Bohemian Rhapsody: Vliv pařížského Montmartru na české umění 1900-1939

• Název práce v češtině: Bohemian Rhapsody: Vliv pařížského Montmartru na české umění 1900-1939
• Název v anglickém jazyce: Bohemian Rhapsody: Montmartre and Czech Visual Art between 1900-1939
• Klíčová slova: Bohéma, Paříž, Praha, umělecká a kulturní výměna, avantgardní umění, skupina OSMA
• Klíčová slova anglicky: Bohemia, Paris, Prague, artistic and cultural exchange, avantgarde art, OSMA group
• Akademický rok vypsání: 2022/2023
• Typ práce: bakalářská práce
• Jazyk práce: čeština
• Ústav: Ústav dějin křesťanského umění (26-UDKU)
• Vedoucí / školitel: PhDr. Eva Bendová, Ph.D.
• Řešitel: skrytý - zadáno a potvrzeno stud. odd.
• Datum přihlášení: 30.06.2023
• Datum zadání: 20.07.2023
• Datum potvrzení stud. oddělením: 12.09.2023
• Datum a čas obhajoby: 05.09.2024 09:00
• Datum odevzdání elektronické podoby: 12.06.2024
• Datum odevzdání tištěné podoby: 13.06.2024
• Datum proběhlé obhajoby: 05.09.2024
• Oponenti: PhDr. Milan Pech, Ph.D.

Zásady pro vypracování

Úvod
Prehled pramenů a odborné literatury
Teze bakalářské práce

1. Historický kontext
1.1 Montmartre jako umělecké centrum 1900-1939
1.2 Místa setkávání

2. Co je Bohema?
2.1 Sociální a kulturní kontext bohémského života

3. Čeští umělci na Montmartru
3.1 1900-1914:
3.1.1František Kupka: ilustrace "L'Assiette au Beurre"
3.1.2 Otakar Kubin: "Montmartre" z roku 1907 a jeho symbolismus .
3.1.3 George Kars:"Les baigneuses" z roku 1912 a "U Svačiny" z roku 1908.
3.1.4 Bohumil Kubista, Emil Filla a Antonín Procházka
3.2 1920-1939: 3.2.1 Josef Šíma: album "Paříž" z roku 1927
3.2.2 Jan Zrzavý: "Moulin Rouge" z roku 1930

