Lednický Minaret - orientální stavba na jižní Moravě

• Název práce v češtině: Lednický Minaret - orientální stavba na jižní Moravě
• Název v anglickém jazyce: Minaret of Lednice – oriental tower in south Moravia
• Klíčová slova: Lednický Minaret, památky stavební, minaret, orientální architektura, orientalismy, romantismus, Hardtmuth, Lichtenštejnové, Lednice, Turecká věž, mešita
• Klíčová slova anglicky: Minaret of Lednice, architectonic monuments, minaret, oriental architecture, orientalism, romanticism, Hardtmuth, Liechtenstein, Lednice, Turkish tower, mosque
• Akademický rok vypsání: 2017/2018
• Typ práce: bakalářská práce
• Jazyk práce: čeština
• Ústav: Ústav dějin křesťanského umění (26-UDKU)
• Vedoucí / školitel: PhDr. Miroslav Šmied, Ph.D.
• Řešitel: skrytý - zadáno a potvrzeno stud. odd.
• Datum přihlášení: 31.01.2018
• Datum zadání: 08.02.2018
• Datum potvrzení stud. oddělením: 14.02.2018
• Datum a čas obhajoby: 19.06.2018 09:00
• Datum odevzdání elektronické podoby: 30.04.2018
• Datum odevzdání tištěné podoby: 30.04.2018
• Datum proběhlé obhajoby: 19.06.2018
• Oponenti: PhDr. Vladimír Czumalo, CSc.

Zásady pro vypracování

I. Úvod

II. Liechtensteinové v Čechách

III. Josef Hardtmuth

IV. Vlna orientalismů 18. a 19. století

V. Orientální stavby v Evropě

VI. Lednický areál

VII. Minaret

I. Orientální inspirace

II. Funkce

III. Konstrukce

IV. Dekor

i. Podlahy

ii. Stěny

iii. Inskripce

VIII. Orientální inspirace na blízkém východě

IX. Orientální inspirace v Evropě

X. Ivana Holásková, kastelánka zámku Lednice

XI. Restaurátorské práce 2007-2018

XII. Závěr

Seznam odborné literatury

Mario BUSSAGLI: Oriental Architecture (History of World Architecture), New York, 1973

Josef ČERVINKA: Zhodnocení restaurování mozaikové podlahy minaretu v Lednici s přihlédnutím k transferům mozaiky na synagoze v Čáslavi a v Mohyle míru v Praci. In: Zprávy památkové péče Roč. 77, č. 3 (2017), s. 294-302

Sabina DVOŘÁKOVÁ: Lednický minaret - známá stavba jak ji neznáme. In: Nový Orient. Praha 68,2008

Sabina DVOŘÁKOVÁ: Lednický minaret. Orientalistická expertíza stavby, součást stavebně-historického průzkumu. Vytvořeno pro Národní památkový ústav, Územně odborné pracoviště v Brně. 2008

Wilhelm, FRANZ: Bericht über die kunstgeschichtlichen Funde im Hausarchiv der regierenden Fürsten von Liechtenstein. in: Jahrbuch des Kunsthistorischen Institutes. Wien 1914, s 43

Miroslava GREGEROVÁ: petrografická charakteristika mozaikového kamene- minaret lednice (nepublikovaný rukopis), Brno 2000. Uloženo v dokumentačním archivu NPÚ, ÚOP v Brně.

Geza HAJOS: Neuwaldegg - Der älteste Garten "nach englischer. Manier" in Österreich, in: Wiener Jahrbuch fur Kunstgeschichte XXXIX, 1986, s. 109-144

Chris HEWSON: Multifaith Spaces: Objects. University of Manchester. 2012.

Dalibor HODEČEK: Stavební dějiny minaretu v Lednici. Hodeček, Dalibor. In: Jižní Morava : vlastivědný sborník /Brno : Muzejní a vlastivědná společnost v Brně et. al. 45, sv. 48, (2009,) s. 63-87.

Dalibor HODEČEK: Stavební dějiny minaretu v lednici. Součást stavebně-historického výzkumu, jež vyhotovila fa Transat Architekti pro Národní památkový ústav, územně odborné pracoviště v Brně, Brno 2007, s. 6.

