Komparace české a španělské úpravy soudních výkonů rozhodnutí a exekucí na peněžitá plnění na příkladu srážek ze mzdy

• Název práce v češtině: Komparace české a španělské úpravy soudních výkonů rozhodnutí; a exekucí na peněžitá plnění na příkladu srážek ze mzdy
• Název v anglickém jazyce: Comparison of Czech and Spanish legal regulations of judicial; law enforcement on pecuniary consideration on the example; of salary deduction
• Klíčová slova: soudní výkony rozhodnutí srážky ze mzdy
• Klíčová slova anglicky: law enforcement salary deductions
• Akademický rok vypsání: 2007/2008
• Typ práce: rigorózní práce
• Jazyk práce: čeština
• Ústav: Katedra občanského práva (22-KOP)
• Vedoucí / školitel: prof. JUDr. Alena Macková, Ph.D.
• Řešitel: skrytý - zadáno a potvrzeno stud. odd.
• Datum přihlášení: 07.06.2008
• Datum zadání: 07.06.2008
• Datum a čas obhajoby: 19.04.2012 00:00
• Místo konání obhajoby: PF UK
• Datum odevzdání elektronické podoby: 12.01.2011
• Datum odevzdání tištěné podoby: 17.01.2011
• Datum proběhlé obhajoby: 19.04.2012
• Oponenti: doc. JUDr. Petr Smolík, Ph.D.

Předběžná náplň práce

Tématem předkládané práce je komparace české a španělské úpravy soudních výkonů rozhodnutí a exekucí na peněžitá plnění na příkladu srážek ze mzdy. Jejím vědeckým cílem potom je srovnávací právní metodou dojít ke zhodnocení studovaných právních úprav a z těchto poznatků vyvodit závěry de lege ferenda v oblasti soudního výkonu rozhodnutí na peněžitá plnění pro zamýšlenou českou rekodifikaci civilního procesu, vč. úpravy soudních výkonů rozhodnutí. Srážky ze mzdy byly zvoleny jako demonstrativní příklad dosti protikladných úprav (značná extenze té české a ve srovnání s ní velmi skromná úprava španělská).

Předběžná náplň práce v anglickém jazyce

The topic of the submitted paper is comparison of the Czech and Spanish legal regulations of judicial law enforcement on pecuniary consideration on the example of salary deduction. Further its scientific aim is by the use of the comparative law method to evaluate the legislation in question and based on such results to draw conclusions de lege ferenda in the field of judicial law enforcement on pecuniary consideration for the intended Czech recodification of civil procedure, incl. rules of judicial law enforcement. Salary deductions have been chosen as an illustrative example of rather conflicting rules (considerable extension of the Czech legislation compared to the very modest rules of Spanish salary deductions).