Zobrazení českého pohraničí v novodobé kinematografii a televizi

• Název práce v češtině: Zobrazení českého pohraničí v novodobé kinematografii a televizi
• Název v anglickém jazyce: Imagery of Czech border in modern cinematography and in television
• Klíčová slova: Sudety, pohraničí, krajina, bezútěšnost, film, televizní seriál, kinematografie, filmová řeč, výrazové prostředky
• Klíčová slova anglicky: Sudetenland, borderland, Czech borders, landscape, hopelessness, film, movie, television series, cinematography, film language
• Akademický rok vypsání: 2016/2017
• Typ práce: diplomová práce
• Jazyk práce: čeština
• Ústav: Katedra mediálních studií (23-KMS)
• Vedoucí / školitel: prof. MgA. Martin Štoll, Ph.D.
• Řešitel: skrytý - zadáno vedoucím/školitelem
• Datum přihlášení: 10.08.2017
• Datum zadání: 10.08.2017
• Datum a čas obhajoby: 21.06.2018 13:35
• Místo konání obhajoby: Hollar - Smetanovo nábřeží 6,Praha 1, H012, 12, Hollar - místn. č. 012
• Datum odevzdání elektronické podoby: 10.05.2018
• Datum proběhlé obhajoby: 21.06.2018
• Oponenti: PhDr. Petr Bednařík, Ph.D.

Seznam odborné literatury

Použitá literatura:

ARBURG, Adrian von a Tomáš STANĚK, ed. Vysídlení Němců a proměny českého pohraničí 1945-1951: dokumenty z českých archivů. Ve Středoklukách: Zdeněk Susa, 2010. ISBN 978-80-86057-66-8.

ARBURG, Adrian a Tomáš DVOŘÁK. Soudobé dějiny: Komplex odsunu – Vysídlení Němců a české pohraničí po roce 1945. XII / 3–4. Praha: Ústav pro soudobé dějiny AV ČR, 2015.

BARAN, Ludvík. Audiovizuální prostředky: teorie-tvorba-technika. 1. vyd. Praha: SPN, 1980.

BARAN, Ludvík. Řeč filmové kamery. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1965.

BENDA, Jan. Útěky a vyhánění z pohraničí českých zemí 1938-1939. Praha: Karolinum, 2013. ISBN 978-80-246-2119-7.

BENEŠ, Zdeněk. Rozumět dějinám: vývoj česko-německých vztahů na našem území v letech 1848-1948. 2., opr. vyd. Praha: Gallery, 2002. ISBN 80-860-1060-0.

BORDWELL, David a Kristin THOMPSON. Umění filmu: úvod do studia formy a stylu. V Praze: Nakladatelství Akademie múzických umění, 2011. ISBN 978-80-7331-217-6.

ČAPKA, František, Lubomír SLEZÁK a Jaroslav VACULÍK. Nové osídlení pohraničí českých zemí po druhé světové válce. Brno: Akademické nakladatelství CERM, 2005. ISBN 80-720-4419-2.

DUŠEK, Jan. Hudba v českém hraném filmu: kompoziční postupy skladatelů české filmové hudby. Praha: Triga pro Akademii múzických umění v Praze, 2011. ISBN 978-80-904506-3-9.

KASTNER, Quido Karel Bor. Osidlování českého pohraničí od května 1945: historická analýza doplněná kvalitativní sociologickou sondou. Praha: Sociologický ústav AV ČR, 1996. Working papers. ISBN 80-859-5019-7.

KOKEŠ, Radomír D. Rozbor filmu. Brno: Filozofická fakulta Masarykovy univerzity, 2015. ISBN 978-80-210-7756-0.

KUČERA, Jan. Střihová skladba ve filmu a v televizi. 3. vydání. V Praze: Akademie múzických umění, 2016. ISBN 978-80-7331-386-9.

KUČERA, Jaroslav: Odsunové ztráty sudetoněmeckého obyvatelstva: Problémy jejich přesného vyčíslení. Praha, 1992.

KULKA, Jiří. Psychologie umění. Praha: Grada, 2008. Psyché (Grada). ISBN 978-80-247-2329-7.

KUNA, Milan. Zvuk a hudba ve filmu: k analýze zvukové dramaturgie filmu. Praha: Panton, 1969.