4. Výstavy na Montmartru jako klíčové události pro
prezentaci českého umění v Paříži

Závěr
Seznam pramenů a literatury
Obrazová příloha

Seznam odborné literatury

Seznam literatury:
- Guillaume Apollinaire, Dorothea Eimert: Kubismus, 2010 ISBN:184484750
- Guillaume Apollinaire: Kubistické malířství, 2004 ISBN:0-520-24353-6
- Jiří Švestka: Český kubismus 1909-1925, 2006, ISBN: 80-239-6658-8
- Jerrold Seigel: Bohemian Paris: Kultura, politika a hranice buržoazního života,
1830-1930, 1999 ISBN: 0801860636
- Bohumil Kubišta: Korespondence a úvahy, 1960
- Guillaume Apollinaire : The Cubist Painters, 2004 ISBN:0-520-24353-6
- PADRTA, Jiří: Osma a Skupina výtvarných umělců 1907-1917, ISBN:
80-207-0404-3
- Rakušanová, Marie : Kubišta - Filla, 2019 ISBN: 978-80-7485-187-2
- Otakar Kubín : francouzské reflexe = French reflection : [Národní galerie v Praze
- Sbírka grafiky a kresby, Grafický kabinet, Veletržní palác, 17. srpna - 9. listopadu
2009, ISBN: 978-80-7035-424-7
- Kupka, František, 1871-1957; Pravdová, Anna, 1973-; Theinhardt, Markéta,
1954-; Valdštejnská jízdárna; Suomen taiteen museo Ateneum; Galeries
nationales du Grand Palais (Francie)2018, ISBN: 978-80-7035-689-0
- Kubišta, František, Muzika, František, : Bohumil Kubišta, 1940
- La Section d’or, 1912-1920-1925 / sous la direction de Cécile Debray et
Françoise Lucbert
- Jerrold Seigel: Bohemian Paris: Culture, Politics, and the Boundaries of
Bourgeois Life, 1830-1930, 1999 ISBN: 0801860636
- Richardson, Joanna: The Bohemians: La vie de Bohème in Paris, 1830-1914,
1971, ISBN: 9780498079054
- Romy Golan: Modernity and Nostalgia: Art and Politics in France Between the
Wars. 1996 ISBN: 0300063504
2
- Karolina Fabelova: Les relations artistiques entre Prague et Paris 1889-1910,
2003
- Nicholas Sawicki: Between Montparnasse and Prague: Circulating Cubism in
Left Bank Paris, 2015
- Nicholas Sawicki: Friedrich Feigl, 2016
- Bruce Altshuler: The avant-garde in exhibition, 1998 ISBN:0520211928
- Борис Зиндерман Исаакoвич: Парижская школа искусств, 1993
ISBN:5-85717-003-6
- Nikolaj Savický: Francouzská moderní umění a česká politika v letech
1900-1939, 2011 ISBN: 978-80-200-1895-3
- Václav M. Nebeský: L’art moderne tchecoslovaque 1905-1933, 1937
- Nicholas Sawicki: Na Cestě k modernosti, Umělecké sdružení OSMA a jeho.
okruh v letech 1900-1910, 2014 ISBN:978-80-7308-492-9
- GOLAN 1995 ⎯ Romy GOLAN: Modernity and Nostalgia: Art and politics in
France between the wars. Hong Kong 1995
- PRAHL 2006 ⎯ Roman PRAHL: L’image de la France artistique dans la
mentalité tchèque. Changements du paradigme vers 1900. In: MUDRA 2006,
91-98
- REZNIKOW 2008 ⎯ Stéphane REZNIKOW: Frankofilství a česká identita (1848
1914). Praha 2008
- URZIDIL 2003 ⎯ Johannes URZIDIL: Život s českými malíi. Vzájemná
korespondence s Janem Zrzavým. Vzpomínky-texty-dokumenty. české
Budjovice 2003
- VOISINE-JECHOVA 2004 ⎯ Hana VOISINE-JECHOVA (ed.): Images de la
Bohême dans les lettres françaises. Reciprocité culturelle des Français,
Tchèques et Slovaques. Paris 2004
3
Diplomové práce:
- Eva Andrejsová: Ideová východiska rané tvorby Emila Filly, 2017
- Toby Noris, A Dissertation submitted to the Graduate School in partial
fulfillment of the requirements for the degree Doctor of Philosophy.: Modem
Artists and the State in France Between the Two World Wars
Monografie:
- Lahoda Vojtěch: Emil Filla, 2007 ISBN:978-80-200-1538-9
- Markéta Theinhardt: Kupka: Pionnier de L’Abstraction, 2018 ISBN:
1020404337
- Marie Rakušanová: Bohumil Kubišta a Evropa, 2020 ISBN: 978-80-246-4721-0
- Otakar Kubín: Siblík, Jiří, 1912-2004 1980
- ORLÍKOVÁ 1997 ⎯ Jana ORLÍKOVÁ: Georg Kars (1880 – 1945). Okouzlený
pozorovatel (kat. výst.). Liberec 1997
- ŠMEJKAL 1988 ⎯ František ŠMEJKAL: Josef Šíma. Praha 1988
- ŠPECINGER s. d. ⎯ Otakar ŠPECINGER: Malíř Jií Kars. Slaný, s. d.
- LAMAČ Miroslav: Jan Zrzavý, Praha 1980
- BINDER, Ivo: Otakar Kubín. Boskovice 2003
- PRAVDOVÁ, Anna: Zastihla je noc. Čeští výtvarní umělci ve Francii 1938–1945.
Praha 2009
- PRAVDOVÁ, Anna: École de Paris 1918-1938 Kars, Coubine, Eberl
- Jean EMILE-BAYARD: Montmartre hier et aujourd'hui, souvenirs de ses artistes
et écrivains les plus célèbres Jouve & Cie, Paris 1925 F
- Jeffrey H. Jackson: Artistic community and urban development in 1920s
Montmartre, 2006
- Pierre Courthion: Montmartre, 1956 ISBN: 9780005619278
4
Encyklopedie:
- Ian Chilvers, John Glaves-Smith: Slovník moderního a současného umění,
2009, ISBN: 9780191726750
- Beatrice Joyeux-Prunel: Avantgardní umělecké směry 1918-1945, 2017 ISBN
9782072722820
- Christopher Green: Umění ve Francii 1900-1940, 2003 ISBN:978030099089
Dobové katalogy výstav:
- Katalog výstavy Francie v obrazech českých malíři. Francouzský institut v Praze.
Praha 1931 (Knihovna UPM, sign. XXII C 4679, . 3)
Seznam použitých pramen:
- Dobový tisk Morice Charles: Umělecká kronika pařížská. Volné směry 11,
1906-07
- URZIDIL 1937 ⎯ Johannes URZIDIL: Souborná výstava malíe Georges Karse
(1906 – 1936). In: Forum, 1937, 7, Nr. 1, 21
CLANKY
- Rosemary Wakeman, 2004 French Historical Studies 27(1):115-144 : Nostalgic
Modernism and the Invention of Paris in the Twentieth Century . Published by:
Duke University
- Marie RAKUŠANOVÁ: Cesta Emila Filly, Antonína Procházky a Friedricha Feigla
v roce 1906 po Evropě. Umění 52, 2004
- Tomáš Vlček , Art Journal , Spring, 1990, Vol. 49, No. 1 : Art between Social
Crisis and Utopia: The Czech Contribution to the Development of the AvantGarde Movement in East-Central Europe, 1910-30 Published by: CAA
- Jeffrey H. Jackson, French Politics, Culture & Society , Summer 2006, Vol. 24,
No. 2 : Artistic Community and Urban Development in 1920s Montmartre.
Published by: Berghahn Books
5
- Stoyan V. Sgourev, Organization Science , November-December 2013, Vol. 24,
No. 6 : How Paris Gave Rise to Cubism (and Picasso): Ambiguity and
Fragmentation in Radical Innovation. Published by: INFORMS
- Bailey K. Young, Archaeology , November/December 1979, Vol. 32, No. 6:
Montmartre: The History of a Hill. Published by: Archaeological Institute of
America
- Naomi Hume , Slavic Review , Vol. 71, No. 3 (FALL 2012):
Avant-Garde Anachronisms: Prague’s Group of Fine Artists and Viennese Art
Theory. Published by: Cambridge University Press
- JEAN-PHILIPPE NAMONT , Slovak Foreign Policy Affairs , Fall 2005, Vol. 6, No. 2
: The Czechoslovak Colony in France – Stakeholder in the Relationship between
France and Czechoslovakia in 1914-1940. Published by: Research Center of the
Slovak Foreign Policy Association
Jiné zdroje
- Dopis Jana Zrzavého Věře Jičínské z 22. 7. 1947, Městské muzeum v Dobrušce,
fond XIV/236 – Věra Jičínská, kart. 209 – Korespondence

