Model' mira v tekstach detskogo fol'klora i osobennosti ee funkcionirovanija v sovremennoj detskoj literature (na primere poezii Grigorija Ostera)

• Název práce v jazyce práce (ruština): Model' mira v tekstach detskogo fol'klora i osobennosti ee funkcionirovanija v sovremennoj detskoj literature (na primere poezii Grigorija Ostera)
• Název práce v češtině: Model světa v textech dětského folkloru a zvláštnosti jeho působení v současné dětské literatuře (na příkladu poezie Grigorije Ostera)
• Název v anglickém jazyce: Model of the world in the texts of children's folklore ; and peculiarities of its functioning in a modern children's literature (for example, Grigory Oster's poetry)
• Klíčová slova: folklor, folklor pro děti, dětské psychologie, rýmy, černý humor, básně, model světa, Grigorij Oster
• Klíčová slova anglicky: folklore, children's folklore, children's psychology, rhymes, black humor, poems, world model, Grigory Oster
• Akademický rok vypsání: 2010/2011
• Typ práce: diplomová práce
• Jazyk práce: ruština
• Ústav: Ústav východoevropských studií (21-UVES)
• Vedoucí / školitel: PhDr. Mgr. et Mgr. Natalie Rajnochová, Ph.D.
• Řešitel: skrytý - zadáno a potvrzeno stud. odd.
• Datum přihlášení: 24.05.2011
• Datum zadání: 24.05.2011
• Schválení administrátorem: zatím neschvalováno
• Datum potvrzení stud. oddělením: 14.07.2011
• Datum a čas obhajoby: 29.05.2013 09:00
• Datum odevzdání elektronické podoby: 30.04.2013
• Datum proběhlé obhajoby: 29.05.2013
• Odevzdaná/finalizovaná: odevzdaná studentem a finalizovaná
• Oponenti: Mgr. Jana Kitzlerová, Ph.D.

Zásady pro vypracování

Tématem této diplomové práce je "Model světa v textech dětského folkloru a zvláštnosti jeho působení v současné dětské literatuře (na příkladu poezie Grigorije Ostera)". Studie se zaměří na texty rýmů a satirickou poezii žáků uvedených v průzkumu studentů v nižších ročnících a studijní materiály on-line zdrojů.
Pracovní plán pro splnění těchto úkolů:
1) identifikovat specifičnost dětského vědomí, které se odráží ve studovaném žánru dětského folkloru;
2) porovnat vlastnosti modelů světa v rýmu a satirické poezii;
3) zvážit, jak je tento problém identifikován v dílech současných autorů pro děti (především na básních G. Ostera).
Analýza textových jednotek odhalí konkrétní dětský pohled, vytváření nových slov a jejich reflexi v textech těchto žánrů. Budou učiněny závěry charakterizující žánry dětského folkloru jako modelů světa, představující odlišná univerzální sémantická pole, která mají řadu specifických lingvokulturních a lingvopsychologických funkcí. V závěrečné kapitole je také plánováno posoudit Osterovu poezii pro děti jako příklad použití prvků dětských folklorních textů.

Seznam odborné literatury

1. Abramenkova V. V. Social'naja psichologija detstva: razvitije otnoshenij rebenka v detskoj subkulture [Tekst] - M.: Moskovskij socialnyj institut; Voronez: MODEK, 2000. - 185s.
2. Adonjeva S. B. Pragmatika folklora [Tekst] - SPb.: Izdatelstvo S-Peterb. universiteta; ZAO TID «Amfora», 2004. - 136s.
3. Azadovskij M. K. Istorija russkoj folkloristiki [Tekst] - M.:Uspedgiz, 1958.-477s.
4. Aksenova U. A. Simvoly miroustrojstva v soznanii detej [Tekst] -Jekaterinburg: Delovaja kniga, 2000. - 164s.
5. Anikin V. P. Russkoje ustnoje narodnoje tvorchestvo [ Uchebnik dla vuzov po specialnosti «Russkij jazyk i literatura»] — M.: Visshaja skola, 2004. -734s.
6. Anikin V. P. Russkije narodnyje poslovicy, pogovorki, zagadki i detskij folklor [Tekst] - M., 1987. - 234s.
7. Arkin E. A. Doskolnyj vozrast [Tekst] - M., 1948. - 87s.
8. Arutjunova N. D. Diskurs [Tekst] // Lingvisticheskij enciklopedicheskij slovar. -M, 1990.-S. 136-137.
9. Bachtin V. Detskij folklor [Tekst] // Enciklopedija dla detej. Russkaja literatura. 4.1. - M., 1998. - T.9. - S. 123-133.
