Ruský konsonantismus v porovnání s českým
| Název práce v češtině: | Ruský konsonantismus v porovnání s českým |
|---|---|
| Název v anglickém jazyce: | Russian consonantry in comparison with Czech |
| Klíčová slova: | fonetika a fonologie, artikulace, souhláska, fonetické procesy, ortoepie |
| Klíčová slova anglicky: | phonetics and phonology, articulation, consonant, phonetic processes, orthoepy |
| Akademický rok vypsání: | 2017/2018 |
| Typ práce: | bakalářská práce |
| Jazyk práce: | čeština |
| Ústav: | Katedra rusistiky a lingvodidaktiky (41-KRL) |
| Vedoucí / školitel: | PhDr. Jakub Konečný, Ph.D. |
| Řešitel: | skrytý - zadáno vedoucím/školitelem, čeká na schválení garantem |
| Datum přihlášení: | 16.04.2018 |
| Datum zadání: | 16.04.2018 |
| Datum a čas obhajoby: | 20.01.2021 10:00 |
| Místo konání obhajoby: | Celetná 13, Praha 1, C115/C23, 14 míst u lavice + 4 místa židličky se "stolečkem" |
| Datum odevzdání elektronické podoby: | 07.12.2020 |
| Datum proběhlé obhajoby: | 20.01.2021 |
| Předmět: | Obhajoba bakalářské práce (OSZD004) |
| Oponenti: | PhDr. Lenka Rozboudová, Ph.D. |
| Zásady pro vypracování |
| Bakalářská práce bude zpracována v českém jazyce. Při vypracování budou použity následující metody: popis konsonantismu ruského a českého jazyka dle předem stanovené struktury, komparace obou subsystémů podle kritérií, analýzy výsledků komparace artikulační a akustické charakteristiky jednotlivých konsonantů a jevů platné ortoepické normy obou jazyků. |
| Seznam odborné literatury |
| DUBĚDA, Tomáš. Jazyky a jejich zvuky: univerzálie a typologie ve fonetice a fonologii. Praha: Karolinum, 2005. ISBN 80-246-1073-6.
KONEČNÝ, Jakub. Fonetika a fonologie současného ruského jazyka: vybrané kapitoly [online]. 1. Praha: Ústřední knihovna, Univerzita Karlova, 2017 [cit. 2018-04-16]. ISBN 978-80-88176-11-4. Dostupné z: https://publi.cz/books/463/index.html?secured=false#cover KONEČNÝ, Jakub. Praktická fonetika ruského jazyka pro budoucí učitele. Praha: Univerzita Karlova v Praze, Pedagogická fakulta, 2015. ISBN 978-80-7290-835-6. БАРХУДАРОВА, Елена Леоновна. Русский консонантизм: Типологический и структурный анализ. 1. Москва: Изд-во МГУ, 1999. ISBN 5-211-04183-6. КНЯЗЕВ, Сергей Владимирович a Софья Константиновна ПОЖАРИЦКАЯ. Современный русский литературный язык: фонетика, орфоэпия, графика и орфография. 2. Москва: Гаудеамус, 2012. ISBN 978-5-98426-101-2. |
| Předběžná náplň práce |
| Bakalářská práce je věnována porovnání konsonantního systému českého a ruského jazyka. Práce je rozdělena do dvou částí. První část je zaměřena na popis jednotlivých prvků konsonantismu každého jazyka v předem stanovené struktuře. Při popisu je pozornost věnována zejména artikulačním a akustickým charakteristikám jednotlivých hlásek a také obecným charakteristikám příslušných souhláskových fonémů. Dále je popsána platná ortoepická norma obou jazyků s ohledem na procesy dotýkající se konsonantů. Druhá část práce obsahuje výsledky analýzy a komparace, přičemž jsou představeny shody a rozdíly v obou jazycích. |
| Předběžná náplň práce v anglickém jazyce |
| The bachelor thesis is devoted to the comparison of the consonant system of Czech and Russian language. The thesis is divided into two parts. The first part focuses on the description of individual elements of consonantism of each language in a predetermined structure. In the description, attention is paid to the articulation and acoustic characteristics of the individual sounds as well as to the general characteristics of the respective consonant phonemes. Further, a valid orthoepic norm of both languages is described with regard to the processes affecting the consonants. The second part of the thesis contains the results of the analysis and comparison, with the concordances and differences in both languages presented. |