Úzkost a odcizení v díle Juana Carlose Onettiho

• Název práce v češtině: Úzkost a odcizení v díle Juana Carlose Onettiho
• Název v anglickém jazyce: Anxiety and estrangement in Juan Carlos Onetti's works
• Klíčová slova: Onetti, Jáma, novela, Eladio Linacero, úzkost, odcizení, samota, sny, Tizón
• Klíčová slova anglicky: Onetti, The Well, novel, Eladio Linacero, estrangement, anxiety, loneliness, dreams, Tizón
• Akademický rok vypsání: 2008/2009
• Typ práce: diplomová práce
• Jazyk práce: čeština
• Ústav: Ústav románských studií (21-URS)
• Vedoucí / školitel: prof. PhDr. Anna Housková, CSc.
• Řešitel: skrytý - zadáno a potvrzeno stud. odd.
• Datum přihlášení: 15.06.2009
• Datum zadání: 15.06.2009
• Schválení administrátorem: zatím neschvalováno
• Datum a čas obhajoby: 02.02.2011 09:45
• Datum odevzdání elektronické podoby: 21.01.2011
• Datum proběhlé obhajoby: 02.02.2011
• Odevzdaná/finalizovaná: odevzdaná studentem a finalizovaná
• Oponenti: doc. PhDr. Hedvika Vydrová

Seznam odborné literatury

Prameny
ONETTI, Juan Carlos: Bezejmenný hrob a jiné příběhy. Přeložili Uhlíř Vladimír a Vydrová Hedvika, Praha : Mladá fronta, 1987.

ONETTI, Juan Carlos: Cuentos completos. Madrid : Alfaguara, 2003.

ONETTI, Juan Carlos: El astillero. Madrid : Cátedra, 2003.

ONETTI, Juan Carlos: El pozo. Montevideo : Ed. Signo, 1939.

ONETTI, Juan Carlos: „Jáma“. Přeložila Vydrová Hedvika, Světová literatura, 1979, č. 2.

ONETTI, Juan Carlos: „Para una tumba sin nombre“. V: Obras Completas. Novelas II, Barcelona : Galaxia Gutenberg, 2007.

TIZÓN, Héctor: La belleza del mundo. Buenos Aires : Seix Barral, 2004.

TIZÓN, Héctor: Krásy světa. Přeložil Mattuš Jan, Brno : Julius Cirkus, 2006.


Odborná literatura
AÍNSA, Fernando: Indentidad cultural de Iberoamérica en su narrativa. Madrid : Gredos, 1986.

AÍNSA, Fernando: „Onetti: un ´outsider´ resignado“. Cuadernos hispanoamericanos, marzo 1970, č. 243.

ALVARADO TENORIO, Harold: Onetti: „Todo en la vida es mierda“. [online]. [cit. 2010-08-04]. Dostupné z <www.haroldalvaradotenorio.com/web>.

AMOROS, Andrés: Introducción a la novela hispanoamericana actual. 1973. Citováno z: CASTILLO, G.: „Mundo y trasmundo de Onetti“. Cuadernos hispanoamericanos, octubre−diciembre 1974, č. 292−294.

BENEDETTI, Mario: „Juan Carlos Onetti y la aventura del hombre“. El ejercicio del criterio, Madrid : Alfaguara, 1995. Citováno z: Obras Completas II. Juan Carlos Onetti. Novelas II, Barcelona : Galaxia Gutenberg, 2007.

BENEDETTI, Mario: Literatura Uruguaya siglo XX. Montevideo : Editorial Alfa, 1963.

CABALLERO BONALD, José Manuel: „Epílogo“ a „Iluminaciones en la sombra“. V: Obras Completas II. Juan Carlos Onetti. Novelas II, Barcelona : Galaxia Gutenberg, 2007.

CAMPANELLA, Hortensia: „La poblada soledad del escritor“ a „Notas“. V: Obras Completas I. Juan Carlos Onetti. Novelas I. Barcelona : Galaxia Gutenberg, 2005.

CASTILLO, Guido: „Mundo y trasmundo de Onetti“. Cuadernos hispanoamericanos, octubre−diciembre 1974, č. 292−294.

CERDAN TATO, Enrique: „Santa María de Onetti: La soledad cercada“. Cuadernos hispanoamericanos, octubre−diciembre 1974, č. 292−294.

CURUTCHET, Juan Carlos: „El inhumano mundo de la razón (Una interpteración de El astillero)“. Cuadernos hispanoamericanos, octubre−diciembre 1974, č.292−294.

ČÁP, Jan, DYTRYCH, Zdeněk: Konflikt, frustrace, stres a utváření osobnosti. Praha : SPN, 1967.

EMBEITA, María: „El pozo y La vida breve: paralelismo e interpretación“. Cuadernos hispanoamericanos, octubre−diciembre 1974, č. 292−294.

GARCÍA RAMOS, Juan María: „Introducción”. V: ONETTI, J. C.: El astillero. Madrid : Cátedra, 2003.

IRIZARRY, Estelle: „Procedimientos estilísticos de J. C. Onetti“. Cuadernos hispanoamericanos, octubre−diciembre 1974, č. 292−294.

MUÑOZ MOLINA, Antonio: „Sueños realizados, invitación a los relatos de Juan Carlos Onetti”. V: ONETTI, J. C.: Cuentos completos, Madrid : Alfaguara, 1998.

