Binomiály v češtině a ruštině

• Název práce v češtině: Binomiály v češtině a ruštině
• Název v anglickém jazyce: Binomials in Czech and Russian
• Klíčová slova: binomiál – ustálené spojení – frazém – kolokace – korpus
• Klíčová slova anglicky: binomial – set phrase – idiom – collocation – corpus
• Akademický rok vypsání: 2011/2012
• Typ práce: diplomová práce
• Jazyk práce: čeština
• Ústav: Ústav bohemistických studií (21-UBS)
• Vedoucí / školitel: prof. PhDr. František Čermák, DrSc.
• Řešitel: skrytý - zadáno a potvrzeno stud. odd.
• Datum přihlášení: 08.03.2012
• Datum zadání: 08.03.2012
• Schválení administrátorem: zatím neschvalováno
• Datum potvrzení stud. oddělením: 12.03.2012
• Datum a čas obhajoby: 11.09.2014 09:00
• Datum odevzdání elektronické podoby: 30.06.2014
• Datum proběhlé obhajoby: 11.09.2014
• Odevzdaná/finalizovaná: odevzdaná studentem a finalizovaná
• Oponenti: PhDr. Jiří Hasil, Ph.D.

Zásady pro vypracování

1-Úvod: téma, jeho hlavní zpracování a problémy v širším rámci
2-Shromáždit data z kopusů obou jazyků včetně frekvence
3-Analyzovat data a utřídit je, mj. na frazeologická a nefrazeologická
4- Srovnat hlavní shody a rozdíly v anotovaných datech a strukturách v obou jazycích a komentovat i všechny
zvláštnosti, např. z hlediska stylistického aj.
5- Přehled všech výsledků představit uspořádaně v přílohách

Seznam odborné literatury

korpusy, slovníky, studie