10. Bachtin M. M. Tvorchestvo Fransua Rable i narodnaja kultura Srednevekovja i Renessansa [Elektronnyj resurs] — M., 1965. — Rezim dostupa: www.bahtin-mm.viv.ru.
11. Belousov D. Detskij folklor: Lekcija dla studentov-zaochnikov /Tal. ped. inst-t. E. Vilde [Tekst] - Tallin, 1989. - 38s.
12. Bogatyrev P. G. Jazyk folklora [Tekst] // Voprosy jazykoznanija. - M.,1973.-№5.-S. 106-116.
13. Bogdanov K. A. Folkloristika i t.d. [Tekst] // Novoje literaturnoje obozrenije.-2001. -№ 50(4). -S.361-371.
14. Bush V. Maks i Moric [Tekst] - SPb., 1890. - S.121-125.
15. Buler K. Ocherk duchovnogo razvitija rebenka [Tekst] - M., 1930. - 243s.
16. Vasilenko V. A. Ob izuchenii sovremennogo detskogo folklora [Tekst] //Sovremennyj russkij folklor. - M., 1966. - S. 187-198.
17. Veselovskij A. N. Tri glavy iz istoricheskoj poetiki [Tekst] //Veselovskij A. N. Istoricheskaja poetika. - L., 1940.
18. Vinogradova, L. N.; Tolstaja, S. M. Simvolika archaicheskich form narodnoj kultury: (Serija "Slavanskij i balkanskij folklor") [Tekst] // Vestn. Ros. gumanit. nauch. fonda. - M, 1997. - N 1. - S. 127-133.
19. Vinogradov G. S. Detskij folklor i byt. Programma nabludenij [Tekst] - Irkutsk, 1925 .-231s.
20. Vinogradov G. S. Strana detej [Tekst] - SPb.: Istoricheskoje nasledije,1998.-548s.
21. Vinogradov G. S. Russkij detskij folklor. - Kn. 1: igrovyje preludii [Tekst] - Irkutsk, 1930. - (Pereizd.: Vinogradov, 1998). - 214s.
22. Vinogradov G. S. Detskij folklor [Tekst] / Publ. A. N. Martynovoj //Iz istorii russkoj folkloristiki. — L. , 1978. — S. 158-188.
23. Vostochno-slavanskij folklor. Slovar nauchnoj i narodnoj terminologii [Tekst] — Minsk, 1993. — 342s.
24. Vygotskij L. S. Mysl i slovo [Tekst] // Vygotskij L. S. Myshlenije i rech: Psichologicheskije issledovanija. — M. — L., 1934. — 212s.
25. Vygotskij L. S. Voobrazenije i tvorchestvo v detskom soznanii [Tekst] -SPb., 1997. -96s.
26. Golovin V. V. Detskoje igrovoje prostranstvo [Tekst] // Mir detstva i tradicionnaja kultura. Sb. nauchnych trudov i materialov. Vyp. 2.1 Sost. I. E. Gerasimova. - M.: Gos. Resp. Centr russkogo folklora, 1996. - S. 152-157.
27. Grechina O. N., Osorina M. V. Sovremennaja folklornaja proza dla detej [Tekst] // Folklor i istiricheskaja dejstvitelnost. - L., 1981. - S. 96-106.
28. Davletov K. S. Folklor kak vid iskusstva [Tekst] - M.: Nauka, 1966. - 363s.
29. Dmitrijev A. V., Sychev A. A. Smech: sociofilosofskij analiz [Tekst] -M.: Alfa-M, 2005. - 592s.
30. Ershova G. G., Chernosvitov P. U. Nauka i religija: novyj simbioz? Modelirovanije kartiny mira: istoricheskij, psichologicheskij, sistematicheskij i informacionnyj aspekty [Tekst] - SPb.: Aleteja, 2003. -368s.
31. Zidkov V. S. Iskusstvo i kartina mira [Tekst] - SPb.: Aleteja, 2002. -463s.
32. Zujeva T. V. Kategorija chudesnogo v sovremennom povestvovatelnom folklore dla detej [Tekst] // Problemy interpretacii chudozestvennych proizvedenij. - M.. 1985.-S. 131-148.
33. Ivleva L. M. Doteatralno-igrovoj jazyk russkogo folklora / RAN.Rossijskij Instituit russkogo iskusstva [Tekst] - SPb.: Bulanin, 1998. - 194 s.
34. Issledovanija v oblasti balto-slavanskoj duchovnoj kultury. Zagovor [Tekst] - M.: Nauka. 1993. - 241s.
35. Kapica F. S. Russkij detskij folklor: Uchebnoje posobije dla studentov vuzov [Tekst] - M., 2002. - 320s.
36. Karpova S. N. Osoznanije slovesnogo sostava rechi detmi-doskolnikami [Tekst] - M, 1968.- 112s.
37. Kiseleva O. I. Otrazenije nekotorych osobennostej dialektnogo slovoobrazovanija v jazyke folklora [Tekst] // Voprosy slovoobrazovanija v indojevropejskich jazykach. - Tomsk, 1985. - S. 164-176.
