Perception of intrusive /r/ by Czech learners of English
Název práce v češtině: | Percepce intrusivního r českými studenty angličtiny |
---|---|
Název v anglickém jazyce: | Perception of intrusive /r/ by Czech learners of English |
Klíčová slova: | intrusivní r, subjektivní a objektivní porozumění, nerodilí mluvčí, percepční test, souvislá řeč, vázání |
Klíčová slova anglicky: | intrusive r, comprehensibility, intelligilibity, non-native listeners, perception test, connected speech, linking |
Akademický rok vypsání: | 2018/2019 |
Typ práce: | bakalářská práce |
Jazyk práce: | angličtina |
Ústav: | Katedra anglického jazyka a literatury (41-KAJL) |
Vedoucí / školitel: | Mgr. Kristýna Červinková Poesová, Ph.D. |
Řešitel: | skrytý - zadáno vedoucím/školitelem |
Datum přihlášení: | 15.05.2019 |
Datum zadání: | 15.05.2019 |
Datum a čas obhajoby: | 03.06.2020 10:00 |
Místo konání obhajoby: | Celetná 13, Praha 1, C203/C3, Židle dřevěné + lavice, Fix, Zastínění, PVC |
Datum odevzdání elektronické podoby: | 30.04.2020 |
Datum proběhlé obhajoby: | 03.06.2020 |
Předmět: | Obhajoba bakalářské práce (OSZD004) |
Oponenti: | Mgr. Ivana Jančovičová |
Zásady pro vypracování |
- studium relevantních pramenů
- příprava textu pro nahrávku - pořízení nahrávky a vytvoření percepčního testu - zadání testu – 1. sezení zaměřené na objektivní porozumění (střední škola, gymnázium) - zadání testu – 2. sezení zaměřené na subjektivní porozumění (střední škola, gymnázium) - vyhodnocení získaných dat |
Seznam odborné literatury |
Tuinman, A., Mitterer, H., & Cutler, A. Speakers differentiate English intrusive and onset /r/, but L2 listeners do not. In J. Trouvain, & W. J. Barry (Eds.), Proceedings of the 16th International Congress of Phonetic Sciences (ICPhS 2007) (pp. 1905-1908). Dudweiler: Pirrot, 2007.
Vaníček, Denis. Sociophonetic Variability in the Occurence of Intrusive-R in English Native Speech. Bachelor’s Thesis. Charles University, Prague, 2017. Web. 31 May 2017. Roach, Peter. English Phonetics and Phonology: a Practical Course. 3rd ed. Cambridge: Cambridge University Press, 2000. Cruttenden, Alan. Gimson's Pronunciation of English. 8th ed. New York: Routledge, 2014. |
Předběžná náplň práce |
Tato bakalářská práce je zaměřena na vnímání intrusivního /r/ českými studenty angličtiny. Cílem je zjistit, zda používání výše zmíněného prostředku vázání v souvislé řeči ovlivňuje objektivní a subjektivní srozumitelnost mluveného projevu. Teoretická část se věnuje popisu prostředků spojování slov v souvislé řeči se zvláštním zaměřením na fenomén intrusivního /r/. Praktická část popisuje výzkum realizovaný metodou percepčního testu vytvořeného z autentických nahrávek, z nichž jedna obsahuje mluvený projev rodilého mluvčího s hojným výskytem intrusivního /r/, druhá naopak intrusivní r neobsahuje vůbec. Respondenti jsou žáci čtvrtých ročníků střední školy a gymnázia s jazykovou úrovní B1. |
Předběžná náplň práce v anglickém jazyce |
This thesis focuses on the perception of intrusive /r/ by Czech learners of English. The goal is to discover whether the usage of this linking device influences intelligibility and comprehensibility of native speech. The theoretical part focuses on the description of linking processes in connected speech, mainly the phenomenon of intrusive /r/. In the practical part Czech high school students will evaluate the intelligibility and comprehensibility of native productions with and without the target feature. |