Emil KORDIOVSKÝ: Drobné stavby Lednicko-valtického areálu: Minaret. In: Malovaný kraj: národopisný a vlastivědný časopis Slovácka 47, č. 5 (2011), s. 22-23

Emil KORDIOVSKÝ: Lednicko – valtický areál a jeho památky, Praha 2003

Lubomír KONEČNÝ: Stavebně historický průzkum substrukce minaretu v letech 1989–1990, in: Městečko Lednice, s. 438–444

Přemysl KREJČÍK, Ondřej ZATLOUKAL, Pavel ZATLOUKAL: Lednicko-valtický areál. Praha 2012

Přemysl KREJČÍK, Ondřej ZATLOUKAL, Pavel ZATLOUKAL: Lednicko-valtický areál: Průvodce. Praha 2013

Adéla KŘIKAVOVÁ: Islám: Ideál a skutečnost. Praha: Panorama, 1990

Jiří KUTHAN: Aristokratická sídla v českých zemích 1780-1914. Praha 2014

Z. NOVÁK, J. KULICH, E. DVOŘÁKOVÁ: Lednicko – valtický areál, Brno 2002

Zdeněk

Zdeněk NOVÁK: Lednicko-valtický areál jako významný doklad krajinářské tvorby ve střední Evropě. In: Zprávy památkové péče, ročník LIII 1993

Zdeněk NOVÁK: Minaret v Lednici na Moravě, Brno 1992

Zdeněk NOVÁK: Projevy romantismu v zahradách Evropy a českých zemí na příkladu okolí zámku v Lednici na Moravě. Novák, Zdeněk. In: Kamenná kniha = The Stone Book. Sborník k romantickému historismu - novogotice / Sychrov: Zámek Sychrov, 1997 s. 242-247

Bohumil SAMEK, Umělecké památky Mravy a Slezska 2, J-N, Praha 1999, s 320.

Gustav WILHELM: Joseph Hardtmuth, 1758-1816: Architekt und Erfinder. Wien, 1990

Pavel ZATLOUKAL: Příběhy z dlouhého století: Architektura let 1750 - 1918 na Moravě a ve Slezsku. Olomouc 2002

Předběžná náplň práce

Tato bakalářská práce se zabývá stavbou Minaretu, který byl postaven v lednickém areálu na přelomu 18. a 19. podle plánů architekta Josefa Hardtmutha na popud knížete Aloise Josefa I. Práce si klade za cíl představit stavbu v historickém kontextu a vysvětlit tak kuriózní přítomnost této orientální rozhledny na jižní Moravě. Práce stavbu analyzuje z architektonického hlediska a autorka se zde zabývá zařazením lednického Minaretu do kontextu ostatních orientálních staveb. Lednický Minaret je zde srovnáván s jinými evropskými stavbami imitující Blízký i Dálený východ a zároveň se práce snaží určit možné inspirace přímo v orientální architektuře. Významná část práce je věnována dekoru a arabským inskripcím, které stavbu zdobí. Jedním z cílů této bakalářské práce je inskripce zdobící Minaret popsat, přehledně je zdokumentovat a určit, které z nich jsou skutečně zaznamenané v arabštině a které z nich arabské písmo pouze napodobují. Práce současně popisuje restaurátorské úpravy, kterými lednický Minaret prošel od dob svého vzniku.

Předběžná náplň práce v anglickém jazyce

This bachelor thesis is focused on the unique oriental building of Minaret in Lednice area, which was constructed at the turn of 18th and 19th century by Alois Josef I. based on the plans of architect Josef Hardmuth. This thesis introduces Minaret in its historical context and explains its curious presence in Southern Moravia. The architecture of said building is being analyzed in the context of other monumental architectonical buildings. Minaret of Lednice is compared with other European buildings which were also inspired by oriental architecture. At the same time one of the goals of this thesis is to find potential inspirations coming directly from Middle East. Author focuses on the décor and mainly on Arabic inscriptions which decorate the building with the primary goal to describe these inscriptions, document them and find out which of them are actually written in Arabic and which of them are only imitating the Thuluh inscriptions. Lastly this thesis focuses on the restoration works which were executed throughout the history of its existence.