. FF UK, Praha 2005.
Lakoff, G. - Johnson, M.: Metafory, kterými žijeme. Host, Brno 2002.
Lakoff, G. Ženy, oheň a nebezpečné věci: co kategorie vypovídají o naší mysli. Triáda, Praha 2006.
Maćkiewicz, J.: Ja i moje ciało, czyli co to jest -bodycentryzm". In: Bartmiński, J - Pajdzińska, A. (red.): Podmiot w języku i kulturze. WUMCS, Lublin, 2008, s. 213?225.
Maćkiewicz, J.: Twarz i maska. Potoczne wyobrażenia na temat szczerości i obłudy. In: Feleszko, K. (red.): Prace Filologiczne. Tom XLV. Instytut Języka Polskiego Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa 2001, s. 411-417.
Mrhačová, E.: Názvy částí lidského těla v české frazeologii a idiomatice. (Tematický frazeologický slovník II). FF OU, Ostrava 2000.
Pajdzińska, A.: Antropocentryzm frazeologii potocznej. In: Bartmiński, J. (red.):
Etnolingwistyka. Problemy języka i kultury. Tom 3. WUMCS, Lublin 1990, str. 59-66.
Piekarczyk, D.: Jazyková kategorizace květin a pojetí tohoto fragmentu skutečnosti ve vědě. In: Saicová Římalová, L. (ed.): Čítanka textů z kognitivní lingvistiky II. FF UK, Praha 2007, str. 45-57.
Vaňková, I. et al.: Co na srdci, to na jazyku. Kapitoly z kognitivní lingvistiky. Karolinum, Praha 2005.
Zwingerová, H.: Frazémy s komponentem noha v ruštině v porovnání s češtinou a němčinou. Diplomová práce. FF UK, Praha 2008.