LINDGREN, Ernest. Filmové umění: Úvod do filmového hodnocení. Praha: Ústřední půjčovna filmů, 1961.

MAŠEK, Jan. Základy tvorby audiovizuálního pořadu a fotografie. Plzeň: Západočeská univerzita, 2000. ISBN 80-708-2608-8.

MEHNERT, Hilmar. Měření světla – vedení světla – vytváření světla. Pracovní text katedry fotografie FAMU, 1976.

MONACO, James. Jak číst film: svět filmů, médií a multimédií: umění, technologie, jazyk, dějiny, teorie. Praha: Albatros, 2004. Albatros Plus. ISBN 80-000-1410-6.

PŁAŻEWSKI, Jerzy. Filmová řeč. Orbis, 1967.

PLHÁKOVÁ, Alena. Učebnice obecné psychologie. Praha: Academia, 2004. ISBN 80-200-1086-6.

RADVANOVSKÝ, Zdeněk. Konec česko-německého soužití v ústecké oblasti 1945–1948. Vyd. 1. Ústí nad Labem: Universita J. E. Purkyně, 1997

REISZ, Karel. Umění filmové skladby. Praha: Akademie múzických umění v Praze (Nakladatelství AMU), 1971.

SCHOLL-SCHNEIDER, Sarah, Miroslav SCHNEIDER a Matěj SPURNÝ, ed. Sudetské příběhy: vyhnanci, starousedlíci, osídlenci. Praha: Antikomplex, 2010. ISBN 978-80-904421-0-8.

SLEZÁK, Lubomír: Zemědělské osídlování pohraničí českých zemí po druhé světové válce. Brno: Nakladatelství Blok, 1978.

VALUŠIAK, Josef. Základy střihové skladby. Čtvrté rozšířené vydání. Praha: Akademie múzických umění v Praze (Nakladatelství AMU), 2012. ISBN 978-80-7331-230-5

WIEDEMANN, Andreas. "Pojď s námi budovat pohraničí!": osídlování a proměna obyvatelstva bývalých Sudet 1945–1952. Praha: Prostor, 2016. Obzor (Prostor). ISBN 978-80-7260-337-4.


Elektronické zdroje:

Až do města Aš. Česko-Slovenská filmová databáze [online]. [cit. 2018-04-09]. Dostupné z: https://www.csfd.cz/film/237382-az-do-mesta-as/oceneni/.

BOČEK, Jan a Jan CIBULKA. Existují Sudety? Hranice jsou zřetelní i sedmdesát let po vysídlení Němců. Český rozhlas [online]. 2016 [cit. 2018-03-21]. Dostupné z: https://interaktivni.rozhlas.cz/sudety/.

ČADA, Karel, Daniela BÜCHLEROVÁ, Zuzana KORECKÁ a Tomáš SAMEC. Analýza sociálně vyloučených lokalit v ČR [online]. In: Evropský sociální fond v ČR, 2015, s. 116 [cit. 2018-03-21]. Dostupné z: https://www.esfcr.cz/mapa-svl-2015/www/analyza_socialne_vyloucenych_lokalit_gac.pdf.

DANĚK, Petr. Existuje politická kultura českého pohraničí? Geografie. Sborník České geografické společnosti. Praha: Česká geografická společnost, 2000, roč. 105, č. 1, s. 50-62.

ELHENICKÁ, Renata. Mistři – film, který není o hokeji: Tisková zpráva. In: Česká televize [online]. [cit. 2018-04-09]. Dostupné z: www.ceskatelevize.cz/specialy/mistri/press/tz-02.doc.

GLASSHEIM, Eagle. Ethnic Cleansing, Communism, and Environmental Devastation in Czechoslovakia's Borderlands, 1945–1989. The Journal of Modern History [online]. Chicago: The University of Chicago Press, 2006, 65-92(1), 28 [cit. 2018-03-13]. DOI: 10.1086/499795. Dostupné z: http://www.jstor.org/stable/10.1086/499795.

Habermannův mlýn. Česko-Slovenská filmová databáze [online]. [cit. 2018-04-09]. Dostupné z: https://www.csfd.cz/film/256722-habermannuv-mlyn/prehled/.

Juraj Herz začal natáčet drama Habermannův mlýn. Týden.cz [online]. 2009 [cit. 2018-04-09]. Dostupné z: https://www.tyden.cz/rubriky/kultura/film/juraj-herz-zacal-natacet-drama-habermannuv-mlyn_111854.html.