Předběžná náplň práce

Cílem bakalářské práce je analýza vybraných děl českých umělců, kteří žili v Paříži na Montmartru v letech 1900-1939. Bakalářská práce zkoumá výrazný vliv a inspiraci, kterou tato umělecká lokalita a komunita poskytla. Práce se bude zabývat způsoby komunikace a setkávání v prostředí Montmartru a jejich proměnami, zdůrazní uměleckou atmosféru a její vliv na tvůrčí vývoj českých umělců. V práci budou analyzována díla a umělecké postoje těchto autorů: Bohumil Kubišta, Emil Filla, František Kupka, G. Kars, A. Prochazka, O.Kubín, J.Čapek, J. Zrzavý, J.Šíma, při identifikaci určitých prvků a stylových vlivů souvisejících s montmarterskou uměleckou scénou. Studie se také zaměří na pochopení Montmartru jako uzemí - katalyzátoru uměleckého vyjádření a jeho širšího dosahu na české umění. Cílem mé práce je poskytnout představu o kulturní výměně mezi Paříží a Prahou v první polovině 20. století a vlivu na českou výtvarnou kulturu.

Předběžná náplň práce v anglickém jazyce

The aim of my bachelor's thesis is to analyze selected works by Czech artists who were active in Montmartre between 1900 and 1939 and examine the significant influence and inspiration provided by this prestigious artistic community. The thesis delves deeper into the artists' encounters and observations in the Montmartre environment, emphasizing the unique artistic atmosphere and its substantial impact on the artists' creative development. This work further examines the works of the following authors: Bohumil Kubišta, Emil Filla, František Kupka, G. Kars, A. Prochazka, O. Kubín, J. Čapek, J. Zrzavý, J. Šíma, identifying specific elements and stylistic influences related to the renowned Montmartre art scene. The study also focuses on understanding Montmartre as a catalyst for artistic expression and its broader impact on Czech art. The thesis provides not only an overview of the artist's personal creations and development but also emphasizes the
significant contributions and enrichment that Montmartre brought to the Czech art scene. The goal of my work is to provide an understanding of the cultural exchange between Paris and Prague in the first half of the 20th century and its influence on Czech visual culture.