Rok na vsi a jeho dramatizace

• Název práce v češtině: Rok na vsi a jeho dramatizace
• Název v anglickém jazyce: Year in the Countryside and its dramatization
• Klíčová slova: Dramatizace románové kroniky, Rok na vsi, Alois a Vilém Mrštíkové, Miroslav Krobot, divadelní inscenace, láska, přírodní koloběh, víra
• Klíčová slova anglicky: Dramatization of novelistic chronicle, A Year in the Countryside, Alois and Vilém Mrštík, Miroslav Krobot, dramatical inscenation, love, natural cycle, faith
• Akademický rok vypsání: 2014/2015
• Typ práce: bakalářská práce
• Jazyk práce: čeština
• Ústav: Katedra české literatury (41-KCL)
• Vedoucí / školitel: Mgr. Iva Krejčová, Ph.D.
• Řešitel: skrytý - zadáno vedoucím/školitelem
• Datum přihlášení: 07.11.2014
• Datum zadání: 07.11.2014
• Datum a čas obhajoby: 08.09.2016 09:00
• Místo konání obhajoby: M. Rettigové 4, Praha 1
• Datum odevzdání elektronické podoby: 13.07.2016
• Datum proběhlé obhajoby: 08.09.2016
• Předmět: Obhajoba bakalářské práce (OSZD004)
• Oponenti: prof. PhDr. Dagmar Mocná, CSc.

Zásady pro vypracování

S řešitelkou bylo domluveno téma Rok na vsi bratří Mrštíků a jeho dramatizace, s tím, že klíčová část interpretace se zaměří dramatizaci hry v režii Miroslava Krobota (1993) s cílem zjistit, jaké motivy a témata z textové literární předlohy Krobot aktualizoval pro současné diváky. Pro interpretaci a analýzu hlavních motivů divadelního ztvárnění bude řešitelka využívat literární předlohu dramatizace i divadelní scénář Roku na vsi. Během společného setkání dostala sl. Kučerová informace o přehledu webových databází i knihoven, kde shánět bibliografické údaje. Další setkání nad heuristikou bylo domluveno na 25. listopadu. Další postup byl upřesněn během následujících měsíců.

Seznam odborné literatury

Výběrová sekundární literatura, která byůa v průběhu doplňována:

(viz http://retrobi.ucl.cas.cz/retrobi/hledat)

Alois Mrštík: člověk a dílo. Uspořádal a vypravil Adolf Veselý. Vyškov: František Obzina, 1925.

Auředníčková, Anna: Alois Mrštík: Die Pflaumen (Žánrový obrázek) Přel. Anna Auředníček, Prager Presse 10, 1930, August, č. 274, Beilage Dichtung und Welt, č. 40, s. III, 5.10

FOŘT, Bohumil: Literární postava: vývoj a aspekty naratologických zkoumání. Praha: Ústav pro českou literaturu AV ČR, 2008.

FRIČ, Jan: Píseň jara a života: k novému vydání Roku na vsi. Osvěta: listy pro rozhled v umění, vědě a politice. 1920, roč., č. 1, s. 232–239.

gla (A. Gála): Rok na vsi pro mládež, LN 47, 1939, č. 445, s.7, 6. 9.

HAMAN, Aleš: Trvání v proměně: česká literatura devatenáctého století. 2. vyd. Praha: ARSCI, 2010.

JANÁČKOVÁ, Jaroslava: Český román sklonku 19. století. 1. vyd. Praha: Academia, 1967.

JANÁČKOVÁ, Jaroslava: Komentář. In MRŠTÍK, Alois; MRŠTÍK, Vilém. Rok na vsi: kronika moravské dědiny. Text edičně připravil Vlastimil Válek. Komentář napsala Jaroslava Janáčková a Vlastimil Válek. V České knižnici 1. vyd. Brno: Host, 2011. s. 411–430.

JANÁČKOVÁ, Jaroslava: Stoletou alejí: o české próze minulého věku. 1. vyd. Praha: Československý spisovatel, 1985.

JANÁČKOVÁ, Jaroslava: Románová kronika. Čtenář: měsíčník pro práci s knihou. 1990, roč. 42, s. 270–272.

JEDLIČKA, Alois: Spisovný jazyk a nářečí v Mrštíkově Roku na vsi. In GRUND, Antonín; KURZ, Josef; KELLNER, Adolf. Pocta Fr. Trávníčkovi a F. Wollmanovi. Brno: Slovanský seminář Masarykovy univerzity, 1948, s. 186–193.