38. Klaus V. Zagovory vostochnych i juznych slavan: Opyt sistematizacii povest. elementov. Avtoref. dis. kand. filol. nauk / RAN. In-t mirovojlit. im. A. M. Gorkogo. - M., 1994. - 23 s.
39. Leontjev A. A. Jazyk i razum cheloveka [Tekst] - M., 1965. - 130s.
40. Levi-Stross K. Mifologiki. T.1 v 4 t. [Tekst] - M. SPb. Universitetskaja kniga, 2000 - 398s.
41. Lojter S. M., Neelov E. M. sovremennyj shkolnyj folklor [Tekst] -Petrozavodsk, 1995. - 124s.
42. Melnikov M. N. Russkij detskij folklor [Tekst] - M., 1987. - 134s.
43. Meteva, E. Russkij folklor [Tekst] - SPb., 1991. - 2-oje izd., ispr. i dop.- 299 s.
44. Mir zvuchashij i molchashij: Semiotika zvuka i rechi v trad. kulture slavan / Otv. red. Tolstaja S. M.; RAN. In-t slavanovedenija [Tekst] - M.:Indrik, 1999. - 331 s.
45. Mir russkoj kultury;[Tekst] - M.: Veche, 2004. - 605s.
46. Mif-folklor-literatura [Sbornik statej] - L.: Nauka. Leningradskoje otdelenije, 1978. - 248s.
47. Maslova V. A. Lingvokulturologija. Uchebnoje posobije dla buzov. M.: Akademija, 2001. - 202s.
48. Mid M. Kultura i mir detstva: Izbrannyje proizvedenija [Tekst] - M.,1988 - 313s.
49. Negnevickaja E. I., Shachnarovich A. M. Jazyk i deti [Tekst] - M., 1981. -110s.
50. Nekludov S. U.. Avantekst v folklornoj tradicii [Tekst] // Zivaja starina.-2001. - № 4. - S. 2-4.
51. Nikitina S. E. O slovare russkogo pesennogo folklora [Tekst] // In-t RA AN SSSR. Problemnaja gruppa po eksperimentalnoj i prikladnoj lingvistike. Predvaritelnyje publikacii. Vyp. 74. - M., 1975. - S. 18-29.
52. Nikitina S. E. Ustnaja narodnaja kultura i jazykovoje soznanije [Tekst] - M., 1993.- 189s.
53. Nikitina S. E. Lingvistika folklornigi sociuma [Tekst] // Jazyk o jazyke. - M., 2000. - S.558-596.
54. Novickaja M. U. «Nedetskije strashilki» [Tekst] // Slovo. - 1991. - №11. -S. 9-10.
55. Novik E. S Archaicheskije verovanija v svete mezlichnostnoj kommunikacii [Tekst] // Istoriko-etnograficheskije issledovanija po folkloru. - M., 1994. - S. 110-163.
56. Osorina M. V. Detskij folklor: zacem on nuzen? [Tekst] // Znanije - sila.- 1985.-№4.-S.17-25.
57. Osorina M. V. «Chernaja prostyna letit po gorodu», ili «Zacem deti rasskazyvajut strashnyje istorii» [Tekst] // Znanije - sila - 1986. - № 10. -S.23-32
58. Ossoveckij I. A. O jazyke russkogo tradicionnogo folklora [Tekst] //Voprosy jazykoznanija. - M., 1975. - №5. - S. 119-124.
59. Osorina M. V. Sekretnyj mir detej v prostranstve mira vzroslych [Tekst] - SPb.: Piter, 2000. - 288s.
60. Petrenko O. A. Etnicheskij mentalitet i jazyk folklora [Tekst] -Kursk, 1996.- 118 s.
61. Petuchov V. Obraz mira i psichologicheskoje izuchenije myshlenija [Tekst]//Vestn. Mosk. Un-ta. Ser. 14. Psichologija. - 1984.-№21. - S. 13-21.
62. Piaze Z. Rech i myshlenije rebenka [Tekst] - M. - L., 1932. - 213s.
63. Potebna A. Mysl i jazyk [Tekst] // Potebna A. A. Estetika i poetika.-M. 1976.-276s.
64. Propp V. A. Sobranije trudov. Problemy komizma i smecha. Ritualnyj smech v folklore. - M.: Nauka, 1999. - 287 s.
65. Pravednikov S. P. Problema ustojchivosti sistemy folklornych chislitelnych v prostranstvenno-vremennob aspekte [Tekst] - Kursk, 1994.-47s.
