Složená substantiva v ruštině ve srovnání s češtinou
| Název práce v češtině: | Složená substantiva v ruštině ve srovnání s češtinou |
|---|---|
| Název v anglickém jazyce: | Compound nouns in Russian in comparison to Czech |
| Klíčová slova: | slovotvorba; substantivum; ruština; složeniny; čeština |
| Klíčová slova anglicky: | Word formation; noun; Russian; compounds; Czech |
| Akademický rok vypsání: | 2013/2014 |
| Typ práce: | bakalářská práce |
| Jazyk práce: | čeština |
| Ústav: | Ústav východoevropských studií (21-UVES) |
| Vedoucí / školitel: | PD Dr. phil. Markus Giger, mimořádný profesor Univerzity Karlovy |
| Řešitel: | skrytý - zadáno a potvrzeno stud. odd. |
| Datum přihlášení: | 08.05.2014 |
| Datum zadání: | 13.05.2014 |
| Schválení administrátorem: | zatím neschvalováno |
| Datum potvrzení stud. oddělením: | 02.06.2014 |
| Datum a čas obhajoby: | 01.09.2015 10:00 |
| Datum odevzdání elektronické podoby: | 28.07.2015 |
| Datum proběhlé obhajoby: | 01.09.2015 |
| Odevzdaná/finalizovaná: | odevzdaná studentem a finalizovaná |
| Oponenti: | Mgr. Jana Kitzlerová, Ph.D. |
| Zásady pro vypracování |
| Autorka zpracuje tvoření substantiv skládáním v ruštině ve srovnání s češtinou na základě existující literatury s ohledem na sémantickou stavbu složenin a jejich produktivnost. Produktivnost vybraných typů bude dále sledovat v neologické literatuře, v korpusech a na internetu. |
| Seznam odborné literatury |
| Bozděchová, I. 1994. Tvoření slov skládáním. Praha.
Chlupáčová, K. 1965-66. Ke struktuře složených substantiv a jejich úloze při tvoření pojmenování v ruštině. Ruský jazyk 16, 289-293. Krejčířová, I. et al. 2004. Rusko-český a česko-ruský slovník neologizmů. Русско-чешский и чешско-русский словарь неологизмов. Praha. Malíková, M. O. 1974. K otázke vymedzenia zložených slov a frekventovaných prvých a druhých častí zloženín. In: Peciar, Št. (red): Štúdie z porovnávacej gramatiky a lexikológie. Bratislava, 41-57. Mluvnice češtiny. 1. Fonetika. Fonologie. Morfologie a morfemika. Tvoření slov. 1986. Praha. Russkaja grammatika. I. Fonetika. Fonologija. Udarenie. Intonacija. Slovoobrazovanie. Morfologija. 1980. Moskva Russkaja grammatika. 1. 1979. Praha. Zemskaja, E. A. 1992. Slovoobrazovanie kak dejatel’nost’. Moskva. |