Aménagement du territoire et justice spatiale: Le paradoxe de la décentralisation régionale et son impact sur la région de l'Aysén (Patagonie, Chili)

• Název práce v jazyce práce (francouzština): Aménagement du territoire et justice spatiale: Le paradoxe de la décentralisation régionale et son impact sur la région de l'Aysén (Patagonie, Chili)
• Název práce v češtině: Teritoriální plánování a prostorová spravedlnost: Paradox regionální decentralizace a jeho dopad na region Aysén (Chilská Patagonie)
• Název v anglickém jazyce: The territory management and spatial justice: the Regional Decentralization Paradox and its Impact on the Aysén region (Patagonia,Chile).
• Klíčová slova: justice spatiale - mouvement social - aménagement du territoire - politiques publiques - identité locale
• Klíčová slova anglicky: Spatial justice – social movement - regional planning – public policies – local identity
• Akademický rok vypsání: 2012/2013
• Typ práce: diplomová práce
• Jazyk práce: francouzština
• Ústav: Ústav světových dějin (21-USD)
• Vedoucí / školitel: prof. Markéta Křížová, Ph.D.
• Řešitel: skrytý - zadáno a potvrzeno stud. odd.
• Datum přihlášení: 07.05.2013
• Datum zadání: 07.05.2013
• Schválení administrátorem: zatím neschvalováno
• Datum potvrzení stud. oddělením: 04.06.2013
• Datum a čas obhajoby: 02.09.2014 00:00
• Datum odevzdání elektronické podoby: 01.09.2014
• Datum proběhlé obhajoby: 02.09.2014
• Odevzdaná/finalizovaná: odevzdaná pracovníkem v zastoupení a finalizovaná
• Oponenti: Nicolas Verdier

Zásady pro vypracování

Des études récentes sur le développement au Chili montrent que la mondialisation et l'ouverture du pays sur le marché international ainsi que les avantages comparatifs de chaque région du pays pour la création d'entreprises ou d'industries, sont les principales causes des inégalités dans le développement et la croissance économique des régions, telles que le PIB régional et les indices de développement humain les font apparaître. Après quarante ans de mise en œuvre d'un système régionaliste, les disparités régionales ont augmenté d’une manière significative, car la croissance économique est devenue un objectif plus important que le développement social. La centralisation extrême des ressources économiques et des processus de prise de décision n’a généré que la décentralisation de l'administration publique, en laissant de côté la décentralisation du pouvoir dans le pays, ce qui a particulièrement affecté les régions périphériques. Une des régions les plus marquées par « l’injustice spatiale » (à partir d'une perspective géo-critique), est la région d’Aysén : conçue comme un point stratégique de la souveraineté nationale selon une logique de contrôle militaire appliquée à l'aménagement du territoire, elle est cependant devenue une région peu peuplée avec de bas niveaux de développement, et a finalement été délaissée par le gouvernement central.
Malgré tous les handicaps territoriaux de Aysén, notamment l'isolement et le manque d'infrastructures routières, ses habitants ont choisi de rester vivre là-bas, mais pourquoi? Le mouvement social de Février 2012 veut répondre à cette injustice spatiale et représente l'enracinement des habitants sur leur propre territoire, l'appropriation de l'espace qui est finalement le leur, l'articulation d'un sentiment d'identité assez fort pour organiser la société civile, protester, et demander au gouvernement de résoudre les problèmes qui les affligent. Ce "cri", cet appel à la réaction était si fort, que d'autres régions du pays ont répondu solidairement à cette cause et ont exprimé leur soutien au sein de leurs espaces locaux. Il semble que les Chiliens se sont enfin réveillés de la léthargie, ont surmonté la peur, et ont cherché à exercer leur droit de citoyenneté. Dans cette recherche, je fais l’hypothèse que les stratégies «top- down» de la planification régionale héritée de la période de la dictature et du centralisme économique exacerbé du pays, ont extrapolé les inégalités et les injustices territoriales d'une manière qui a fini par renforcer les identités locales désireuses de s'approprier leurs espaces et la demande pour la considération de leurs besoins réels, des rêves, des attentes. En d'autres termes, elles ont conduit à la prise en compte de l’imaginaire social des populations locales dans le processus de prise de décision en ce qui concerne leur territoire. J'espère prouver théoriquement que les expériences de territoires de projet, ainsi que la participation civique et des stratégies «bottom-up» pour l'aménagement du territoire, contribuent à configurer une plate-forme la plus appropriée pour un une décentralisation régionale efficace.