KUNDRA, Ondřej a Kateřina MÁZDROVÁ. Z úspěchu neodmlívám: Se Štěpánem Hulíkem o psaní dobrých scénářů, české vesnici bez masky a zákrutech lidské povahy v Pustině. Respekt [online]. 2016 [cit. 2018-04-11]. Dostupné z: https://www.respekt.cz/tydenik/2016/38/z-uspechu-neomdlivam.

Mistři. Česko-Slovenská filmová databáze [online]. [cit. 2018-04-09]. Dostupné z: https://www.csfd.cz/film/158200-mistri/prehled/.

Mistři: Rozhovor: Benjamin Tuček, Robert Geisler a Marek Najbrt. Česká televize [online]. [cit. 2018-04-09]. Dostupné z: http://www.ceskatelevize.cz/porady/1115481322-mistri/20351212034/9860-autori-filmu/.

Občanské sdružení Vzájemné soužití. Zpráva o ubytovnách na Ostravsku: Jsou ubytovny opravdu vhodným řešením pro bydlení rodin s dětmi a lidí bez domova? [online]. In: Evropský sociální fond v ČR, 2013, s. 62 [cit. 2018-03-21]. Dostupné z: https://www.vzajemnesouziti.cz/file.php?nid=15768&oid=5565686

Pustina. Česko-Slovenská filmová databáze [online]. [cit. 2018-04-09]. Dostupné z: https://www.csfd.cz/film/415669-pustina/prehled/

Přísahám a slibuji. Česko-Slovenská filmová databáze [online]. [cit. 2018-04-09]. Dostupné z: https://www.csfd.cz/film/166116-prisaham-a-slibuji/komentare/

Přísahám a slibuji. Filmová místa [online]. [cit. 2018-04-09]. Dostupné z: https://www.filmovamista.cz/804-Prisaham-a-slibuji

Seriál Pustina? Nic podobného tu nebylo, původně jsem myslel, že natáčení nepřežiju, říká Zachariáš. In: DVTV [online]. [cit. 2018-04-09]. Dostupné z: https://video.aktualne.cz/dvtv/serial-pustina-nic-podobneho-tu-nebylo-puvodne-jsem-myslel-z/r~e79570989ab011e68f32002590604f2e/

SPÁČILOVÁ, Mirka. RECENZE: Ve filmařsky silné Pustině se dávno zapomněli smát. IDnes.cz [online]. 2016 [cit. 2018-04-09]. Dostupné z: https://kultura.zpravy.idnes.cz/recenze-pustina-0jb-/filmvideo.aspx?c=A161030_165322_filmvideo_spm

SPURNÝ, Matěj. Most do budoucnosti: Laboratoř socialistické modernity na severu Čech [online]. Univerzita Karlova v Praze: Karolinum, 2016 [cit. 2018-03-13]. Dostupné z: http://web.b.ebscohost.com/ehost/ebookviewer/ebook/bmxlYmtfXzEzMzgwMDFfX0FO0?sid=254bd703-c5df-4e2b-bac0-aa23c5cee589@pdc-v-sessmgr01&vid=4&format=EB&rid=1

ŠEBESTOVÁ, Miroslava. Pustina: V dolech u Kadaně točili temný seriál pro HBO. Deník.cz [online]. 2016 [cit. 2018-04-09]. Dostupné z: https://www.denik.cz/film/pustina-v-dolech-u-kadane-tocili-temny-serial-pro-hbo-20160528.html

Šest základních emocí: (Six Basic Emotions). Management mania [online]. 2016 [cit. 2018-04-09]. Dostupné z: https://managementmania.com/cs/sest-zakladnich-emoci

ŠOBR, Michal. Až do města Aš – až tam, kde už nemáte kam dál. Česká televize [online]. 2012 [cit. 2018-04-09]. Dostupné z: http://www.ceskatelevize.cz/ct24/kultura/1133856-az-do-mesta-az-tam-kde-uz-nemate-kam-dal

ŠTINDL, Ondřej. Až do města Aš: Mezi továrnou a nevěstincem. Lidovky.cz [online]. 2012 [cit. 2018-04-09]. Dostupné z: https://www.lidovky.cz/az-do-mesta-as-mezi-tovarnou-a-nevestincem-fim-/kultura.aspx?c=A121115_115445_ln_kultura_btt


Diplomové práce:

BOUCOVÁ, Miroslava. Vývoj filmové řeči od roku 1948. Zlín, 2012. Dostupné také z: http://digilib.k.utb.cz/bitstream/handle/10563/21600/boucov%C3%A1_2012_bp.pdf?sequence=1. Bakalářská práce. Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně. Vedoucí práce Mgr. Tomáš Binter.