66. Psichologija individualnych razlichij [Chrestomatija] - M.: CeRo, 2000. -775s.
67. Rol chelovecheskogo faktora v jazyke. Jazyk i kartina mira / Pod red. B. A. Serebrennikova [Tekst] - M., 1988. - 230s.
68. Rublev K. A. «Strashnyj» folklor detej i nauchnaja fantastika [Tekst] //Problemy detskoj literatury. - Petrozavodsk, 1989. - S. 122-133.
69. Russkij folklor. Voprosy teorii folklora. Vyp. 19. - L., 1979. - S.147-157.
70. Russkij folklor. Chrestomatija issledovanij:Uchebnoje posobije dla studentov vuzov, obuchajushichsa po specialnosti «Filologija» [Tekst] - M.:Flinta-Nauka, 1998. - 216s.
71. Russkoje ustnoje narodnoje tvorchestvo. Chrestomatija [Tekst] - M.: Izd-vo RAO, 1996.-798s.
72. Russkoje ustnoje narodnoje tvorchestvo. Chrestomatija po folkloristike [Tekst] - M.: Vysshaja skola. 2003. - 709s.
73. Sapogova E. E. Kulturnyj sociogenez i mir detstva: Lekcii po istoriografii i kulturnoj istorii detstva [Tekst] - M.: Akademicheskij projekt, 2004. - 496s.
74. Sacharov I. P. Pesni russkogo naroda. Часть 4 [Tekst] - SPb., 1839. -S.145.
75. Slavanskij i balkanskij folklor: Rekonstrukcija drev. slav, ducov. kultury: istochniki i metody / Agapkina T. A., Afanasjeva N. E.,
76. Sokolov K. B. Subkulturnaja stratifikacija i gorodskoj folklor [Tekst] // Tradicionnaja kultura. - M., 2000. - №1. - S. 9-16.
77. Subbotskij E. V. Zolotoj vek detstva [Tekst] - M., 1981. - 230s.
78. Tichomirov S. «Devochka v pole nashla ananas...»:Bredni i otkrovenija detskogo podpolnogo folklora [Tekst]// Det. lit. - M., 1990. - № 9. - S.31-36.
79. Tolstoj N. P., Tolstaja S. M. Slovo v obradovom tekste [Tekst] //Slavanskoje jazykoznanije. - M., 1993.-S. 160-171.
80. Toporov V. N. Zametki po rekonstrukcii teksta [Tekst] // Issledovanija po strukture teksta. - M.: Nauka, 1987. - S. 99-132.
81. Trykova O. U., Rublev K. A. Chudozestvennaja literatura i «strashnyj» detskij folklor [Tekst] // Problemy detskoj literatury. - Petrozavodsk,1992.-S. 34-48.
82. Trykova S. Sovremennyj detskij folklor i jego vzaimodejstvije s chudozestvennoj literaturoj [Tekst] —Jaroslavl, 1997. — 126s.
83. Tubalova I. V., Emet U. A. Jazyk folklora: Uchebno-metodicheskoje posobije [Tekst] - Tomsk: Izdanije TGU, 2005. - 72s.
84. Ushakova T. N. Rech: istoki i principy razvitija [Tekst] - M.: Perse, 2004.-256s.
85. Folklor i etnografija: Probl. rekonstrukcii fdaktov tradic. kultury. Sb. nauc. tr. / Otv. red. Putilov B. N. [Tekst] - L.: Nauka. Leningr. otd-nije, 1990.-233 s.
86. Charitonov V. I., Chrolenko A. T. Vera [Tekst] // Issledovanija po lingvofolkloristike. - Kursk: Kurskij gos. ped un-t, 1997. - S. 11-18.
87. Хроленко А. Т. Коннотативный аспект фольклорного слова [Текст] //Вопросы семантики. - Калининград, 1984. - С. 89-95.
88. Chukovskij K. Ot dvuch do pati [Tekst] // Chukovskij K. Sochinenija: V 2. -T.I. -M., 1990.
89. Cherednikova M. P. Mir detstva i tradicionnaja kultura: sbornik nauchnych trudov i materialov [Tekst] - M., 1996.
90. Cherednikova M. P. «Golos detstva iz dalnej dali...» (Igra, Magija, mif v detskoj kulture) [Tekst] - M.: Labirint, 2002. - 224s.
91. Sovremennyj skolnyj folklor: Posobije-chrestomatija - Petrozavodskк,1995.
92. Zili da byli: folklor i obrady tomskich sibirakov — Tomsk: Izdatelstvo Tomskogo universiteta, 1997. - 221s.
93. «Sadistskije stishki» / Iz kollekcij A. F. Belousova, K. K. Nemirovicha-Danchenko i A. L. Toporkova // SEF, 1. - 120s.