Korektury a jejich úloha v dnešních médiích na příkladu časopisu Respekt

• Název práce v češtině: Korektury a jejich úloha v dnešních médiích na příkladu časopisu Respekt
• Název v anglickém jazyce: The role of proofreading in modern media
• Klíčová slova: korektura, korektor, redigování, redaktor, vydavatelství, média, časopis, Respekt
• Klíčová slova anglicky: proofreading, corrector, copyeditor, publishing house, media, magazine, Respekt
• Akademický rok vypsání: 2016/2017
• Typ práce: bakalářská práce
• Jazyk práce: čeština
• Ústav: Katedra žurnalistiky (23-KZ)
• Vedoucí / školitel: Mgr. Jaroslav Slanec
• Řešitel: skrytý - zadáno vedoucím/školitelem
• Datum přihlášení: 20.07.2017
• Datum zadání: 20.07.2017
• Datum a čas obhajoby: 17.09.2019 09:00
• Místo konání obhajoby: Hollar - Smetanovo nábřeží 6,Praha 1, H108, Hollar - místn. č. 108
• Datum odevzdání elektronické podoby: 30.07.2019
• Datum proběhlé obhajoby: 17.09.2019
• Oponenti: doc. PhDr. Jan Halada, CSc.

Seznam odborné literatury

BAUER, Alois a kolektiv. Dělení slov – slovotvorba v praxi. 1. vydání. Olomouc: Nakladatelství Olomouc, 1997. ISBN 80-7182-035-0.
BLAŽEJ, Bohuslav. Ruční sazba (1). 1. vydání. Praha: SNTL, 1971.
DOBROVOLNÝ, Bohumil. Příprava rukopisu a korektury pro tisk. 1. vydání. Praha: ROH-Práce, 1953.
DVOŘÁKOVÁ, Zdenka. DTP a předtisková příprava. 1. vydání. Brno: Computer Press, 2008. ISBN 978-80-251-1881-8.
GILAD, Suzanne. Copyediting & Proofreading for Dummies. 1. vydání. Indianapolis: Wiley Publishing, 2007. ISBN 978-0-470-12171-9.
MAGNICOVÁ, Dagmar. Příručka nakladatelského redaktora. 1. vydání. Červený Kostelec: Nakladatelství Pavel Mervart, 2008. ISBN 978-80-86818-83-2.
RYCHETSKÝ, Miloslav. Čteme korektury. 1. vydání. Praha: Mír, 1969.
ŠALDA, Jaroslav. Od rukopisu ke knize a časopisu. 4. vydání. Praha: SNTL, 1983.
ČSN 88 0410. Korekturní znaménka pro sazbu – Pravidla používání. Praha: Úřad pro technickou normalizaci, metrologii a státní zkušebnictví, 2004. Třídicí znak 88 0410.

Předběžná náplň práce

Tato bakalářská práce se pokusí teoreticky popsat proces korektur i náplň práce korektora a vše zasadit do dlouhodobého kontextu proměny profese (od kovové sazby k dnešnímu DTP). V praktické části budou následně podrobena analýze – tedy nové korektuře – vybraná čísla časopisu Respekt z roku 1997, 2007 a 2017, aby se potvrdil či vyvrátil předpoklad, že jazyková kvalita časopisu stále upadá.

Předběžná náplň práce v anglickém jazyce

Bachelor‘s thesis consists of two parts. The first theoretical section mainly focuses on the definition of key concepts, proofreading work, conventions, and rules concerning interventions into the texts as well as on the change of the process time which is mainly related to the rapid technical development in the journalistic profession. The practical section will subsequently analytically verify satisfaction with the level of linguistic competence of the magazine Respekt.