Seznam odborné literatury

Arenas, F. El Chile de las regiones: una historia inconclusa. Revista Estudios Geográficos, Vol. LXX, nº266, 2009, pp. 11-39.
Bravo, B. Por la razón o la fuerza. El estado de derecho en la historia de Chile. Ediciones Universidad Católica de Chile, Editorial Universitaria, Santiago, 1996.
Cancino, L. Chile 2011, desde el largo letargo a la acción colectiva. In Global Movements, National Grievances. Mobilizing for “Real Democracy” and Social Justice. Tejerina, B. y Perugorría, I. (Eds), Universidad del País Basco, 2012, pp.79-89.
Claval, P. Regional Geography: Past and Present. A Review of Ideas, Approaches and Goals. Institute of Geography and Spatial Organization, Polish Academy of Sciences, Warszawa, Poland. Geographia Polonica, Vol. 80, Nº1, 2007, pp. 25-42.
CONARA. Chile hacia un nuevo destino. Su reforma administrativa integral y el proceso de regionalización. Presidencia de la República de Chile, 1975.
Di Méo, G. L’Homme, la Société, l’Espace, in Anthropos, París, 1991, pp. 119-142.
Gobierno de Chile. Plan Aysén 2010-2014. Gobierno Regional de Aysén.
Gobierno de Chile. Informe de cumplimiento de compromisos a un año del movimiento social de Aysén. Enero 2013.
Gobierno Regional de Aysén; ILPES; CEPAL. Aysén, matices de una identidad que asoma. 2009.
Harvey, D. Social Justice and the City. London, 1973.
Harvey, D. Social justice, Postmodernism and the City, International Journal of Urban and Regional Research, vol. 16, nº 4, 1992, pp. 588-601.
Ibañez Santa María, A. La incorporación de Aysén a la vida nacional, 1902-1936. Instituto de Historia, Universidad Católica de Chile, Revista Historia vol. Nº11, 1972-1973, pp. 259-378.
ILPES, CEPAL. Estrategia Regional de Desarrollo de Aysén. 2009.
Izquierdo, G. Historia de Chile. Tomo III, Editorial Andrés Bello. Chile, 1990
Keating, M. Is there a regional level of government in Europe?. In Regions and Regionalism in Europe, Michael Keating (ed.). The International Library of Comparative Public Policy. MOG Books Ltd, London. 2004.
Klein, N. The Shock Doctrine. The Rise of disaster capitalism. Penguin Editions, London, 2007.
Lefebvre, H. The Production of Space, Editions Anthropos 1974. English translated version by Donald Nicholson Smith, Blackwell, London, 1991.
Mira, A. Crisis de representatividad y estallido social. Una aproximación a la actual experiencia chilena. Polis, Revista de la Universidad Bolivariana, Vol. 10, nº30, 2011, pp. 185-197.
Nouzeilles, G. Patagonia as a borderland: Nature, Culture and the Idea of State. Journal of Latin American Cultural Studies, Vol. 8, Nº1, 1999, pp. 35-48.
OCDE, Territorial Reviews, Chile, 2009.
Paasi, A. Place and region: regional world and words. Progress in Human Geography 26, 6 2002, pp. 802–811.
Paasi, A. Bounded Spaces in The Mobile World: Deconstructing ‘Regional Identity’, Tijdschrift voor Economische en Sociale Geografie, Vol. 93, No. 2, 2002.
Salazar, G.; Pinto, J. Historia contemporánea de Chile I. Estado, legitimidad, ciudadanía. LOM Ediciones, Santiago, 1999.
Reynaud, A. Société, espace et justice. Inégalités régionales et justice socio-spatiale. Paris, PUF, 1981.
Smith, D. M. Geography and Social Justice, Oxford, Blackwell, 1994.
Silva, I. Desarrollo local y alternativas de desarrollo productivo: el impulso de un cluster eco-turístico en la Región de Aysén. ILPES, Dirección de Gestión del Desarrollo Local y Regional. Santiago, 2002.
Villagrán, J.; Nuñez, A.; Hidalgo, R. Políticas Públicas y Ocupación del Territorio en la XI Región de Aysén. Revista de Geografía Norte Grande, Nº24, 1997, pp.11-18.