NEMRAVA, Daniel: „Héctor Tizón“. 10.3.2006. [online]. Dostupné z: <http://www.iliteratura.cz/Clanek/18767/tizon-hector>.

NEMRAVA, Daniel: „Tizón, Héctor: Krásy světa“. V: A2 06/2007. [online]. Dostupné z: <http://www.iliteratura.cz/Clanek/20557/hector-tizon-krasy-sveta.>

ONETTI, Dorotea: „Me duelen las ventanas”. V: Obras Completas I. Juan Carlos Onetti. Novelas I. Barcelona : Galaxia Gutenberg, 2005.

ONETTI, Juan Carlos, alias Periquito el Aguador: Marcha. č. 11, Montevideo, 1.9.1939. Citováno z: ONETTI. Oficiální stránka. „Onetti. Juan Carlos Onetti“. [online]. Dostupné z: <http://www.onetti.net/es/advertencias/credo>.

ONETTI, Juan Carlos: Confesiones de un lector. Madrid : Alfaguara, 1995.

ONETTI, Juan Carlos: článek v časopisu Repórter, č. 25, Montevideo, 1961. Citováno z: BENEDETTI, M.: Literatura Uruguaya siglo XX. Montevideo : Editorial Alfa, 1963.

ONETTI. Oficiální stránka: „Onetti. Juan Carlos Onetti“. [online]. <http://www.onetti.net.>.

ONETTI, Juan Carlos: Předmluva k prvnímu vydání díla Para esta noche, Buenos Aires, 1943. Citováno z: AÍNSA, F.: Indentidad cultural de Iberoamérica en su narrativa. Madrid : Gredos, 1986.

ONETTI, Juan Carlos: Předmluva k prvnímu vydání díla Tierra de nadie, Buenos Aires : Losada, 1941. Citováno z: VARGAS LLOSA, M.: El viaje a la ficción. El mundo de Juan Carlos Onetti. Madrid : Santillana, 2008.

ONETTI, Juan Carlos: rozhovor s Ramonem Chaoem: „Un posible Onetti”. Citováno z: Obras Completas I. Juan Carlos Onetti. Novelas I. Barcelona : Galaxia Gutenberg, 2005.

OPATRNÝ, Josef: Amerika v proměnách staletí. Praha : Libri, 1998.

PAEPE DE, Christian: „Dos notas sobre Juan Carlos Onetti: una de infortunio y otra de lectura“. Cuadernos hispanoamericanos, octubre−diciembre 1974, č. 292−294.

PEDEMONTE, Hugo Emilio: „Contextos y estructuras en la obra de Juan Carlos Onetti“. Cuadernos hispanoamericanos, octubre−diciembre 1974, č. 292−294.

PONT, Jaume: „El pozo o el abismo del ser“. Juan Carlos Onetti: Premio de Literatura en Lengua Castellana ´Miguel de Cervantes´ 1980. Barcelona : Anthropos, 1990.

RODRÍGUEZ MONEGAL, Emir: „Prólogo”. V: ONETTI, J.C.: Obras completas. Onetti. México : Aguilar, 1970.

SAAD, Gabriel: „Identidad y metamorfosis del tiempo en El astillero“. Cuadernos hispanoamericanos, octubre−diciembre 1974, č. 292−294.

SÁBATO, Ernesto: „O metafyzickém tónu v argentinské literatuře“. Přeložila Housková Mariana, In Druhý břeh západu, Praha : Mladá fronta, 2004.

THURNHER, Rainer, RÖD, Wolfgang, SCHMIDINGER, Heinrich: Filosofie 19. a 20. století, III. Přeložil Petříček, Miroslav, Praha : Oikoymenh, 2009.

TIZÓN, Héctor: „Un escritor al límite“: rozhovor Isíase Gardeho s H. Tizónem. 6.3.2007. [online]. Dostupné z: < http://bibliotecaignoria.blogspot.com/2007/03/un-escritor-al-limite-entrevista-hector.html>

TOVAR, Paco: „Las cosas suceden, simplemente“. Juan Carlos Onetti: Premio de Literatura en Lengua Castellana ´Miguel de Cervantes´ 1980. Barcelona : Anthropos, 1990.

VARGAS LLOSA, Mario.: El viaje a la ficción. El mundo de Juan Carlos Onetti. Madrid : Santillana, 2008.

VILLA SELMA, José: „El pozo (1939): Introito a una significación“. Cuadernos hispanoamericanos, octubre−diciembre 1974, č. 292−294.

VILLORO, Juan: „La fisonomía del desorden: el primer Onetti”. V: Obras Completas I. Juan Carlos Onetti. Novelas I. Barcelona : Galaxia Gutenberg, 2005.

VYDROVÁ, Hedvika: „Příběhy beze jména“. V: ONETTI, J.C.: Bezejmenný hrob a jiné příběhy. Praha : Mladá fronta, 1987.

VYDROVÁ, Hedvika: „Juan Carlos Onetti. Neuskutečněný sen“. Světová literatura, 1979, č. 2.

YURKIEVICH, Saúl: „En el hueco voraz de Onetti“. Cuadernos hispanoamericanos, octubre−diciembre 1974, č. 292−294.

ZAPATA DE, Celia: „El impasse amoroso en la obra de J. C. Onetti“. Cuadernos hispanoamericanos, octubre−diciembre 1974, č. 292−294.