Jedličková, Alice: Zvětšeniny ze stylu bratří Mrštíků:impresionistické stopy v realistické malbě.
In: Literární archiv. Sv. 45, 2013, s. 23-34

JUSTL, Vladimír: Bratři Mrštíkové. Bibliografii sestavil Emanuel Macek. 1. vyd. Praha: Divadelní ústav, 1963.

Kovanda, Stanislav: Nové knihy. (Ref.), Rozhledy 15, sv. II, 1904-1905, č. 42-43, 1231-1232,15. 7. 1905.

KUBÍČEK, Tomáš: Alois Mrštík. Duha: informace o knihách a knihovnách z Jihomoravského kraje. 1991, roč. 5. s. 16–17.

LEHÁR, Jan; JANÁČKOVÁ, Jaroslava; HOLÝ, Jiří a kol.: Česká literatura od počátků k dnešku. 2. dopl. vyd. Praha: Nakladatelství Lidové noviny, 2008.

MÁCHAL, Jan: O českém románu novodobém. 2. změněné a doplněné vydání. Praha: Josef Springer, 1930.

MATĚJČEK, Jiří: Rok na vsi: sonda sociální situace na jihomoravské vesnici v poslední čtvrtině 19. století. Slezský sborník. 1998, roč. 96 (54), s. 264–284.

MOCNÁ, Dagmar; PETERKA, Josef: Encyklopedie literárních žánrů. 1. vyd. Praha; Litomyšl: Paseka, 2004.

OŠMERA, Josef: Úvod. MRŠTÍK, Alois; MRŠTÍK, Vilém. Rok na vsi: výbor pro školní i domácí četbu. Upravil Josef Ošmera. 2. vyd. Praha: Novina, 1941. (k tomu rec. Česká Osvěta 36, 1939-1940, č. 2, s. 59-60, říjen 1939; č. 38, 1941-1942, č. 7-8, s. 284, duben 1942)

PYTLÍK, Radko: Vilém Mrštík: osud talentu v Čechách. 1. vyd. Praha: Melantrich, 1989.

SKUTIL, Jan: Dílo Aloise a Viléma Mrštíkových. Vlastivědná ročenka Okresního archívu Blansko. Blansko, 1968. s. 14–23.

SKUTIL, Jan: Obraz Divák do konce první světové války: na pozadí mrštíkovského Roku na vsi. In ČAPKA, František a kol. Diváky: z dějin Habrůvky bratří Mrštíků. 1. vyd. Brno: Muzejní a vlastivědná společnost, 1987, s. 81–104.

SKUTIL, Jan: Rok na vsi jako problém ediční a literárněgenetický. Vlastivědná ročenka Okresního archívu Blansko. Blansko, 1976, s. 3–80.

SKUTIL, Jan: Vedlejší hrdinové mrštíkovského „Roku na vsi“. Od Hradské cesty: prameny k dějinám a současnosti Žarošic a okolí. 1989, roč. 1986 – 1988, s. 47–55.

SKUTIL, Jan: Vyústění moravské kronikářské tradice v mrštíkovském Roku na vsi. Vlastivědný věstník moravský. 1976, roč. XXVIII, s. 101–105.

SKUTIL, Jan: Z mrštíkovského archívu literárního. Vlastivědná ročenka Okresního archívu Blansko. 1972, s. 49–56.

SOKOL, E.: Al. Mrštíkův „Rok na vsi“. Lidová revue Moravsko-slezská: časopis věnovaný otázkám Moravy a Slezska. 1905, roč. 1, č. 6, s. 141–146.

ŠALDA, F. X.: Duše a dílo: podobizny a medailony. 6. vyd. K tisku připravil Felix Vodička. Praha: Melantrich, 1950.

ŠALDA, F. X.: Moderní literatura česká. Praha: Grosman a Svoboda, 1909.

VŠETIČKA, František: Rok na vsi bratří Mrštíků. Perla v hrubé kazajce: sborník příspěvků z konference věnované drobné české próze druhé poloviny 19. století. Uspořádal Viktor Viktora, Milena Hálková, Magda Šrajbová. Klatovy: Městská knihovna, 2005. s. 51–55.

Předběžná náplň práce

1) heuristika materiálu
2) vymezení a zpřesnění tématu
3) strukturování kapitol - teoretický úvod a interpretační část
4) závěrečné shrnutí

Předběžná náplň práce v anglickém jazyce

1) heuristics
2) topic delineation
3) structuring of chapters of the bachelor thesis - theoretical introduction, interpretation
4) summary