Předložky času v psaném projevu českých neslyšících

• Název práce v češtině: Předložky času v psaném projevu českých neslyšících
• Název v anglickém jazyce: Time Prepositions in Writings of Czech Deaf
• Klíčová slova: Předložky, předložky času, psaná čeština neslyšících, neslyšící, chyba.
• Klíčová slova anglicky: Prepositions, time prepositions, written Czech language of the Deaf, the Deaf, error.
• Akademický rok vypsání: 2010/2011
• Typ práce: bakalářská práce
• Jazyk práce: čeština
• Ústav: Ústav českého jazyka a teorie komunikace (21-UCJTK)
• Vedoucí / školitel: PhDr. Mgr. Anna Cíchová Hronová
• Řešitel: skrytý - zadáno a potvrzeno stud. odd.
• Datum přihlášení: 20.09.2011
• Datum zadání: 20.09.2011
• Schválení administrátorem: zatím neschvalováno
• Datum potvrzení stud. oddělením: 20.09.2011
• Datum a čas obhajoby: 13.09.2013 00:00
• Datum odevzdání elektronické podoby: 30.07.2013
• Datum proběhlé obhajoby: 13.09.2013
• Odevzdaná/finalizovaná: odevzdaná studentem a finalizovaná
• Oponenti: PhDr. Klára Richterová

Zásady pro vypracování

1. Studium odborné literatury o jazykovém vzdělávání a jazykové gramotnosti neslyšících.
2. Studium materiálů vztahujících se k nabývání češtiny jako druhého, resp. cizího jazyka – učebnice pro cizince, učebnice pro neslyšící.
3. Popis pravidel užívání předložek ve vyjadřování času.
4. Vyhodnocení chyb v užívání předložek času a hypotéza příčiny vzniku chyb na základě analýzy vzorku textů neslyšících a testu zpracovaného pro výzkumné účely BP.

Seznam odborné literatury

GREGORY, S.; KNIGHT, P.; MCCRACKEN, W.; POWERS, S.; WATSON, L. (eds.)
Problémy vzdělávání sluchově postižených. Praha : Desktop Publishing FF UK, 2001.
Hrdlička, M. Předložky ve výuce ČJ jako cizího jazyka. Praha : UK FF, 2000.
HRONOVÁ, A.; KOSINOVÁ, B., SPILKOVÁ, M. Český jazyk v legendách. Praha : Jazykové centrum Ulita, 2007.
HRUBÝ, J. Schopnost číst a závažnost sluchové vady. Praha : Info-Zpravodaj, 1, 1998, s. 24–27.
HRUBÝ, J.; NOUZOVÁ, M. Testování vědomostí sluchově postižených žáků v USA.
Speciální pedagogika, 1997, 7, s. 26–63.
KOMORNÁ, M. Sociolingvistické a pragmatické aspekty výuky češtiny jako cizího jazyka. Info-Zpravodaj, 2, 2008, s. 16–18.
KUCHLER, K.; VELEHRADSKÁ, O. Průzkum čtenářských dovedností na školách pro děti
s vadami sluchu. Info-Zpravodaj, 1998, 6, s. 22–23.
MACUROVÁ, A. (1994b) Náš – jejich jazyk a naše vzájemná komunikace. Naše řeč, 77, s. 44–55.
MACUROVÁ, A. (1995) … protože já bavím spolu vypravovat (Komunikace v dopisech českých
neslyšících), Slovo a slovesnost, 56, s. 23–33.
MACUROVÁ, A. (1997) Komunikace neslyšících: možnosti, které čekají [online]. Dostupný online
na adrese: . Cit. 29. 9. 2007.
MACUROVÁ, A. (1998a) Naše řeč? Naše řeč, 81, s. 179–188.
MACUROVÁ, A. (1998b) Nová slova já neznám. Slova (a jazyk) v dopisech českých neslyšících.
Čeština doma a ve světě, 6, s. 109–112.
MACUROVÁ, A. (1999) Předpoklady čtení. In: Četba sluchově postižených. Praha : FRPSP,
s. 35–42.
MACUROVÁ, A. (2006a) Jazyky v komunikaci neslyšících: český znakový jazyk a psaná čeština. In:
Vzdělávání sluchově postižených. Praha : MŠMT.
MACUROVÁ, A. (2006b) Komunikace, psaná čeština a čeští neslyšící. Problémy interkulturního
porozumění [online]. Dostupný online na adrese: . Cit. 29. 9. 2007.
MŰHLOVÁ, K. Hodnocení čtenářských dovedností u těžce sluchově postižených žáků
[diplomová práce]. Praha: Katedra speciální pedagogiky PedF UK, 1990.
Petráňová, R. a kol. Čeština pro neslyšící: Předložky 3. pád. [CD ROM] Praha : Pevnost, 2004. Petráňová, R. a kol. Čeština pro neslyšící: Předložky 7. pád. [CD ROM] Praha : Pevnost, 2007. Petráňová, R. a kol. Čeština pro neslyšící: Předložky 4. pád. [CD ROM] Praha : Pevnost, 2008. POLÁKOVÁ, M. Čtení s porozuměním? (Čeští neslyšící a české texty) [diplomová práce].
Praha: ÚČJTK FF UK, 2000.
QUIGLEY, S. P.; PAUL, P., V. Language and Deafness. San Diego: College-Hill
Press, 1984.
RACKOVÁ, M. České sloveso v psaných projevech českých neslyšících [diplomová práce].
Praha: Katedra českého jazyka FF UK, 1996.
SCHIRMER, B. B. Language and Literacy Development in Children Who are Deaf. New
York, 1994.
STRAKOVÁ, J.; TOMÁŠEK, V. Mezinárodní studie čtenářské gramotnosti a její realizace v České republice. Praha : ÚIV, 1995.
ŠEBKOVÁ, H. Psaná čeština českých neslyšících v internetové komunikaci
[diplomová práce]. Praha : ÚČJTK FF UK, 2008.
WAGNEROVÁ, J. Kategorie rodu v češtině českých neslyšících [diplomová práce].
Praha : ÚČJTK FF UK, 2008.

BISCHOFOVÁ, J.; HASIL, J.; HRDLIČKA, M.; KRAMÁŘOVÁ, J. Čeština pro středně a více pokročilé. Praha : Karolinum, 2008.
HASIL, J.; BISCHOFOVÁ, J. Čeština pro středně a více pokročilé. Praha : Karolinum, 1997.
HOLÁ, L.; BOŘILOVÁ, P. Česky krok za krokem 2. Praha : Akropolis, 2009.
HRDLIČKA, M.; BISCHOFOVÁ, J.: Čeština pro cizince a azylanty B1. Metodika (Czech for Foreigners and Immigrants B1. The Methodology); 1. vyd. Praha : MŠMT ČR, SOZE, 2007.
Matula, O.: Český den. Dostupný online na adrese: . Cit. 3. 1. 2011.
ŠVAMBERK, Z. Cvičebnice češtiny pro zahraniční studenty – nebohemisty. 1. část. Praha : Karolinum, 1998.