POLÁŠEK, Vladan. Světlo ve filmu. Zlín, 2009. Dostupné také z: http://digilib.k.utb.cz/bitstream/handle/10563/7960/pol%C3%A1%C5%A1ek_2009_bp.pdf?sequence=1. Bakalářská práce. Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně. Vedoucí práce Doc. Mgr. Juraj Fandli.

LÖFLER, Michal. Srovnání témat naší a evropské kinematografie – Česká nová vlna a Francouzská nová vlna [online]. Plzeň, 2014 [cit. 2018-04-09]. Dostupné z: https://otik.zcu.cz/bitstream/11025/14560/1/Srovnani%20temat%20nasi%20a%20evropske%20kinematografie%20Lofler.pdf. Diplomová práce. Západočeská univerzita v Plzni. Vedoucí práce Mgr. Jan Kastner

ZELINA, Marek. Vývoj a význam střihu v audiovizuálním díle. Zlín, 2008. Dostupné také z: http://digilib.k.utb.cz/bitstream/handle/10563/7131/zelina_2008_bp.pdf?sequence=1. Diplomová práce. Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně. Vedoucí práce Mgr. Jiří Krška.

ŽLEBEK, Jan. Brno - neviděné město: Dokumentární reportáž. Brno, 2009. Dostupné také z: https://is.muni.cz/th/216784/fss_b/Bakalarska_prace.doc. Bakalářská práce. Masarykova univerzita. Vedoucí práce Mgr. Jakub Macek.

Předběžná náplň práce

Diplomová práce se zabývá otázkou zobrazení českého pohraničí v české kinematografii po roce 1990. České pohraničí je pro svůj historický vývoj dodnes zajímavou oblastí, přitahující pozornost mnohých historiků i umělců. Práce hledá odpověď na otázku, jak pracuje česká kinematografie s historicky a geograficky danými reáliemi.
První část práce uvádí do problematiky historického vývoje českého pohraničí
a seznamuje čtenáře s jednotlivými klíčovými událostmi, které pohraničí v minulosti formovaly. Následně vysvětluje, jak tyto historické události vyústily do dnešní podoby českého pohraničí.
Druhá část práce se zaměřuje na zkoumání pěti různých filmových děl natočených po roce 1990. Vybranými českými filmy jsou Až do města Aš, Mistři a Habermannův mlýn, k analyzovaným seriálům pak patří Pustina a Přísahám a slibuji. Filmy jsou analyzovány skrze zvolené výrazové prostředky, kterými jsou lokace a prostředí, herecký projev
a postavy, kamera, záběr a střih, osvětlení a zvuková složka.
Cílem práce je potvrdit, nebo vyvrátit hypotézu, že české pohraničí bude v moderní české kinematografii zobrazováno převážně v negativním světle.

Předběžná náplň práce v anglickém jazyce

This master’s thesis named Imagery of Czech Border in Modern Cinematography and in Television focuses on the issue of the representation of the Czech border region in Czech cinematography after 1990. The Czech border region is still an interesting area for its historical development, attracting the attention of many historians and artists. The thesis seeks to answer the question of how Czech cinematography works with historically and geographically given realities.
The first part of the thesis deals with the issue of the historical development of the Czech border region and introduces the reader to the key events that formed the border in the past. It then explains how these historical events resulted in the present form of the Czech border region.
The second part of the thesis focuses on the exploration of five different films made after 1990. Selected Czech films are Až do Města Aš (Made in Ash), Mistři (Champions), Habermannův mlýn (Habermann’s Mill), the analysed series are Pustina (Wasteland) and Přísahám a slibuji (Spondeo ac polliceor). Movies are analysed through selected means of expression, such as location and environment, acting and characters, camera, shot and cut, lighting and sound component.
The aim of the thesis is to confirm or rebut the hypothesis that the Czech borderland will be depicted in modern Czech cinematography predominantly in the negative light.