Spříznění truchlivostí aneb Kafka v (inter)textuálních záhybech díla Winfrieda Georga Sebalda

• Název práce v češtině: Spříznění truchlivostí aneb Kafka v (inter)textuálních záhybech díla Winfrieda Georga Sebalda
• Název v anglickém jazyce: Kinship of Sorrow or Kafka in the (inter)textual folds of Winfried Georg Sebald's Vertigo
• Klíčová slova: Franz Kafka|W. G. Sebald|intertextualita|truchlení
• Klíčová slova anglicky: Franz Kafka|W. G. Sebald|intertextuality|kinship
• Akademický rok vypsání: 2022/2023
• Typ práce: diplomová práce
• Jazyk práce: čeština
• Ústav: Ústav české literatury a komparatistiky (21-UCLK)
• Vedoucí / školitel: Mgr. et Mgr. Blanka Činátlová, Ph.D.
• Řešitel: skrytý - zadáno a potvrzeno stud. odd.
• Datum přihlášení: 16.04.2023
• Datum zadání: 17.04.2023
• Schválení administrátorem: bylo schváleno
• Datum potvrzení stud. oddělením: 03.05.2023
• Datum a čas obhajoby: 11.09.2023 09:00
• Datum odevzdání elektronické podoby: 27.07.2023
• Datum proběhlé obhajoby: 11.09.2023
• Odevzdaná/finalizovaná: odevzdaná studentem a finalizovaná
• Oponenti: prof. Dr. phil. Josef Vojvodík, M.A.

Zásady pro vypracování

Cílem práce je na příkladu přítomnosti života a díla Franze Kafky v Sebaldově prozaické prvotině Pocity. Závratě analyzovat způsob, jakým W. G. Sebald operuje s intertextualitou a literárním odkazem vybraných spisovatelů. V této studii se budu soustředit jednak na podrobnou analýzu zmíněného románu s ohledem k teorii intertextuality (J. Kristeva, R. Lachmann, U. Eco, R. Barthes, aj.), jednak uvedu Sebaldův specifický literární styl do kontextu jeho vlastního díla (Byt ve venkovském domě, Kafkovské studie) a dále jej srovnám s vybranými romány světové literatury dvacátého století (M. Kumpfmüller: Nádhera života, P. Demetz: 1909: Aeroplány nad Bresciou, J. Barnes: Flaubertův papoušek).

Seznam odborné literatury

Primární:
SEBALD, Winfried G. Pocity. Závratě. Přel. Radovan Charvát. Praha: Paseka, 2015.
SEBALD, Winfried G. Byt ve venkovském domě. Přel. Radovan Charvát. V Praze: Paseka, 2018.
SEBALD, Winfried G. Saturnovy prstence: anglická pouť. Přel. Radovan Charvát. Praha: Paseka, 2012.
SEBALD, Winfried G., MEYER, Sven, ed. Campo Santo. Přel. Radovan Charvát. Martínkovice: Opus, 2020.
SEBALD, Winfried G. Domov plný úzkosti: eseje k rakouské literatuře. Přel. Radovan Charvát. Martínkovice: Opus, 2021.
KAFKA, Franz. Deníky 1909-1912. Přel. Josef Čermák. Praha: Nakladatelství Franze Kafky, 2009.
KAFKA, Franz. Deníky 1913-1923. Přel. Věra Koubová. Praha: Nakladatelství Franze Kafky, 1998.
KAFKA, Franz. Dopisy Felice. Přel. Viola Fischerová. Praha: Nakladatelství Franze Kafky, 2009
KAFKA, Franz. Dopisy přátelům a jiná korespondence. Přel. Věra Koubová. Praha: Nakladatelství Franze Kafky, 2007.
KAFKA, Franz. Povídky II: Popis jednoho zápasu a jiné texty z pozůstalosti. Přel. Jiří Stromšík. Praha: Nakladatelství Franze Kafky, 2003.
KAFKA, Franz. Povídky. Přel. Vladimír Kafka. Praha: Nakladatelství Franze Kafky, 2006.
DEMETZ, Peter. 1909: Aeroplány nad Bresciou. Přel. Josef Moník. Praha: Prostor, 2003.
BARNES, Julian. Flaubertův papoušek. 2. vyd. Přel. Miloš Urban. Praha: Odeon, 2016.
KUMPFMÜLLER, Michael. Nádhera života. Praha: Mladá fronta, 2012.
Sekundární:
KRISTEVA, Julia. Slovo, dialog a román: texty o sémiotice. Praha: Pastelka, 1999.
BARTHES, Roland. S/Z. Přel. Josef Fulka. Praha: Garamond, 2007.
BARTHES, Roland. Fragmenty milostného diskurzu. Červený Kostelec: Pavel Mervart, 2007.
ALLAN, Graham. Intertextuality. London and New York: Routledge, 2011.
CLAYTON, Jay a ROTHSTEIN, Eric, eds. Influence and Intertextuality in Literary History. Wisconsin: University of Wisconsin Press. 1991.
STILL, Judith a Michael, WORTON, eds. Intertextuality: Theories and Practices. Manchester, U.K. and New York: Manchester University Press, 1990.
ORR, Mary. Intertextuality: Debates and Contexts. Cambridge, U.K.: Polity Press, 2003.
BENJAMIN, Walter, RITTER, Martin, ed. Výbor z díla I. Literárněvědné studie. Praha: OIKOYMENH, 2009.
BENJAMIN, Walter, RITTER. Martin, ed. Výbor z díla III. Psaní vzpomínání. Praha: OIKOYMENH, 2016.
SEDMIDUBSKÝ, Miloš, ČERVENKA Miroslav a Ivana VÍZDALOVÁ, eds. Čtenář jako výzva: výbor z prací kostnické školy recepční estetiky. Brno: Host, 2001.
ECO, Umberto. O literatuře. Praha: Argo, 2004.
CATLING, Jo a Richard, HIBBITT, eds. Saturn´s Moons: W. G. Sebald – A Handbook. London: Routledge: 2020
GRAY, Richard, T. Ghostwriting. W. G. Sebald´s Poetics of History. New York: Bloomsbury, 2019.