Erbenova Kytice literární a filmová

• Název práce v češtině: Erbenova Kytice literární a filmová
• Název v anglickém jazyce: Literary and film Kytice by Erben
• Klíčová slova: Karel Jaromír Erben, František Antonín Brabec, Kytice, básnická sbírka, filmová adaptace.
• Klíčová slova anglicky: Karel Jaromír Erben, František Antonín Brabec, Kytice, básnická sbírka, film adaptation.
• Akademický rok vypsání: 2010/2011
• Typ práce: bakalářská práce
• Jazyk práce: čeština
• Ústav: Ústav české literatury a komparatistiky (21-UCLK)
• Vedoucí / školitel: Mgr. et Mgr. Blanka Činátlová, Ph.D.
• Řešitel: skrytý - zadáno a potvrzeno stud. odd.
• Datum přihlášení: 02.05.2011
• Datum zadání: 02.05.2011
• Schválení administrátorem: zatím neschvalováno
• Datum potvrzení stud. oddělením: 22.05.2013
• Datum a čas obhajoby: 24.06.2013 00:00
• Datum odevzdání elektronické podoby: 24.05.2013
• Datum proběhlé obhajoby: 24.06.2013
• Odevzdaná/finalizovaná: odevzdaná studentem a finalizovaná
• Oponenti: doc. PhDr. Marie Mravcová, CSc.

Zásady pro vypracování

Práce se zaměří na analýzu filmových adaptací literárních textů. Konkrétním materiálem bude filmová adaptace Kytice F. A. Brabce. Analýza se zaměří jednak na problém adaptace (filmové a literární vyprávění), jednak na problém estetické hodnoty (problém kýče).

Seznam odborné literatury

BLAŽEJOVSKÝ, Jaromír. Erbenova Kytice jako stroj na poezii. Divadelní noviny. 2001, roč. 10, č. 4, s. 11.
BUBENÍČEK, Petr. Hlas mimo obraz (voice-over) ve filmové adaptaci literárního díla. In JEDLIČKOVÁ, A., SLÁDEK, O. (eds.). Vyprávění v kontextu. Praha : Ústav pro českou literaturu Akademie věd ČR, 2008, s. 141-154.
BUBENÍČEK, Petr. Mezi slovem a obrazem: Teorie a praxe filmové adaptace literárního díla. Brno, 2007. Disertační práce (Ph. D.). Masarykova univerzita v Brně, Filozofická fakulta, Ústav české literatury a knihovnictví.
ECO, Umberto. Skeptikové a těšitelé. Přel.: Zdeněk Frýbort. Praha : Nakladatelství svoboda, 1995.
CHATMAN, Seymour. Dohodnuté termíny: Rétorika narativu ve fikci a filmu. Přel.: Brigita Ptáčková, Luboš Ptáček. Olomouc : Univerzita Palackého, 2000.
CHATMAN, Seymour. Příběh a diskurz: Narativní struktura v literatuře a filmu. Přel.: Milan Orálek. Brno : Host, 2008.
KULKA, Tomáš. Umění a kýč. Praha : Torst, 1994.
KUNDERA, Milan. Nesnesitelná lehkost bytí. Toronto : 68 Publishers, 1985, s. 228.
LÍKAŘOVÁ, Zdena. Kytice emotivní i moderní. Hospodářské noviny. 2000, roč. 10, č. 237, s. 18.
MRAVCOVÁ, Marie. Literatura ve filmu. Praha : Melantrich, 1990.
NEBESKÝ, Bolemír, Václav. Podle: TENČÍK, František. Kytice Karla Jaromíra Erbena. In ERBEN, Karel, Jaromír. Kytice. Praha : Albatros, 1976, s. 141.
PETRMICHL, Jan. Kytice květů nevadnoucích. In ERBEN, Karel, Jaromír. Kytice. Praha : Státní nakladatelství literatury, hudby a umění, 1954, s. 7-28.
SPÁČILOVÁ, Mirka. Kytice po sto letech v nové formě. IDNES.cz[online]. 2000 [cit. 2013-01-10]. Dostupné z WWW: <ttp://kultura.idnes.cz/kytice-po-sto-letech-v-nove-forme-d4m-/filmvideo.asp?c=A001204_170248_filmvideo_cfa>.
STRUSKOVÁ, Eva. Mezi literaturou a filmem: Antologie z děl a statí. Praha : Československý filmový ústav, 1988.
VALÁŠEK, Martin. Na procházce kunstkomorou. Literární noviny. 2001, roč. 12, č. 3 , s. 9.
VANĚK, Václav. Strom v Erbenově Kytici.Slovo a smysl. 2005, roč. 2, č. 4., s. 171-198.