Místní jména v oblasti Tornionlaakso

• Název práce v češtině: Místní jména v oblasti Tornionlaakso
• Název v anglickém jazyce: Place-names in the area of Tornionlaakso
• Klíčová slova: finština, severní sámština, pomístní jména, Tornionlaakso
• Klíčová slova anglicky: Finnish, North Saami, place-names, Tornionlaakso, Torne Valley
• Akademický rok vypsání: 2013/2014
• Typ práce: bakalářská práce
• Jazyk práce: čeština
• Ústav: Ústav germánských studií (21-UGS)
• Vedoucí / školitel: Mgr. Lenka Fárová, Ph.D.
• Řešitel: skrytý - zadáno a potvrzeno stud. odd.
• Datum přihlášení: 07.11.2013
• Datum zadání: 07.11.2013
• Schválení administrátorem: zatím neschvalováno
• Datum potvrzení stud. oddělením: 27.01.2014
• Datum a čas obhajoby: 10.09.2015 14:00
• Datum odevzdání elektronické podoby: 01.07.2015
• Datum proběhlé obhajoby: 10.09.2015
• Odevzdaná/finalizovaná: odevzdaná studentem a finalizovaná
• Oponenti: PhDr. Pavel Štěpán, Ph.D.

Zásady pro vypracování

I. Úvod - kulturně-historické vlivy v oblasti Tornionlaakso
II. Současná jazyková situace
III. Základní terminologie z oblasti toponomastiky
IV. Místní jména podle přírodních útvarů
(tj. vertikální, horizontální, vodstva, oblasti charakterizované porostem, apod.)
- formy pojmenování
- nejčastejší formy pojmenování (jednoslovné, složeniny, odvozeniny…)
- jazykové procesy u tvorby místních jmen v dané oblasti
- porovnání případných variant téhož pojmenování

Seznam odborné literatury

Hakulinen, Kerkko. Paikannimet. WSOY sanakirjat. Helsinki: WSOY, 2006.
Kiviniemi, Eero. Perustietoa paikannimistö. Helsinki: SKS, 1990.
Olivová-Nezbedová, Libuše. Pomístní jména v Čechách: O čem vypovídají jména polí, luk, lesů, hor, vod a cest. Praha : Academia ; Ústav pro jazyk český AV ČR, 1995.
Paikkala, Sirkka (päätoim.). Suomalainen paikannimikirja. Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen julkaisuja 146. Helsinki: Karttakeskus: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus, 2007.
Štěpán, Pavel. Označení barev a jejich využití v toponymii. FF UK, 2004.
Winsa, Birger: Från tornedalsfinska till meänkieli, 1996
http://www.språkförsvaret.se/sf/fileadmin/PDF/Fron-fit-meankieli.pdf[16-10-2013]
Working Papers in European Language Diversity 6
Laura Arola, Niina Kunnas, Birger Winsa: Meänkieli in Sweden: An Overview of a Language in Context http://www.ciemen.org/mercator/pdf/wp7-ang-def.PDF[16-10-2013]