Passé composé v učebnicích francouzštiny na českých školách
| Název práce v češtině: | Passé composé v učebnicích francouzštiny na českých školách |
|---|---|
| Název v anglickém jazyce: | Passé composé in french textbooks at czech schools |
| Klíčová slova: | minulý čas, učebnice francouzštiny, výuka francouzštiny, české publikum, nácvik passé composé |
| Klíčová slova anglicky: | past tense, french textbooks, teaching of french, czech audience, practice of passé composé |
| Akademický rok vypsání: | 2011/2012 |
| Typ práce: | bakalářská práce |
| Jazyk práce: | čeština |
| Ústav: | Ústav románských studií (21-URS) |
| Vedoucí / školitel: | PhDr. Hana Loucká, CSc. |
| Řešitel: | skrytý - zadáno a potvrzeno stud. odd. |
| Datum přihlášení: | 12.06.2012 |
| Datum zadání: | 14.06.2012 |
| Schválení administrátorem: | zatím neschvalováno |
| Datum potvrzení stud. oddělením: | 14.01.2013 |
| Datum a čas obhajoby: | 10.09.2013 00:00 |
| Datum odevzdání elektronické podoby: | 30.07.2013 |
| Datum proběhlé obhajoby: | 10.09.2013 |
| Odevzdaná/finalizovaná: | odevzdaná studentem a finalizovaná |
| Oponenti: | doc. PhDr. Olga Nádvorníková, Ph.D. |
| Zásady pro vypracování |
| Práce se zaměří na passé composé ve výuce francouzštiny podle francouzských učebnic se zřetelem k českému publiku: 1) Charakteristika passé composé, základního minulého času 2) Způsob prezentace a nácviku ve francouzských učebnicích s cílem zjistit, jakým způsobem ve výuce na českých školách reflektovat osvojování tohoto gramatického prostředku typologicky odlišného jazyka. 3) Vlastní návrhy prezentace a cvičení doplňujících nácvik passé composé ve francouzských učebnicích. |
| Seznam odborné literatury |
| ABRY, D., Manuels de FLE: un choix délicat, Le français dans le monde, No 363 CUQ, J.-P., Une introduction à la didactique de la grammaire en français langue étrangère, Didier/Hatier, Paris 1996 JELÍNEK, S., Koncepční otázky učebnic CJ, CJŠ, r.50, 2006/2007, č.4, str.126 MONNERIE, A., Le français au présent, Didier/Hatier, Paris 1987 MORIN,I., La recherche du bon manuel ressemble à une chasse au trésor, Le Français dans le monde, No 363 de SALINS, G., Grammaire pour l´Enseignement/ Apprentissage du FLE, Didier/Hatier, Paris 1996 VIGNER,G., La Grammaire en FLE, Hachette 2004 |