The exotic other and negotiation of Tibetian self: a study of modern Tibetian fiction of the 1980s

• Název práce v češtině: Exotický druhý a formování tibetského Já: studie k moderní tibetské narativní próze 80. let 20.století
• Název v anglickém jazyce: The exotic other and negotiation of Tibetian self: a study of modern Tibetian fiction of the 1980s
• Klíčová slova: moderní tibetská literatura, tibetskojazyčná literatura, tibetská čínskojazyčná literatura, zobrazení Tibetu, tibetská identita, současný Tibet
• Klíčová slova anglicky: modern Tibetan literature, Tibetophone literature, Tibetan Sinophone literature, representation of Tibet, Tibetan identity, contemporary Tibet
• Akademický rok vypsání: 2005/2006
• Typ práce: disertační práce
• Jazyk práce: angličtina
• Ústav: Katedra sinologie (21-KSI)
• Vedoucí / školitel: Mgr. Dušan Andrš, Ph.D.
• Řešitel: skrytý - zadáno a potvrzeno stud. odd.
• Datum přihlášení: 10.02.2011
• Datum zadání: 11.02.2011
• Schválení administrátorem: zatím neschvalováno
• Datum a čas obhajoby: 24.11.2011 00:00
• Datum odevzdání elektronické podoby: 30.06.2011
• Datum proběhlé obhajoby: 24.11.2011
• Odevzdaná/finalizovaná: odevzdaná studentem a finalizovaná
• Oponenti: prof. PhDr. Josef Kolmaš, DrSc.

Zásady pro vypracování

The Exotic Other and Negotiation of Tibetan Self: A Study of Modern Tibetan Fiction of the 1980s/Exotický druhý a formování tibetského Já: Studie k moderní tibetské narativní próze 80. let 20. stol.
Dizertační práce se zabývá otázkou moderní tibetské identity a způsoby zobrazení Tibetu v moderní tibetské literatuře a v čínské literatuře o Tibetu z osmdesátých let 20. století. Prostřednictvím analýzy tibetských povídek vznikajících v době počátečního formování moderní tibetské literatury po skončení kulturní revoluce mapuje samotný vznik moderní literatury v Tibetu. Obraz Tibetu, který se objevuje v dílech tibetských autorů, na jedné straně těch, kteří píší tibetsky, na druhé pak těch, kteří píší čínsky, je zde srovnáván s vyobrazením Tibetu v díle čínských autorů tvořících ve stejném období. Analýza vycházející z postkoloniální teorie literatury se zaměřuje především na stereotypy, jež panují v zobrazování Tibetu jak v Číně, tak na západě, a klade si za cíl posoudit, nakolik tyto stereotypy ovlivňují vlastní představy tibetských autorů o "tibetskosti", a nakolik se odrážejí v nově přetvářené moderní tibetské identitě, jež je prezentována skrze literaturu. Na základě provedené analýzy jsou posléze učiněny obecnější závěry ohledně formování moderní tibetské identity v druhé polovině 20. století a ohledně role, již v tomto procesu sehrála moderní tibetská literatura.

Seznam odborné literatury

Anand, Dibyesh. Geopolitical Exotica: Tibet in Western Imagination. Minneapolis: University of Minnesota Press, 2007.
Anderson, Benedict. Imagined Communities. Reflections on the Origins and Spread of Nationalism. London: Verso, 1991.
Ashcroft, Bill, Griffiths, Gareth and Tiffin, Helen (eds.). The Post-Colonial Studies Reader. London and New York: Routledge, 2008.
Blum, D. Susan. Han and the Chinese other: The language of identity and difference in southwest China. University of Michigan, Ph.D. dissertation, 1994.
Boehmer, Elleke. Colonial and Postcolonial Literature. Oxford: Oxford Uni Press, 1995.
Duara, Prasenjit. Rescuing History from the Nation: Questioning Narratives of Modern China. Chicago: The University of Chicago Press, 1995.
Geng Yufang. Zangzu dangdai wenxue. (Contemporary Tibetan Literature). Beijing: Zhongguo zangxue chubanshe, 1994.
Guan Weizhong (ed.). Xibu de xiangzheng. Zhongguo xibu wenxue luncong. (The Symobls of the West. Discussion of Chinese West-part Literature). Xining: Qinghai renmin chubanshe, 1992.
Harrell, Stevan (ed.). Cultural Encounters on China’s Ethnic Frontiers. Washington: University of Washington Press, 1995.
Hartley, Lauran R., and Schiaffini, Patricia (eds.). Modern Tibetan Literature and Social Change. Durham and London: Durham University Press, 2008.
Lopez, D.S. Jr. Prisoners of Shangri-la: Tibetan Buddhism and the West. Chicago: University of Chicago Press, 1998.
Ma Lihua. Xueyu wenhua yu Xizang wenxue. (Snowland Culture and Tibetan Literature). Changsha: Hunan jiaoyu chubanshe, 1998.
Said, Edward W. Orientalism. New York: 1978.
Schein, Louisa. “Gender and Internal Orientalism in China.“ Modern China,Vol. 23, No. 1 (January 1997): 69-98.
---. Minority Rules: The Miao and the Feminine in China´s Cultural politics. Durham and London: Duke UP, 2000.
Shakya, Tsering. The Emergence of Modern literature in Tibet – rtsom sar. Ph.D. Dissertation Thesis, SOAS, London, 2004.
Smith, Warren W. (Jr.). Tibetan Nation: A History of Tibetan Nationalism and Sino-Tibetan Relations. Boulder, CO: Westview Press, 1996.
Zhang Jun. “Ru mo de shijie. Lun dangdai Xizang xiaoshuo.“ (Magical World. About Contemporary Fiction from Tibet). in Xizang xin xiaoshuo. Feng Liang (ed.). Lhasa: Xizang renmin chubanshe, 1989a, pp. 431-468.